Tradução de "nós estamos preocupados" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Estamos - tradução :

Nos - tradução :

Nós - tradução :

Palavras-chave : Ready Getting Where Talking Looking Each Help Other Last Into Concerned Worried Sick Worry Might

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós estamos preocupados.	We're worried.
Nós estamos preocupados com você.	We are worried about you.
Nós estamos preocupados com você.	We're worried about you.
Nós estamos preocupados com vovô e vovó.	We're worried about Grandpa and Grandma.
Nós estamos ficando cada vez mais preocupados.	We're getting increasingly worried.
Todos nós estamos preocupados com coisas que vemos no mundo que conhecemos.	We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of.
Estamos ficando cada vez mais preocupados.	We're getting increasingly worried.
E o fato é que, se nós estamos concentrados em nós mesmos, se estamos preocupados,, como é comum durante o dia, nós não notamos o outro de forma alguma.	And the simple fact is, if we are focused on ourselves, if we're preoccupied, as we so often are throughout the day, we don't really fully notice the other.
Nós estávamos tão preocupados.	We were so worried.
Nós deveríamos estar preocupados?	Should we be concerned?
Nós deveríamos estar preocupados?	Should we be worried?
E estamos todos preocupados com energia e meio ambiente.	And we're all concerned about energy and the environment.
Estamos muito preocupados com o que os outros pensam.	We Indians are too concerned about what others think.
Bem, para descrever a nossa profissão de outra maneira, nós estamos de verdade preocupados com a busca divertida pela beleza.	Well, to describe our profession otherwise, we are actually concerned with the playful search for beauty.
Nós estamos preocupados na comunidade de segurança nacional, e obviamente na comunidade de biologia e na comunidade de saúde pública.	We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.
Estamos preocupados com o conflito e a violência que se instalou.	We're worried with the conflict and violence that took place.
Nós estamos preocupados porque este vírus, diferente de qualquer outra gripe que nós já estudamos, pode ser transmitida pela ingestão de carne mal passada dos animais infectados.	We're worried because this virus, unlike any other flu we've ever studied, can be transmitted by eating raw meat of the infected animals.
Nós estávamos preocupados se tinha acontecido alguma coisa.	We were worried something had happened.
E de repente nós ficamos preocupados, tipo, será que nós temos uma filha má?	And suddenly we were worried, like, do we have a mean girl on our hands?
Se estamos preocupados com pobreza e desenvolvimento, a África Subsaariana é bem mais importante.	If what we're worried about is poverty and development, sub Saharan Africa is far more important.
E nós não estamos falando disso, nós estamos ignorando isso.	And we aren't talking about it we dismiss it.
Acho que podemos dizer que todos aqui estamos preocupados com o crescimento da violência cotidiana.	I think it's safe to say that all of us here are deeply concerned about the escalating violence in our daily lives.
Aqui nós estamos normalmente , nós estamos numa bomba de gás e estamos nos sentido desamparados.	Here we are normally we're standing at the gas pump, and we're feeling kind of helpless.
Nós sempre estamos. Nós sempre estamos acima do limite de velocidade.	We always are. We're always going above the speed limit.
Eu pensei, Deus, aqui vamos nós. Nós estamos, nós estamos agora é tudo ou nada .	I thought, God, here we go. We're, we're this is all or nothing.
Nós estamos aqui!	We're here!
Nós estamos condenados.	We are doomed.
Nós estamos indefesos.	We are defenseless.
Nós estamos indefesos.	We're defenseless.
Nós estamos desesperados.	We're desperate.
Nós estamos prontos.	We're ready.
Nós estamos afundando.	We're sinking.
Nós estamos cansados.	We're tired.
Nós estamos ganhando.	We're winning.
Nós estamos vencendo.	We're winning.
Nós estamos lembrados.	We remember.
Nós estamos dentro.	We're inside.
Nós estamos aqui.	We're here.
Nós estamos ansiosos.	We're anxious.
Nós estamos melhor.	We're better.
Nós estamos tontos.	We're dizzy.
Nós estamos exaustos.	We're exhausted.
Nós estamos maduros.	We're mature.
Nós estamos preparados.	We're prepared.
Nós estamos certos.	We're right.

Pesquisas relacionadas : Estamos Preocupados - Estamos Preocupados - Estamos Muito Preocupados - Nós Estávamos Preocupados - Nós Estamos Esperando - Nós Estamos Gratos - Nós Estamos Atrás - Aqui Estamos Nós - Nós Estamos Jogando - Nós Estamos Fornecendo - Nós Estamos Cansados - Nós Estamos Voando - Nós Estamos Certos

Display this page in English