Tradução de "número um do mundo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um número suficiente de exemplos do mundo real ajuda muito. | Enough real world examples helps. |
| Atualmente, o número de pessoas solteiras no país é um dos mais altos do mundo. | At the present time, the number of single people is one of the highest in the world. |
| Seu primeiro hit número um no mundo foi Where Is the Love? | Their first major hit was the 2003 single Where Is the Love? |
| Este é o menor número de equipes de fora do continente anfitrião a competir em um Copa do Mundo FIFA. | This is the smallest ever number of teams from outside the host continent to compete at a FIFA World Cup. |
| A Austrália tem o maior número de espécies répteis do mundo (755 espécies). | Australia has the greatest number of reptiles of any country, with 755 species. |
| No entanto, cada save gasta um número limitado de fitas de tinta, que só podem ser coletadas no mundo do jogo. | However, each save expends one of a limited number of ink ribbons, which the player must collect in the game world. |
| Isso é 20 por cento do número global de mulheres HIV positivo, 20 por cento do mundo. | That is 20 percent of the global HIV positive pregnant women 20 percent of the world. |
| Ele foi o tenista número 1 do mundo entre os anos de 1926 e 1927. | He was ranked No.1 for 1926 by A. Wallis Myers, tennis correspondent of The Daily Telegraph. |
| Seu rating em fevereiro de 2014 é 2785, sendo o atual número 4 do mundo. | Better is 15...Nd7 16.Bxh6 f5 (16...gxh6? |
| Há um grande número de debates sobre se nós, como a grande nação que somos, devemos ser os policiais do mundo, a força policial do mundo, mas não há controvérsias sobre se devemos ser quem deve curar o mundo. | There's a great deal of argument about whether we, as the great nation that we are, should be the policeman of the world, the world's constabulary, but there should be virtually no argument about whether we should be the world's healer. |
| É um número do Wedderburn Etherington. | The number of human chromosomes. |
| O número de crianças não está mais crescendo no mundo. | The number of children is not growing any longer in the world. |
| Demografia É difícil quantificar o número de ateus no mundo. | Demographics It is difficult to quantify the number of atheists in the world. |
| A média do número de crianças no mundo é como na Colômbia é de 2,4 hoje. | The average number of children in the world is like in Colombia it's 2.4 today. |
| Na semana seguinte apareceu como a nova número um do mundo no ranking WTA, devido ao encerramento da carreira da belga Justine Henin. | 1 ranking because of Henin's sudden retirement from professional tennis and request to the WTA that her own ranking be removed immediately. |
| Mas durante aqueles 20 anos, um número inacreditável de personalidades eminentes e bem sucedidas do mundo do vinho foram como que atraídas à órbita dessas garrafas. | But for those 20 years, an unbelievable number of really eminent and accomplished figures in the wine world were sort of drawn into the orbit of these bottles. |
| A Europa é o lar do maior número de migrantes de todas as regiões do mundo, em 70,6 milhões de pessoas, segundo um relatório da OIM. | Europe is home to the highest number of migrants of all global regions at 70.6 million people, the IOM's report said. |
| Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal. | Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e. |
| 71 (setenta e um, LXXI) é um número natural, um número inteiro e um número racional. | 1 is divisible by 71 but 71 is not one more than a multiple of 9, 71 is a Pillai prime. |
| A Suécia já teve 3 tenistas número 1 do mundo Björn Borg , Mats Wilander e Stefan Edberg. | Successful tennis players include former world number 1 players Björn Borg, Mats Wilander and Stefan Edberg. |
| Pegue um número, qualquer número 2. | Take a number, any number two. |
| Em 2007, o país ocupou a quarta posição no mundo (atrás de China, Coreia do Sul e Japão) em termos do número de navios encomendados, e também ficou em quarto no mundo (atrás da Itália, EUA e Canadá) em termos do número de mega iates. | Shipbuilding Turkey is one of the world's leading shipbuilding nations in 2007 Turkish shipyards ranked 4th in the world (behind China, South Korea and Japan) in terms of the number of ordered ships, and also 4th in the world (behind Italy, USA and Canada) in terms of the number of ordered mega yachts. |
| No entanto, este número não será um número inteiro exceto no caso do carbono 12. | However, this number will not be an exact whole number except in the case of carbon 12 (see below). |
| Demos início à contra proliferação e reduzimos o número de ogivas nucleares no mundo a um total de 21.000. | We began to counter proliferate, and we dropped the number of nuclear warheads in the world to about a total of 21,000. |
| Liverpool tem tido o maior número de singles per capita (54) do que qualquer outra cidade no mundo. | Acts from Liverpool have had more UK chart number one hit singles per capita (54) than any other city worldwide. |
