Tradução de "na minha interpretação" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Interpretação - tradução :

Palavras-chave : Interpretation Performance Acting Open Mine Fault Sister Wife

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade.	I wanted my artistic statement, my interpretation of reality.
Você não gosta da minha interpretação?	You don't like my interpretation?
Isto é uma matéria com Brian Eno, e é minha interpretação pessoal da música.	This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music.
Não erre na interpretação da história!	Do not misinterpret history!
Interpretação de Copenhague Na interpretação de Copenhague na mecânica quântica, um sistema para a superposição de estados se torna um ou outro quando uma observação acontece.	In the Copenhagen interpretation, a system stops being a superposition of states and becomes either one or the other when an observation takes place.
Interpretação A interpretação física da função de onda depende do contexto.	The number (not ) is called the norm of the wave function , and is not the same as the modulus .
Minha caneta está na minha mão.	My pen is in my hand.
Interpretação de Sonhos .	The Interpretation of Dreams .
Assim estabilizamos José na terra, e ensinamos lhes a interpretação das histórias.	We may even adopt him as a son. So, We firmly established Joseph in the land, and taught him the interpretation of dreams.
Na resenha de Esquire , Tom Carson catalogou a sua interpretação como estupenda .	In the Esquire review, Tom Carson called her performance terrific.
Deixei a minha calculadora na minha mesa.	I left my calculator on my desk.
A interpretação da Constituição	the interpretation of the Constitution
Artigo 13 Interpretação uniforme	Article 13 Uniform interpretation
Essa interpretação é subjetiva.	This interpretation is subjective.
E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação	And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.
Na prática, os membros do Tribunal têm a sua própria interpretação destas regras.	In practice the Members of the Court have their own interpretation of these rules.
Do ponto de vista semântico da interpretação, uma teoria da interpretação é completa se cada elemento da estrutura da interpretação é considerado pelo formalismo matemático.	The paper proposed that an interpretation is complete if every element of the interpreting structure is present in the mathematics.
A poesia é o que é perdido na tradução. É também o que se perde na interpretação.	Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.
c ) Abertura do inquirido na interpretação e no cumprimento da sua obrigação de reporte	( c ) openness of the reporting agent in the interpretation and fulfilment of its reporting requirements
Muitos consideram que seu estilo de interpretação imprimiu uma revolução sem precedentes na ópera.	When we rehearsed, she was so precise, already note perfect... She was not just a singer, but a complete artist.
A minha esposa e eu estávamos na Promenade des Anglais na minha scooter.	My wife and I were on the Promenade des Anglais on my scooter .
Esta interpretação não é correcta .	This assumption is not correct .
1964 Ensaios de interpretação crítica.	1964 Ensaios de Interpretação Crítica.
Essa interpretação da tese de Church Turing difere da interpretação comumente aceite em Teoria da Computação.	This interpretation of the Church Turing thesis differs from the interpretation commonly accepted in computability theory, discussed above.
Não na minha mesa!	Don't put it on my desk.
Na minha mesa, não!	Not on my desk!
Mentiste na minha cara.	You lied to my face.
Está na minha mochila.	It's in my backpack.
Coloca na minha conta.	Put it on my tab.
Coloca na minha conta.	Put it on my bill.
Frio na minha espinha.	Chill up my spine.
Minha Vida na Arte .	Stanislavski His Life and Art .
É necessária precaução na interpretação dos dados sobre existências , objecto de significativas revisões no passado .	Caution is warranted when interpreting data on inventories , as they have sometimes been revised substantially in the past .
O GAFI adoptou a mesma interpretação , na sequência de uma revisão da REI VII inicial .	The same understanding now applies in the FATF , after a revision of the original INSR VII .
Interpretação é a história do instrumentista.	Interpretation is the real story of the performer.
Mas essa é uma interpretação ingénua.	But that is a naive interpretation.
A interpretação está confirmada pelo imigrante.	The interpretation is confirmed by the immigrant.
Fique de olho na minha bagagem enquanto compro a minha passagem.	Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
E essas dobras do córtex apresentam um desafio significativo na interpretação dos impulsos elétricos da superfície.	Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.
Aos 19 anos decidiu estudar arte da interpretação, iniciando assim, seus trabalhos na TV e teatro.	At 19 she decided to study the art of interpretation, thus beginning his work in television and theater.
Minha mãe estava na plateia.	My mom was in the audience.
Ele desligou na minha cara!	He hung up on me!
Não toque na minha Constituição.	Don't touch my constitution!
Não mexa na minha câmera.	Leave my camera alone.
Eu deitei na minha cama.	I lay on my bed.

Pesquisas relacionadas : Minha Interpretação - Na Interpretação - Diversidade Na Interpretação - Na Minha Opinião - Na Minha Ordem - Na Minha Cama - Na Minha Família - Na Minha Faculdade - Na Minha Prateleira - Na Minha Cidade - Na Minha Busca - Na Minha Resposta - Na Minha Porta

Display this page in English