Tradução de "nenhum efeito legal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Efeito - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Nenhum - tradução : Nenhum - tradução : Nenhum - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por isso, há pouco ou nenhum efeito.
So, there's little to no effect.
Eles normalmente têm pouco ou nenhum efeito nocivo nas populações de presas.
They typically have little or no deleterious effect on their prey populations.
Passou por quatro regimes diferentes de quimioterapia durante dois anos, dos quais nenhum produziu efeito.
She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Note se que as relações intermédias têm nenhum efeito sobre o resultado, apenas as duas relações extremas.
Note that the intermediate ratios have no effect on the result, only the two extreme ratios.
Com efeito, caro colega, procedi a uma votação por braços erguidos, visto que nenhum grupo tinha solicitado votação nominal.
That is quite right, Mr Heaton Harris. I put the matter to a vote by a show of hands because none of the groups had requested voting by roll call.
No entanto, como a lagarta de cartucho é uma espécie diferente, o uso de pesticidas não surtiu nenhum efeito.
But, because the fall armyworm is a different species, these products had no effect
Aplausos BR E isto é definitivamente o primeiro hamburguer sangrento de vegetais do mundo, que tem um efeito lateral muito legal.
BR And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect.
Mas principalmente, o grupo do Campos de Tratamento de Tumor não sofreu nenhum efeito colateral comum em pacientes da quimioterapia.
But importantly, the Tumor Treating Field group suffered none of the side effects typical of chemotherapy patients.
O calor e o frio externos tinham pouco efeito em Scrooge. Nenhuma calidez o aquecia, nenhum tempo hibernal o enregelava.
External heat and cold had little influence on Scrooge. No warmth could warm, no wintry weather chill him.
Nenhum. Nenhum.
None. None.
A carne do animal morto podia ser ingerida sem problemas, uma vez que o veneno não fazia nenhum efeito no sistema digestivo.
Curare has no effect if ingested so the meat of an animal killed by curare does not become poisonous, and it has no effect on its flavor.
Os atos relativos ao tratado, tomados por pessoa sem plenos poderes, não têm efeito legal, a não ser que o respectivo Estado os confirme.
A treaty will be invalidated due to either the circumstances by which a state party joined the treaty, or due to the content of the treaty itself.
Todas as medidas tomadas pelo BCE com vista a ter efeito legal vinculativo podem ser fiscalizadas ou interpretadas pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias .
9 All measures taken by the ECB that are intended to have binding legal effect are open to review or interpretation by the European Court of Justice .
Legal.
That's cool.
Legal.
This looks nice.
Legal.
Good.
Legal!
Great!
Com tela sensível ao toque legal, muito legal.
Touch screen very, very nice.
A Grécia, particularmente, necessita agora de uma forma de ligar o seu passado ao seu futuro, mas não existe nenhum monarca para esse efeito.
Greece, in particular, now needs a way to connect its past with its future, but no monarch is forthcoming.
Um imbróglio legal entre Zappa e a Warner Bros. seguiu se, durante o qual nenhum material do artista foi lançado isso durou mais de um ano.
A lawsuit between Zappa and Warner Bros. followed, during which no Zappa material was released for more than a year.
Ele é um cara legal. Ele é muito legal.
He's a nice guy. He's a really nice guy.
Legal publications
Legal publications
Nota Legal
Legal Notices
Notificação legal
Legal notices
Criança Legal.
Student 1 Ooh, this is nice.
BF Legal.
BF Nice.
Legal framework
Legal framework
Legal Framework
Legal Framework
independência legal
legal independence
Convergência legal
Legal convergence
Hmmmm, legal!
Hmmmm, cool!
Estou legal.
I'm all right.
Seja legal.
Be cool.
Que legal!
How nice!
Seja legal.
Be nice.
Sou legal.
I'm cool.
É legal.
This is nice.
Foi legal.
It was nice.
Foi legal.
It was cool.
É legal.
It's cool.
Legal Fictions.
L. Rev.
Nestes termos não existe actualmente nenhum requisito legal para assegurar a compatibilidade da legislação nacional ( incluindo os estatutos do Bank of England ) com o Tratado e os Estatutos .
Accordingly , there is no current legal requirement to ensure that national legislation ( including the statute of the Bank of England ) is compatible with the Treaty and the Statute .
Não existe nenhum Deus e nenhum Buda.
There is no God and no Buddha.
Nestes termos , não existe nenhum requisito legal actual para assegurar a compatibilidade da legislação nacional ( incluindo os estatutos do Bank of England ) com o Tratado e com os Estatutos .
Accordingly , there is no current legal requirement to ensure that national legislation ( including the statute of the Bank of England ) is compatible with the Treaty and the Statute .

 

Pesquisas relacionadas : Nenhum Efeito - Nenhum Efeito - Nenhum Efeito - Efeito Legal - Nenhum Direito Legal - Nenhum Valor Legal - Nenhum Impedimento Legal - Nenhum Recurso Legal - Nenhum Efeito Visível - Nenhum Efeito Sobre - Nenhum Efeito Ligao - Nenhum Efeito Significativo - Tal Efeito Nenhum - Nenhum Efeito Aparente