Tradução de "número acima" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em todos os casos acima, versão aparece em vez do número da actual versão. | In all cases above, version stands for the current version number. |
| Como referido acima , se enviarem correcções , os BCN devem indicar o número IREF nos relatórios devolvidos . | As stated above , NCBs should indicate the IREF number in the returned reports , if sending corrections . |
| Como indicado acima, a mesma proporção é obtida com o uso do número de moléculas de formula_1, formula_8, e o número total de moléculas, formula_9. | It is identical to the number fraction, which is defined as the number of molecules of a constituent formula_6 divided by the total number of all molecules formula_7. |
| O handicap é o número de tacadas acima do par do campo que o jogador faz normalmente. | Grounding the club To place the club face behind the ball on the ground at address. |
| Sufixos e instrumentos compostos Depois do número descrito acima, alguns sufixos podem ser aplicados para descrever características especiais. | Suffixes and composite instruments After the number described above, a number of suffixes may be appended. |
| No argumento acima, a afirmação esse número é ou racional ou irracional invoca a lei do terceiro excluído. | In the above argument, the assertion this number is either rational or irrational invokes the law of excluded middle. |
| Ainda hoje o número de fontes a Roma está acima da centena, entre fontes monumentais, fontes ornamentais e fontanários. | Rome has fifty monumental fountains and hundreds of smaller fountains, over 2000 fountains in all, more than any city in the world. |
| Além das classificações mencionadas acima, existe um número de galáxias que não podem ser prontamente classificadas na morfologia espiral ou elíptica. | )In addition to the classifications mentioned above, there are a number of galaxies that can not be readily classified into an elliptical or spiral morphology. |
| Em 2014 a Toyota manteve a sua liderança mundial em número de vendas de automóveis, acima da Volkswagen e General Motors. | In 2008, Toyota's sales surpassed General Motors, making Toyota number one in the world. |
| Mover Acima | Move Up |
| Agora acima. | Now up. |
| , mais acima . | above . |
| , mais acima ) . | above ) . |
| mais acima ) . | above ) . |
| Vejam acima. | See above. |
| O orçamento do BCE para 2001 prevê um aumento dos funcionários do BCE para um número ligeiramente acima dos 1 100 no decurso do ano . | The ECB 's budget for 2001 envisages increasing the number to slightly over 1,100 in the course of the year . |
| Em 30 de Novembro de 2000 , o Conselho do BCE aprovou o orçamento do BCE para 2001 , o qual prevê um aumento do número de funcionários para um número ligeiramente acima dos 1 100 no decurso do ano . | On 30 November 2000 the Governing Council approved the ECB 's budget for 2001 , which envisages bringing the ECB 's staff to slightly over 1,100 in the course of the year . |
| Qualquer pessoa acima de 15 anos sabe o que isto significa, porque nos últimos 10 anos, o número de professores de escola primária foi cortado pela metade. | Anybody who's over 15 doesn't know what this means, because in the last 10 years, the number of elementary school classroom teachers has been cut in half. |
| Crime Cluj Napoca e a área ao seu redor tiveram uma taxa de 268 condenações criminais por 100.000 habitantes durante 2006, número pouco acima da média nacional. | Crime Cluj Napoca and the surrounding area (Cluj County) had a rate of 268 criminal convictions per 100,000 inhabitants during 2006, just above the national average. |
| )Qualquer ficheiro pode ter nomes terminando em .COM, mas podem não estar no formato descrito acima tal é indicado por um número mágico no início do ficheiro. | Files may have names ending in .COM, but not be in the simple format described above this is indicated by a magic number at the start of the file. |
| Nade acima da cidade | Go swimming above the town! |
| Ver nota 2 acima . | See footnote 2 . |
| Assine acima desta linha. | Sign above this line. |
| Tom correu escada acima. | Tom ran up the steps. |
| a partir da data em que o número de governadores atinja 22 , estes serão distribuídos por três grupos , de acordo com uma classificação baseada nos critérios acima expostos . | as from the date on which the number of governors reaches 22 , the governors shall be allocated to three groups according to a ranking based on the above criteria . |
| a partir da data em que o número de governadores atinja 22 , estes serão distribuídos por três grupos , de acordo com uma classificação baseada nos critérios acima expostos . | as from the date on which the number of governors reaches 22 , the governors shall be allocated to three groups according to a ranking based on the above criteria . |
| a partir da data em que o número de governadores atinja 22 , estes serão distribuídos por três grupos , de acordo com uma classificação baseada nos critérios acima expostos . | as from the date on which the number of governors reaches 22 , the governors shall be allocated to three groups according to a ranking based on the above criteria . |
| O terceiro, será uma nota Sol, uma quinta acima do segundo (ver tabela acima). | Thus, an equal tempered perfect fifth () is stronger than an equal tempered minor third (), since they approximate a just perfect fifth () and just minor third (), respectively. |
| Ele conceitua Abrasax distintamente como o poder acima de tudo e o primeiro princípio , a causa e o primeiro arquétipo de todas as coisas e menciona que os seguidores de Basilides se referiram ao número 365 como sendo o número de partes no corpo humano além do número de dias no ano. | He designates Abrasax more distinctly as the power above all, and First Principle, the cause and first archetype of all things and mentions that the Basilidians referred to 365 as the number of parts ( mele ) in the human body, as well as of days in the year. |
| Na segunda inversão o acorde é G D (Ré, Sol oitava acima, Si oitava acima). | If the number is 7, 9, 11, 13, etc., the chord is dominant (e.g. |
| Mais de 50 dos chineses vivem actualmente em áreas urbanas, um número que se situava acima de 25 em 1990, prevendo se que, até 2035, o valor atinga 70 . | More than 50 of Chinese live in urban areas today, up from 25 in 1990, and the proportion is expected to reach 70 by 2035. |
| A auditoria pública de Navalny dos seus donativos online ainda continua acessível e fica claro à primeira vista que um número considerável de transferências foram acima dos 1000 rublos. | Navalny s public audit of his online donations is still accessible, and it s clear from just a glance that a sizeable number of the transfers were well above 1000 rubles. |
| Estamos indo morro acima, estamos? | We're going uphill, are we going uphill? |
| Sabor está acima de tudo. | Flavor is king. Flavor rules. |
| Maluma está acima. Sim. Então. | Maluma is on top. Yeah. So. |
| 'Acima do mundo você voa, | Up above the world you fly, |
| Cromossomo um, acima à esquerda. | Chromosome one, top left. |
| Hospede se acima das nuvens | Find lodgings up in the clouds |
| 4 Ver nota 1 acima . | 4 See footnote 1 above . |
| ( 15 ) Ver nota 13 acima . | ( 15 ) See footnote 13 . |
| ( 16 ) Ver nota 14 acima . | ( 16 ) See footnote 14 . |
| ( 15 ) Ver nota 13 acima . | ( 15 ) See footnote 13 above . |
| ( 16 ) Ver nota 14 acima . | ( 16 ) See footnote 14 above . |
| ( 12 ) Ver nota 9 acima . | ( 12 ) See footnote 9 . |
| 3 Ver nota 1 acima . | 3 See footnote 1 above . |
Pesquisas relacionadas : Número Médio Acima - Plano Acima - Informações Acima - Estar Acima - Acima Referenciada - Acima Dela - Logo Acima - Acima Afirmado - Orçamento Acima - Acima Escrito - Cortar Acima - Suco Acima
