Tradução de "negociação de futuros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Bolsa nacional de petróleo abriu em Manhattan no fim de 1882 para facilitar a negociação de futuros de petróleo. | The National Petroleum Exchange opened in Manhattan in late 1882 to facilitate the oil futures trading. |
| A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral . | Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading . |
| FUTUROS DE TAXAS DE JURO | INTEREST RATE FUTURES |
| Eventos futuros | Future events |
| Obrigações de transparência pós negociação ( artigo 26º ) Num contexto de concorrência global entre mercados e sistemas de negociação e de uma preponderância crescente da negociação paralela nos principais valores mobiliários , as obrigações em termos de transparência pós negociação podem desempenhar um papel importante para reconstituir a liquidez e para interligar as diferentes vias de negociação . | Post trade transparency obligations ( article 26 ) Against the backdrop of global competition between markets and trading systems and the growing preponderance of parallel trading in blue chip securities , post trade transparency obligations can play an important role in reconstituting liquidity and inter linking different trading venues . |
| Direito de negociação e de acção colectiva | Right of collective bargaining and action |
| Direito de negociação e de acção colectiva | Protection in the event of unjustified dismissal |
| ( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral . | ( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities . |
| Agora terminou a negociação. | Now the job is done. |
| Negociação por conta própria . | Dealing on own account . |
| ( k ) Solicitar a retirada de um instrumento financeiro da negociação , quer num mercado regulamentado quer em outros sistemas de negociação | demand the removal of a financial instrument from trading , whether on a regulated market or under other trading arrangements |
| As estruturas de negociação organizadas de modo permanente , que funcionam de acordo com normas de negociação aprovadas publicamente , e que impõem controlos rigorosos aos valores mobiliários admitidos à negociação por forma a manter uma negociação efectiva nesse instrumento , são elegíveis para serem autorizados como mercados regulamentados . | Trading venues organised on a permanent basis , operating in accordance with publicly approved trading rules , and imposing strict controls on the securities admitted to trading so as to sustain effective dealing in that instrument , are eligible for authorisation as regulated markets . |
| Quais os planos futuros? | What are the plans? |
| LUGARES FUTUROS LUTAS PASSADAS | Mobs Current Challenges and Past Revolts |
| FUTUROS IMAGINADOS DESAFIOS PARTILHADOS | Minds Shared Research and Imagined Futures |
| Irving incentivou futuros escritores. | Irving also encouraged would be writers. |
| ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação | client orders Best execution Post trade Pre trade |
| Vou analisar essa negociação idiota! | I will study this dumb deal! Donald J. Trump ( realDonaldTrump) February 2, 2017 |
| M2 Artigo 16.o Contratos de futuros 1 . | M2 Article 16 Future contracts 1 . |
| Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas | Euro interest rate futures Purchases Sales |
| Artigo 15.o Futuros de taxas de juro 1 . | Article 15 Interest rate futures 1 . |
| Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas | Euro interest rate futures Purchases Sales |
| Artigo 14.o Futuros de taxas de juro 1 . | Article 16 Forward rate agreements 1 . |
| Qualquer revenda ao público ou negociação pública através da admissão à negociação num mercado regulamentado requer a publicação de um prospecto . | Any resale to the public or public trading through admission to trading on a regulated market requires the publication of a prospectus . |
| Por outro lado , a estreita ligação entre a negociação e a pós negociação exige uma regulamentação coordenada . | On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation . |
| Taxas de futuros da EURIBOR a três meses e volatilidade implícita nas opções de futuros da EURIBOR a três meses ( percentagens por ano | Three month EURIBOR futures rates and implied volatility from options on three month EURIBOR futures ( percentages per annum |
| A Europa não estava na mesa final de negociação. | Europe was not at the final negotiating table. |
| Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada ..... | Why do we need a new Directive ? |
| E depois de horas de negociação, 500 cães foram resgatados. | And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued. |
| Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) ..... | Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) ..... |
| A. Oferta e admissão à negociação . | A. B. C. Offer and Admission to Trading . |
| Ele fez grandes esforços na negociação. | He took great pains in the negotiation. |
| Meu cliente quer fazer uma negociação. | My client is willing to make a deal. |
| Eles seria seu grupo semente, futuros líderes de equipe. | They were to be his seed group, his future foremen. |
| O período de três anos proposto seria coerente com os requisitos actuais e futuros aplicáveis aos emitentes , de disporem de um historial de três anos de actividade , sob a forma de contas anuais , como requisito prévio para um pedido de admissão à negociação num mercado regulamentado 14 . | The proposed three years period would be consistent with the current and the future requirements for issuers to have a three years trade record in form of annual accounts preceding any request for admission to trading on a regulated market14 . |
| Novas tendências a nível da negociação financeira europeia As seguintes tendências , induzidas pelo progresso tecnológico , transformaram todo o ambiente de negociação financeira 1 . | New developments in EU financial trading The following technology driven trends have transformed the financial trading landscape 1 . |
| A negociação fora da bolsa que é favorável aos preços prevalecentes nos mercados regulamentados pode incorporar informações relativas à negociação que são relevantes para as decisões de investimento de outros participantes no mercado , à semelhança da negociação na bolsa . | Off exchange trading which improves on prices prevailing on regulated markets may embody trading information which is relevant for the investment judgements of other market participants in the same way as on exchange trading . |
| Assim , os Sistemas de Negociação Multilateral , que reproduzem as funcionalidades das bolsas em matéria de divulgação e interacção das intenções de negociação , serão sujeitos a uma variante das normas de tipo bolsa no que se refere às funções associadas à negociação xxv . | On this basis , multilateral trading facilities , which mimic exchange functionality for display and interaction of trading interests , will be subject to a variation on exchange type rules for trading functions . |
| 17 FUTUROS DE TAXAS DE JURO Em 2004 foram utilizados futuros de taxas de juro em moeda estrangeira no âmbito da gestão das reservas externas do BCE . | 17 INTEREST RATE FUTURES In 2004 foreign currency interest rate futures were used within the management of the ECB 's foreign reserves . |
| 18 FUTUROS DE TAXAS DE JURO Em 2003 , foram utilizados futuros de taxas de juro em moeda estrangeira no âmbito da gestão das reservas externas do BCE . | Changes as at 1 May 2004 When the new countries join the European Union and their respective NCBs become part of the ESCB , the subscribed capital of the ECB and the limit on the amount of foreign reserve assets that may be transferred to the ECB will be increased automatically . 18 INTEREST RATE FUTURES In 2003 foreign currency interest rate futures were used within the management of the ECB 's foreign reserves . |
| Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação. | Let me tell you a little story from my own negotiating experience. |
| UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II . | EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II . |
| Artigo 38º Suspensão e retirada de instrumentos da negociação 1 . | ( b ) 1 . |
| ( j ) Solicitar a suspensão da negociação de um instrumento financeiro | demand the suspension of trading in a financial instrument |
| Para controlar o devido funcionamento das infra estruturas de negociação | to monitor the proper functioning of trading venues |
Pesquisas relacionadas : Negociação De Futuros De Commodities - Retornos Futuros - Projetos Futuros - Futuros Financeiros - Pedidos Futuros - Problemas Futuros - Resultados Futuros - Produtos Futuros - Custos Futuros - Preços Futuros - Esforços Futuros - Eventos Futuros
