Tradução de "na minha conveniência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porque isto é para a conveniência da criança e não para a conveniência do professor. | Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher. |
| Eis que chega a conveniência. | Thus arrived convenience. |
| Querem rapidez, produtividade e conveniência. | They want speed, productivity, and convenience. |
| Depois, há o pavilhão de conveniência. | Next, we have flags of convenience. |
| A conveniência tornou se num fardo. | A convenience has become a burden. |
| Os Aliados de Conveniência Islamitas da América | America s Islamist Allies of Convenience |
| Salve o Deus da América. Cujo poder as massas exaltam A conveniência rege a América A conveniência domina nossa alma. | Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul. |
| Depois de ver aquele impacto global, nós focamos na nossa real proposta, que era limpeza e conveniência. | After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience. |
| Os CD s áudio não contêm directorias na realidade, mas o 'slave' audiocd disponibiliza as por conveniência. | Audio CD s don't really have directories, but the audiocd slave provides them as a convenience. |
| A conveniência de manter a isenção prevista na alínea i ) do n.º 1 do artigo 2.º. 3 . | the continued appropriateness of the exemption provided for in Article 2 ( 1 )( i ) . |
| Em vez disso, Santos optou pelo caminho de menor conveniência. | Instead, Santos opted for the path of least expedience. |
| Minha caneta está na minha mão. | My pen is in my hand. |
| Os pavilhões de conveniência constituem um problema, mas não o único. | Flags of convenience are one problem, but are not the only one. |
| Na primeira década do , houve um amplo debate sobre a conveniência de reabrir ou não a caverna para o público. | In the Golden Sun game, there is a cave known as Altmiller Cave, probably based on the Caves of Altamira. |
| Deixei a minha calculadora na minha mesa. | I left my calculator on my desk. |
| A minha esposa e eu estávamos na Promenade des Anglais na minha scooter. | My wife and I were on the Promenade des Anglais on my scooter . |
| Não na minha mesa! | Don't put it on my desk. |
| Na minha mesa, não! | Not on my desk! |
| Mentiste na minha cara. | You lied to my face. |
| Está na minha mochila. | It's in my backpack. |
| Coloca na minha conta. | Put it on my tab. |
| Coloca na minha conta. | Put it on my bill. |
| Frio na minha espinha. | Chill up my spine. |
| Minha Vida na Arte . | Stanislavski His Life and Art . |
| Há que rever, imperativamente, a questão dos pavilhões de conveniência no âmbito da OMI. | The question of flags of convenience must be reviewed within the IMO. |
| O pavilhão da Roménia não é um pavilhão de conveniência e, contudo, regista se um elevado número de problemas nas inspecções aos seus navios. Mais do que nos navios que arvoram pavilhões de conveniência. | The Romanian flag is not a flag of convenience but, nevertheless, that country has an extremely high number of incidences at inspections more than the countries with flags of convenience. |
| Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) | To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt |
| Fique de olho na minha bagagem enquanto compro a minha passagem. | Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket. |
| Minha mãe estava na plateia. | My mom was in the audience. |
| Ele desligou na minha cara! | He hung up on me! |
| Não toque na minha Constituição. | Don't touch my constitution! |
| Não mexa na minha câmera. | Leave my camera alone. |
| Eu deitei na minha cama. | I lay on my bed. |
| Ponha tudo na minha cesta. | Put everything in my basket. |
| Ele bateu na minha cabeça. | He hit me on the head. |
| Tenho quatro na minha família. | I have four in my family. |
| Minha mãe está na cozinha. | My mother is in the kitchen. |
| Não toque na minha bicicleta. | Don't touch my bike. |
| Ele mentiu na minha cara. | He lied to my face. |
| Tom desligou na minha cara. | Tom hung up on me. |
| Ele ajudou na minha mudança. | He helped me move. |
| Escuto vozes na minha cabeça. | I hear voices in my head. |
| Ele ficou na minha frente. | He stood in front of me. |
| Tem sangue na minha urina. | There's blood in my urine. |
| Você mentiu na minha cara. | You lied to my face. |
Pesquisas relacionadas : Para Minha Conveniência - A Minha Conveniência - Conveniência - Conveniência - Conveniência - Com Base Na Conveniência - Na Minha Opinião - Na Minha Ordem - Na Minha Cama - Na Minha Família - Na Minha Faculdade - Na Minha Prateleira