Tradução de "na verdade eles são" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na verdade, eles são simples. | In fact they are simple. |
| Na verdade, eles são muito divertidos. | In fact, they're a ton of fun. |
| Eles são supostamente jocosos, mas são na verdade perigosos. | They're supposedly tongue in cheek, but they're actually dangerous. |
| Eles mesmos, na verdade, são uma espécie ameaçada. | They, in fact, are an endangered species themselves. |
| Na verdade, eles são financiados por essa mesma razão. | In fact, they funded it for that very reason. |
| Na verdade eles são idênticos, com um bom custo benefício. | They're actually identical, so it's quite cost effective. |
| O que eu disse na verdade é, eles não são nada controversos. | What I actually said is, they're not contentious at all. |
| Na verdade, eles tentaram. | In fact, they tried. |
| Eles não são meus pais de verdade. | They aren't my real parents. |
| Na verdade, esses animais não têm equivalente terrestre eles são únicos no mundo. | In reality, these animals have no terrestrial counterpart they're unique in the world. |
| Mas, na verdade, eles são habitat de pastagens para pássaros e plantas de pastagens. | But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants. |
| Na verdade, eles não são. Meu filho não é. Como você ousa insinuar isso? | Actually, they're not. My son isn't. How dare you? |
| E na verdade eles estavam alcançando. | And they were catching up indeed. |
| Eles tem graduações em ciência política, graduações em negócios. Eles são empresários. Eles na verdade não querem estar fazendo o que eles estão fazendo. | They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing. |
| Mas, na verdade, eles descobriram algo surpreendente. | But in fact, they found something very surprising. |
| Você pode comprar meio bilhão hoje. E eles estão melhores na verdade, porque são mais rápidos. | You can buy half a billion today, and they are actually better, because they are faster. |
| Na verdade elas são ótimas. | It turns out they're really great. |
| na verdade, são uns trocados. | In fact, it's peanuts. |
| Na verdade são aproximadamente 3 . | It's actually about three percent. |
| Quando você chega mais perto, você realmente vê que todos eles são na verdade feitos de números. | When you step closer, you actually see that it is indeed all made up of numbers. |
| Dizem que os olhos são as janelas da alma na verdade, eles são uma janela para um monte de outras coisas. | So, they say the eyes are the windows of the soul turns out they're a window to a whole lot more stuff. |
| e, na verdade, eles fizeram com pequenos primatas. | And, in fact, they did it with monkeys. |
| Eles na verdade não esperaram pela última tecnologia. | They actually didn't wait for, you know, the latest technology. |
| E na verdade não tem nada para eles. | And this one doesn't have anything for them. |
| Estes não são diamantes na verdade. | These are not diamonds, not really. |
| OS halteres são na verdade giroscópios. | The halteres are actually gyroscopes. |
| Alguns até são voluntários para isso e eles saem na verdade impressionados com a sua produtividade no buraco. | People actually volunteer for this, and they usually come out kind of raving about their productive time in the hole. |
| Eu sempre rio sobre isso, porque eu na verdade não tenho nem idéia de como eles são eleitos. | I always laugh at this, because I have no idea how they're elected, actually. |
| Na verdade, eles são, provavelmente, os típicos líderes de países com pouca ou nenhuma história de governos democráticos. | In fact, they are probably typical of leaders in countries with little or no history of democratic government. |
| Mas na verdade estão sendo cruéis com eles próprios. | But actually they are cruel to themselves. |
| Eles eram, na verdade, um tipo de mistura cósmica. | They're really a sort of cosmic mush. |
| Mas, na verdade, eles estavam impressionados pelas minhas palavras. | But actually, they were impressed by my words. |
| Eu menciono Massachusetts, porque na verdade eles vão licitar. | I say maybe for Massachusetts, because they actually have to do a bid. |
| Eles eram, na verdade, Paleolítico Médio e Paleolítico Inferior. | They were in fact Middle and Lower Paleolithic. |
| Os fantasmas existem por as pessoas acharem que eles são de verdade. | Ghosts are real for those who believe in them. |
| Eles, na verdade, são uma espécie que é homeotérmica movem se pelo oceano com músculos quentes como um mamífero. | They actually are a fish that is endothermic powers through the ocean with warm muscles like a mammal. |
| Então eles se acostumam, bem rápido, a aprender as regras de interação social, e na verdade são bem prestativos em mostrar quando são quebradas. | So they get used to quite quickly to understanding the rules for social interactions, and are actually quite quick to point out when they re broken. |
| Apesar de serem cubos, na verdade eles tem muita personalidade. | Even though they're cubes, they actually have a lot of personality. |
| Na verdade, parecia que eles faziam referência a um chalé. | In fact it appeared like they referenced a mountain cabin. |
| Então os 20.000 leões que vocês viram são, na verdade, uma distração, porque devem ter talvez três ou 4.000 leões, e eles estão todos, na verdade, infectados com a mesma doença. | So the 20,000 lion figure that you just saw is actually a red herring, because there may be 3,000 or 4,000 male lions, and they all are actually infected with the same disease. |
| Veja como o jogo acontece. São dois competidores. Eles nunca jogaram esse jogo antes. Eles não poderão jogar uma segunda vez. Eles não se conhecem. E na verdade eles estão em salas separadas. | Here's how the game is played there are two players they've never played the game before, they will not play the game again, they don't know each other, and they are, in fact, in separate rooms. |
| E aquelas nuvens finas Na verdade são queimadas. | And those beautiful wispy clouds are, in fact, fires, human made fires. |
| Essas são na verdade você quer segurar isso? | These are do you want to hold that actually? |
| Na verdade, os dados são sobre nossas vidas. | In fact, data is about our lives. |
| E eles voltaram e disseram. Na verdade vai ser mais fácil . | And they came back and said, Actually, it'll be easier. |
Pesquisas relacionadas : Na Verdade, Eles São - São, Na Verdade - Na Verdade, São - Que São, Na Verdade, - Na Verdade - Na Verdade - São Eles - São Eles - Eles São - Eles São - São Eles - Eles São Na Sua Maioria - Eu Na Verdade - , Mas Na Verdade - Bem, Na Verdade
