Tradução de "mostrar nenhum efeito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por isso, há pouco ou nenhum efeito. | So, there's little to no effect. |
| Eu não vou mostrar nenhum slide desagradável de matadouro. | I'm not going to go into any gucky slaughter slides. |
| Eles normalmente têm pouco ou nenhum efeito nocivo nas populações de presas. | They typically have little or no deleterious effect on their prey populations. |
| Vários fenômenos físicos têm o efeito de mostrar as linhas de campo magnético. | Various phenomena have the effect of displaying magnetic field lines as though the field lines are physical phenomena. |
| Passou por quatro regimes diferentes de quimioterapia durante dois anos, dos quais nenhum produziu efeito. | She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect. |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| Note se que as relações intermédias têm nenhum efeito sobre o resultado, apenas as duas relações extremas. | Note that the intermediate ratios have no effect on the result, only the two extreme ratios. |
| Nós temos alguns dos mais incríveis vídeos do Titanic já vistos, e não vamos mostrar nenhum deles a vocês. | We've got some of the most incredible video of Titanic that's ever been seen, and we're not going to show you any of it. |
| Com efeito, caro colega, procedi a uma votação por braços erguidos, visto que nenhum grupo tinha solicitado votação nominal. | That is quite right, Mr Heaton Harris. I put the matter to a vote by a show of hands because none of the groups had requested voting by roll call. |
| No entanto, como a lagarta de cartucho é uma espécie diferente, o uso de pesticidas não surtiu nenhum efeito. | But, because the fall armyworm is a different species, these products had no effect |
| A parte esquerda da janela permite lhe seleccionar a região a mostrar na secção de antevisão. Mova o rectângulo com o rato, para mostrar o efeito em várias partes diferentes da imagem. | The left part of the dialog window lets you select the region to be shown in the preview section. Move the red rectangle with the mouse around to show the effect on different parts of the image. |
| Mas principalmente, o grupo do Campos de Tratamento de Tumor não sofreu nenhum efeito colateral comum em pacientes da quimioterapia. | But importantly, the Tumor Treating Field group suffered none of the side effects typical of chemotherapy patients. |
| O calor e o frio externos tinham pouco efeito em Scrooge. Nenhuma calidez o aquecia, nenhum tempo hibernal o enregelava. | External heat and cold had little influence on Scrooge. No warmth could warm, no wintry weather chill him. |
| Nenhum. Nenhum. | None. None. |
| Eu quero mostrar a vocês alguns momentos da história da minha jornada, que provavelmente vocês não veriam em nenhum outro lugar do mundo. | I want to show you some moments of history in my journey, which probably you would never ever get to see anywhere in the world. |
| A carne do animal morto podia ser ingerida sem problemas, uma vez que o veneno não fazia nenhum efeito no sistema digestivo. | Curare has no effect if ingested so the meat of an animal killed by curare does not become poisonous, and it has no effect on its flavor. |
| A Grécia, particularmente, necessita agora de uma forma de ligar o seu passado ao seu futuro, mas não existe nenhum monarca para esse efeito. | Greece, in particular, now needs a way to connect its past with its future, but no monarch is forthcoming. |
| Não existe nenhum Deus e nenhum Buda. | There is no God and no Buddha. |
| Mostrar log | Show |
| Vou mostrar. | I'll show you. |
| Mostrar Detalhes | Show Details |
| Não é como se uma meia dúzia de bactérias entrasse em você e começasse a secretar toxinas você é enorme, isto não teria nenhum efeito em você. | It's not like a couple bacteria get in you and they start secreting some toxins you're enormous, that would have no effect on you. You're huge. |
| Nenhum | none |
| Eu nunca vi nenhum homem pobre, nenhum preto. | I never saw any poor man, any black. |
| Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução. | There is no handle, no steering, nothing? |
| Você pode mostrar uma mesquita, ou pode mostrar adoradores, mas não há um forma direta de mostrar o Islamismo. | You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam. |
| Embora a Síria não faz parte de nenhum sindicato estado árabe, a bandeira da República Árabe Unida foi retomado para mostrar o compromisso da Síria para a unidade árabe. | Although Syria is not part of any Arab state union, the flag of the United Arab Republic was readopted to show Syria's commitment to Arab unity. |
| Não há segurança, nenhum suporte, nenhuma almofada, nenhum tapete acolchoado, nenhum saco de areia no chão. | There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground. |
| Vou mostrar lhes. | And let me show you. |
| Não mostrar abas | Do not show tabs |
| Não mostrar abas | Do not show static functions |
| Não mostrar abas | Do not show these symbols |
| Mostrar dicas ferramentas | Show tooltips |
| Mostrar memória acessível | Display accessible memory |
| Mostrar relatórios anteriores | Show Previous Reports |
| Mostrar o calendário | Show the calendar |
| Vou te mostrar. | I'll show you. |
| Pode me mostrar? | Can you show me? |
| Nenhum Aviso | No Warnings |
| Nenhum Erro | No Errors |
| Basicamente nenhum. | Basically none. |
| Resultados? Nenhum. | Results none. |
| Nenhum 3 | 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem |
| Não, nenhum. | No. |
| Nenhum corpo. | No body. |
Pesquisas relacionadas : Nenhum Efeito - Nenhum Efeito - Nenhum Efeito - Mostrar Nenhum Amor - Mostrar Nenhum Respeito - Nenhum Efeito Visível - Nenhum Efeito Sobre - Nenhum Efeito Ligao - Nenhum Efeito Significativo - Tal Efeito Nenhum - Nenhum Efeito Aparente - Dado Nenhum Efeito - De Nenhum Efeito - Nenhum Efeito Legal
