Tradução de "nenhum efeito ligao" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por isso, há pouco ou nenhum efeito. | So, there's little to no effect. |
| Eles normalmente têm pouco ou nenhum efeito nocivo nas populações de presas. | They typically have little or no deleterious effect on their prey populations. |
| Passou por quatro regimes diferentes de quimioterapia durante dois anos, dos quais nenhum produziu efeito. | She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect. |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| Note se que as relações intermédias têm nenhum efeito sobre o resultado, apenas as duas relações extremas. | Note that the intermediate ratios have no effect on the result, only the two extreme ratios. |
| Com efeito, caro colega, procedi a uma votação por braços erguidos, visto que nenhum grupo tinha solicitado votação nominal. | That is quite right, Mr Heaton Harris. I put the matter to a vote by a show of hands because none of the groups had requested voting by roll call. |
| No entanto, como a lagarta de cartucho é uma espécie diferente, o uso de pesticidas não surtiu nenhum efeito. | But, because the fall armyworm is a different species, these products had no effect |
| Mas principalmente, o grupo do Campos de Tratamento de Tumor não sofreu nenhum efeito colateral comum em pacientes da quimioterapia. | But importantly, the Tumor Treating Field group suffered none of the side effects typical of chemotherapy patients. |
| O calor e o frio externos tinham pouco efeito em Scrooge. Nenhuma calidez o aquecia, nenhum tempo hibernal o enregelava. | External heat and cold had little influence on Scrooge. No warmth could warm, no wintry weather chill him. |
| Nenhum. Nenhum. | None. None. |
| A carne do animal morto podia ser ingerida sem problemas, uma vez que o veneno não fazia nenhum efeito no sistema digestivo. | Curare has no effect if ingested so the meat of an animal killed by curare does not become poisonous, and it has no effect on its flavor. |
| A Grécia, particularmente, necessita agora de uma forma de ligar o seu passado ao seu futuro, mas não existe nenhum monarca para esse efeito. | Greece, in particular, now needs a way to connect its past with its future, but no monarch is forthcoming. |
| Não existe nenhum Deus e nenhum Buda. | There is no God and no Buddha. |
| Não é como se uma meia dúzia de bactérias entrasse em você e começasse a secretar toxinas você é enorme, isto não teria nenhum efeito em você. | It's not like a couple bacteria get in you and they start secreting some toxins you're enormous, that would have no effect on you. You're huge. |
| Nenhum | none |
| Eu nunca vi nenhum homem pobre, nenhum preto. | I never saw any poor man, any black. |
| Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução. | There is no handle, no steering, nothing? |
| Não há segurança, nenhum suporte, nenhuma almofada, nenhum tapete acolchoado, nenhum saco de areia no chão. | There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground. |
| Nenhum Aviso | No Warnings |
| Nenhum Erro | No Errors |
| Basicamente nenhum. | Basically none. |
| Resultados? Nenhum. | Results none. |
| Nenhum 3 | 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem |
| Não, nenhum. | No. |
| Nenhum corpo. | No body. |
| Nenhum problema. | No prob. |
| Problema nenhum. | No prob. |
| Problema nenhum. | No problem. |
| Nenhum deles são anjos, mas também nenhum deles são monstros. | All of them are not angels, but they're not monsters either. |
| Com efeito. | Fair enough. |
| Em nenhum momento o bombeiro parecerá maior que o violinista. Nenhum. | At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point. |
| AVE Mizar Avrocar Carro voador Ecranoplano Efeito Coandă Efeito Solo Vórtice | Research and development was carried out by Rohr, Inc., Garrett AiResearch and Grumman. |
| Nenhum executável especificado | No executable specified. |
| Nenhum executável especificado | No type attribute specified. |
| Nenhum item encontrado | No items found |
| Nenhum executável especificado. | No executable specified. |
| Nenhum ficheiro indicado. | No filename supplied. |
| Nenhum projecto lido | No project loaded |
| Nenhum grupo seleccionado | No group selected |
| Nenhum stash seleccionado. | No stash selected. |
| Nenhum remoto seleccionado. | No remote selected. |
| Nenhum remoto seleccionado | No remote selected |
| Sem nenhum braço. | No arms at all. |
| Mas nenhum elogio. | But no compliments. |
| Sem nenhum macho. | No males at all. |
Pesquisas relacionadas : Nenhum Efeito - Nenhum Efeito - Nenhum Efeito - Nenhum Efeito Visível - Nenhum Efeito Sobre - Nenhum Efeito Significativo - Tal Efeito Nenhum - Nenhum Efeito Aparente - Dado Nenhum Efeito - Mostrar Nenhum Efeito - De Nenhum Efeito - Nenhum Efeito Legal - Nenhum Efeito Food - Leva Nenhum Efeito
