Tradução de "estamos muito preocupados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estamos muito preocupados com o que os outros pensam. | We Indians are too concerned about what others think. |
| Nós estamos preocupados. | We're worried. |
| Nós estamos preocupados com você. | We are worried about you. |
| Nós estamos preocupados com você. | We're worried about you. |
| Estamos ficando cada vez mais preocupados. | We're getting increasingly worried. |
| Nós estamos preocupados com vovô e vovó. | We're worried about Grandpa and Grandma. |
| Nós estamos ficando cada vez mais preocupados. | We're getting increasingly worried. |
| Todos estavam muito preocupados. | Everyone was very concerned. |
| Eles estavam muito preocupados. | They were very concerned. |
| E estamos todos preocupados com energia e meio ambiente. | And we're all concerned about energy and the environment. |
| O mínimo que se pode dizer é que, como parceiros de sociedade civil do povo congolês, estamos muito preocupados. | The least you can say is that we, as civil society partners of the Congolese people, are very worried. |
| Tom e eu estávamos muito preocupados. | Tom and I were very worried. |
| Estamos preocupados com o conflito e a violência que se instalou. | We're worried with the conflict and violence that took place. |
| Todos nós estamos preocupados com coisas que vemos no mundo que conhecemos. | We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of. |
| Se estamos preocupados com pobreza e desenvolvimento, a África Subsaariana é bem mais importante. | If what we're worried about is poverty and development, sub Saharan Africa is far more important. |
| Acho que podemos dizer que todos aqui estamos preocupados com o crescimento da violência cotidiana. | I think it's safe to say that all of us here are deeply concerned about the escalating violence in our daily lives. |
| Estamos indo muito bem. Estamos indo bem. | We're doing great. We're doing fine. |
| Estamos muito ocupados. | We're very busy. |
| Estamos muito agradecidos. | We're very grateful. |
| Estamos muito agradecidas. | We're very grateful. |
| Estamos muito interessados. | We are very interested. |
| Estamos muito interessados. | We're very interested. |
| Estamos muito agradecidos. | We are truly pleased. |
| Estamos muito bêbados. | We are very drunk. |
| Estamos muito satisfeitos. | We are truly pleased. |
| Estamos muito felizes. | We're pretty happy. |
| Estamos muito gratos. | We're so grateful. |
| Ela acabou de ser libertada, há algumas semanas atrás, e estamos muito preocupados para ver quanto tempo ela ficará livre, porque ela já está nas ruas de Yangon, pedindo mudanças. | She was just released a couple of weeks ago, and we're very concerned to see how long she will be free, because she is already out in the streets in Rangoon, agitating for change. |
| Porque estamos longe de casa, estamos muito cansados. | Because we re far from home, we re very tired. |
| Nós estamos muito ocupados. | We're very busy. |
| Nós estamos muito gratos. | We're very grateful. |
| Nós estamos muito gratas. | We're very grateful. |
| Nós estamos muito gratos. | We're so grateful. |
| Nós estamos muito bêbados. | We are very drunk. |
| Ainda estamos muito longe. | We're still too far away. |
| Estamos nos divertindo muito. | We're having a great time. |
| Bem, para descrever a nossa profissão de outra maneira, nós estamos de verdade preocupados com a busca divertida pela beleza. | Well, to describe our profession otherwise, we are actually concerned with the playful search for beauty. |
| Nós estamos preocupados na comunidade de segurança nacional, e obviamente na comunidade de biologia e na comunidade de saúde pública. | We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community. |
| Não estamos somente preocupados com a libertação de Liu Hu, mas também interessados no porquê da perda de liberdade dele! | Because we are concerned not only with the freedom of Liu Hu, but also why he has lost his freedom! |
| Estamos muito perto desse mundo. | This is how close we are with this world. |
| Estamos muito interessados na história. | We are very interested in the history. |
| Acho que estamos muito atrasados. | I fear we are too late. |
| Estamos muito orgulhosos de você. | We're so proud of you. |
| Estamos muito orgulhosos de você! | We're very proud of you! |
| Estamos muito orgulhosos de vocês! | We're very proud of you! |
Pesquisas relacionadas : Estamos Preocupados - Estamos Preocupados - Muito Preocupados - Nós Estamos Preocupados - Nós Estamos Preocupados - Estamos Muito - Estamos Muito Satisfeitos - Estamos Muito Felizes - Estamos Muito Satisfeitos - Estavam Preocupados - Continuamos Preocupados - Estavam Preocupados - Estávamos Preocupados - Pais Preocupados