Tradução de "nós nos sentamos juntos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Juntos - tradução :

Nos - tradução :

Nós - tradução :

Palavras-chave : Spend Each Together Live Working Each Help Other Last Into Seat Sitting Table

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós três fomos à prova juntos, e nos sentamos.	The three of us go to the exam together, and we sit down.
Nós nos sentamos juntos e ficamos em silêncio por um tempo.	We sat together in silence for some time.
Nós nos sentamos.	We sat down.
Tom e eu nos sentamos juntos no balcão.	Tom and I sat together at the counter.
Nós nos sentamos ali.	We sat there.
Nós nos sentamos para almoçar.	We sat down to have lunch.
Nós sentamos num carro na Avenida Paulista em São Paulo, juntos.	We sat in a car on the Avenue Paulista in São Paulo, together.
Nós nos sentamos ao redor do fogo.	We sat round the fire.
Nos sentamos.	We sat down.
Nós esbaldamo nos juntos.	We have a lot of fun together.
Nós nos sentamos e conversamos sobre isso claro que nunca resolvemos isso.	We sat around and we talked about this we of course never resolved it.
E o homem, um tanto relutante, nos deixou entrar, e nós nos sentamos no chão.	So the guy kind of reluctantly let us in and we sat down on the floor.
Nós nos divertimos muito juntos.	We have a lot of fun together.
Nós sentamos cara a cara.	We sat down face to face.
Nós nos escondemos juntos na caverna.	We hid in the cave together.
Assim que nos sentamos, ela nos trouxe café.	As soon as we sat down, she brought us coffee.
Por que não nos sentamos todos?	Why don't we all sit down?
E nós nos sentamos e tomamos um pouco de água, e todo mundo estava em silêncio.	We sat down, and we had a drink of water and everybody was quiet.
Nós nunca publicamos um trabalho juntos, mas nós nos divertimos muito.	We never published a paper together, but we did have a lot of fun.
Eles distribuíram fones de ouvido a nós, o público, e nos sentamos em um lado do terminal.	We, the audience, were given headsets and seated on one side of the terminal.
Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos.	We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Niels Diffrient repensa a forma como nos sentamos	Niels Diffrient rethinks the way we sit down
Abed e eu nos sentamos com nosso café.	Abed and I sat with our coffee.
E lá, nós nos sentamos, e fizemos um interrogatório sobre o que tinha dado errado lá no Monte Everest.	And there, we sat down, and we did a debrief about what had gone wrong there on Mt. Everest.
Por que não nos sentamos e descansamos um pouco?	Why don't we just sit and rest a while?
Por que não nos sentamos e conversamos a respeito?	Why don't we sit down and talk about it?
Nós estamos juntos todos os dias, nos conhecendo e nos ajudando como uma família.	We are together everyday, getting to know one another and helping one another like a family.
Nos sentamos ao redor dela e ela molda nossas mentes.	We sit around it and it shapes our minds.
Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos.	We like to dance together, we like singing together.
Nós trabalhamos juntos.	We work together.
Nós moramos juntos.	We live together.
Nós crescemos juntos.	We grew up together.
Nós rezamos juntos.	We prayed together.
Nós almoçamos juntos.	We had lunch together.
Nós morávamos juntos.	We used to live together.
Nós estávamos juntos.	We were together.
Nós pescávamos juntos.	We used to go fishing together.
Nós trabalhamos juntos.	We worked together.
E no fim de cada passeio, sentamos juntos e compartilhamos momentos nos quais as palavras especiais do dia apareceram e fizeram a diferença. E essas discussões são extremamente inspiradoras.	And at the end of each ride, we sit together and share moments in which those special words of the day popped up and made a difference, and these discussions can be extremely inspiring.
O tempo que passamos juntos nos ensinou tudo sobre cada um de nós.	The time we've spent together has taught us everything about each other.
Nós estávamos almoçando juntos.	We were eating lunch together.
Nós podemos ir juntos.	We could go together.
Nós fazemos caminhada juntos.	We jog together.
Nós vamos trabalhar juntos.	We'll work together.
Nós estudamos francês juntos.	We study French together.

Pesquisas relacionadas : Nos Sentamos Juntos - Nós Sentamos - Nós Sentamos - Juntos Nós - Nós Juntos - Juntos Nos Somos - Nos Manter Juntos - Nos Ficamos Juntos - Chamar-nos Juntos - Nos Encontramos Juntos - Nós Estávamos Juntos - Nós Trabalhamos Juntos - Nós Montamos Juntos - Nós Vivemos Juntos

Display this page in English