| A ordem tem um grande número de conventos e associações locais ao redor do mundo, mas também existe um certo número de organizações com semelhantes nomes sonantes que não estão relacionados, incluindo diversas ordens que procuram capitalizar sobre o nome. | Name and insignia The order has a large number of local priories and associations around the world, but there also exist a number of organizations with similar sounding names that are unrelated, including numerous fraudulent (self styled) orders seeking to capitalize on the name. |
| Ele mostra o número de mortes por anemia em todo o mundo. | It's the death rates caused by anemia globally. |
| A Grécia tem a 11ª maior costa do mundo, com quilômetros de comprimento, com um grande número de ilhas (cerca de , das quais 227 são habitadas). | Greece has the longest coastline on the Mediterranean Basin and the 11th longest coastline in the world at in length, featuring a vast number of islands (approximately 1,400, of which 227 are inhabited). |
| Foi uma grande notícia ao redor do mundo alguns anos atrás, quando um número recorde de mulheres foram indicadas para preencher várias posições no parlamento marroquino o que foi considerado único no mundo àrabe Mulçumano. | It was big news around the world a few years ago, when a record amount of women were appointed to fill various positions in Moroccan parliament which was considered unique in the Arab Muslim world. |
| Deste lado, vocês tem um número a média do número de jogadas até cara coroa cara. | On this side, you've got a number the average number of tosses until head tail head. |
| Um dos melhores sorvetes do mundo. | One of the best ice creams in the world. |
| Na época, o novo grupo de linhas aéreas era a sexta maior do mundo por número de passageiros transportados. | At that time the merged group of airlines was the sixth largest in the world by passengers carried. |
| O single foi bem sucedido em todo o mundo, atingindo o número um na América Latina 2 na Alemanha, Irlanda, Itália, Estónia e Espanha o número três na Suíça e na Áustria o número quatro no Reino Unido, França e Grécia o número cinco no Canadá e na Bélgica, número seis, na Finlândia número nove, no Japão, e número 11 nos Estados Unidos. | The single was successful worldwide, reaching number one in Latin America, number two in Germany, Ireland, Italy, Estonia and Spain, number three in Switzerland and Austria, number four in the UK, France and Greece, number five in Canada and Belgium, number six in Finland, number nine in Japan, and number eleven in the US. |
| É um número menor do que nos Estados Unidos. | That's lower than the figure in the United States. |
| Em Matemática, um número de Fermat é um número inteiro positivo que assume a forma formula_1sendo formula_2 um número natural. | In mathematics, a Fermat number, named after Pierre de Fermat who first studied them, is a positive integer of the form formula_1where n is a nonnegative integer. |
| Em vez disso, interesso me, na verdade, em desenvolver ferramentas que permitam a um grande número de outras pessoas contar suas histórias, pessoas ao redor do mundo. | Instead, I'm really interested in building tools that allow large numbers of other people to tell their stories, people all around the world. |
| A essa altura, o Led Zeppelin era a atração de rock número um do mundo, tendo superado a maioria das bandas da época, incluindo os Rolling Stones. | By this time, Led Zeppelin were the world's number one rock attraction, having outsold most bands of the time, including the Rolling Stones. |
| O número total de solicitações de dados do Facebook feito pelos governos do mundo todo aumentou 18 por cento na última metade do ano. | The total number of requests for Facebook data made by governments around the world rose 18 percent in the past half year. |
| O número do clique ω( G ) de um grafo G é o número de vértices de um clique máximo em G . | The clique number ω( G ) of a graph G is the number of vertices in a maximum clique in G . |
| Um número enorme. | That's an enormous amount of cars. |
| Um número decimal é expresso como um código binário ou número binário. | This time, a 1 is carried, and a 1 is written in the bottom row. |
| Por ser múltiplo de um número perfeito, 72 é um número semiperfeito. | In base 10, the number 72 is a Harshad number. |
| a percentagem do espaço usado, tanto como um número como um gráfico. | the percentage of space used as a number and as a graph. |
| Israel tem o maior número de museus per capita do mundo, sendo que três dos maiores do país estão localizados em Tel Aviv. | In Tel Aviv there are some dessert specialties, the most known is the Halva ice cream traditionally topped with date syrup and pistachios Museums Israel has the highest number of museums per capita of any country, with three of the largest located in Tel Aviv. |
| O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar. | Even times odd is even, odd times odd is odd. |
Pesquisas relacionadas : Número 1 Do Mundo - Do Mundo - Número Um Do Ranking - Um Aumento Do Número - Número Um - Um Número - Número Um - Um Ambiente Do Mundo Real - Imaginar Um Mundo - Um Mundo Onde - Criar Um Mundo - Construir Um Mundo - Um Mundo De - Um Novo Mundo
