Tradução de "na tua cara" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A conselheira escolar riu se na tua cara. | The school counselor, she just laughed. |
| Quero ver a tua verdadeira cara. | I want to see your real face. |
| Nunca pensei que iria ver tua cara novamente. | I never thought I'd see your face again. |
| Pela tua cara, parece me que tens boas notícias. | I perceive by your face that you have good news. |
| Só de olhar para a tua cara, eu sei que tens boas notícias. | Just by looking at your face, I know that you have good news. |
| Na tua beneficência guiaste o povo que remiste na tua força o conduziste tua santa habitação. | You, in your loving kindness, have led the people that you have redeemed. You have guided them in your strength to your holy habitation. |
| E consigo ver a tua cara ao telefone, ao telefone, ao telefone. Olha para mim, olha para mim. | Look at me, look at me, just called to say that it's good to be alive in such a small world. |
| Que é isso na tua mão? | What's in your hand? |
| Que é isso na tua mão? | What's in your hand? |
| Quantos alunos há na tua escola? | How many pupils are there in your school? |
| O que tens na tua mala? | What do you have in your bag? |
| Encontrei tua carta na caixa postal. | I found your letter in the mailbox. |
| Para de bater na tua irmã. | Stop hitting your sister. |
| Encontrei tua carta na caixa postal. | I found your letter in the letterbox. |
| Mentiste na minha cara. | You lied to my face. |
| Entrega a tua tarefa na segunda feira. | Submit your homework on Monday. |
| Como é o Natal na tua casa? | What's Christmas like at your house? |
| Não quero interferir na tua vida pessoal. | I don't want to interfere with your personal life. |
| Tua língua é tua religião. | Your language is your religion. |
| Ele desligou na minha cara! | He hung up on me! |
| Ele mentiu na minha cara. | He lied to my face. |
| Tom desligou na minha cara. | Tom hung up on me. |
| Você mentiu na minha cara. | You lied to my face. |
| Vocês mentiram na minha cara. | You lied to my face. |
| Tua insegurança vem de tua religião. | Your insecurity comes from your religion. |
| Coloque um pouco de sal na tua carne. | Put some salt on your meat. |
| O que você não gosta na tua família? | What don't you like about your family? |
| Acho que deixei meu celular na tua casa. | I think I left my phone at your house. |
| Então Ele pergunta, Que é isso na tua mão? | So, He's going, What's in your hand? |
| Quer mais um pouco de sal na tua pipoca? | Would you like some more salt on your popcorn? |
| Na tua idade eu já sabia amarrar meus sapatos. | At your age I already knew how to tie my shoes. |
| Eu acho que deixei meu celular na tua casa. | I think I left my phone at your house. |
| Quem acha que A é verdade que, na média, vai demorar mais para ver cara coroa cara do que cara coroa coroa? | Who thinks that A is true that, on average, it'll take longer to see head tail head than head tail tail? |
| Quem acha que C é verdade que, na média, vai tomar menos tempo para ver cara coroa cara do que cara coroa coroa? | Who thinks that C is true that, on average, it'll take less time to see head tail head than head tail tail? |
| Eu desligava o telefone na cara deles. | I used to actually hang up on them. |
| Eu dei um tapa na cara dele. | I slapped his face. |
| Eu dei uma mãozada na cara dele. | I slapped his face. |
| Tom sentiu na cara a chuva gelada. | Tom felt the cold rain on his face. |
| O Tom desligou na cara da Mary. | Tom hung up on Mary. |
| Tom bateu a porta na minha cara. | Tom slammed the door in my face. |
| E Deus disse, Moisés, que é isso na tua mão? | And God says, Moses, what's in your hand? |
| GV Na tua perspectiva, quais são as vantagens da rádio? | GV From your own perspective, what are the advantages of radio? |
| Nós sentamos cara a cara. | We sat down face to face. |
| Ele bateu a porta bem na minha cara. | He slammed the door right in my face. |
| Tom bateu a porta na cara da Mary. | Tom slammed the door in Mary's face. |
Pesquisas relacionadas : Na Tua - Na Cara - Na Minha Cara - Na Cara Dele - Na Cara Dela - Na Sua Cara - Jogou Na Cara - Tua Graça - Tua Própria - Cara
