Tradução de "nenhum trabalho infantil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artigo II 32 . º Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho É proibido o trabalho infantil . | Article II 32 Prohibition of child labour and protection of young people at work The employment of children is prohibited . |
| É proibido o trabalho infantil. | The employment of children is prohibited. |
| É proibido o trabalho infantil. | Social security and social assistance |
| Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho | Prohibition of child labour and protection of young people at work |
| É trabalho infantil forçado em uma escala institucional. | It's forced child labor on an institutional scale. |
| O trabalho infantil é muito comum no país. | Child labor is very common. |
| O trabalho infantil, em geral, é proibido por lei. | When the boys are at work, they are exposed to this heat. |
| Não fiz nenhum trabalho significativo. | I didn't actually get meaningful work done. |
| Este tapete foi feito sem o uso de trabalho infantil. | This rug was made without the use of child labor. |
| O trabalho infantil no Brasil é um grande problema social. | Child labor is a serious social problem in Brazil. |
| Muitas vezes, 7 dias por semana. Negócio familiar significa trabalho infantil. | So often, seven days a week. Family business equals child labor. |
| Trabalho infantil no Brasil é um fenômeno de natureza eminentemente rural. | Child labour in Brazil is a phenomenon of an eminently rural nature. |
| Não existindo ordem, nenhum trabalho é possível. | No work is possible without an order. |
| Entretanto, nenhum desses estudos apresentou evidências de que trauma infantil necessariamente causa ou contribui para causar TPB. | However, none of these studies provide evidence that childhood trauma necessarily causes or contributes to causing BPD. |
| Nenhum trabalho é realizado durante uma isocórica (volume constante) porque trabalho necessita movimento se o volume do pistão não muda nenhum trabalho no eixo é produzido pelo sistema. | No work is done during an isochoric (constant volume) process because addition or removal of work from a system as that requires movement of the boundaries of the system hence, as the cylinder volume does not change, no shaft work is added or removed from the system. |
| Legislação sobre o trabalho infantil Brasil No Brasil, a Constituição Federal de 1988 (art. | Nonetheless, many children under the age of 13 do work, even in the most developed countries of the EU. |
| Nenhum pai deveria permitir que uma criança para ver este filme traumatizante seria uma forma cinematográfica de abuso infantil. | No parent should allow a young child to see this traumatizing movie it would be a cinematic form of child abuse. |
| Não consigo me focar no trabalho hoje de jeito nenhum. | I can't seem to focus on work at all today. |
| Não há nenhum botão para apertar para fazer o trabalho no quintal ou o trabalho doméstico. | There is not a button to push to do yard work or house work. |
| Eu não trabalho com pessoas em nenhum tipo de situação traumática. | I don't work with people in any kind of traumatic situation. |
| A avaliação confirmou que muitos dos fornecedores da Nestlé usavam trabalho infantil e trabalho forçado, e a empresa começou agora a lidar com o problema. | The assessment confirmed that many of Nestlé s suppliers were using child and forced labor, and the company has now begun to address the problem. |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| Porque na verdade trabalho infantil. Meu filho e a esposa se fecharam por muitos anos e desenvolveram isso. | Because in fact, this is child labor. My son and his wife sat in a closet for many years and developed this. |
| E eu disse as pessoas. Não trabalhem. Na verdade não façam nenhum trabalho. | And I told people, Don't work. Don't actually do work. |
| Quem dirige uma organização tem que estar certo que nenhum dos empregos nenhum deles tenha descrições de trabalho como a dos faxineiros. | If you run an organization, you should be sure that none of the jobs none of the jobs have job descriptions like the job descriptions of the janitors. |
| Nos anos 90, houve uma série de escândalos relativos à produção de bens de marca nos EUA trabalho infantil, trabalho forçado, graves abusos de saúde e segurança | In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. child labor, forced labor, serious health and safety abuses. |
| É mortalidade infantil. | It's infant mortality. |
| Isso é infantil. | That's childish. |
| Por enquanto temos imigrantes ilegais fazendo todo o trabalho, mas não temos nenhum robô. | Meanwhile, we have illegal immigrants doing all the work, but we don't have any robots. |
| Ele também conseguiu um emprego em uma escola infantil em Finsbury Park depois de ser recomendado para o trabalho por amigos. | He also got a job at a children's play centre in Finsbury Park after friends had recommended him for the job. |
| Se um trabalho não contiver nenhum novo conteúdo criativo, ele não pode possuir direitos autorais. | As rights are country based and vary, a work may be subject to rights in one country and not in another. |
| A empresa reviu as suas políticas, em resposta a essa crítica, mas mais recentemente tem sido visada novamente por usar trabalho infantil e trabalho forçado na produção do seu cacau. | It revised its policies in response to that criticism, but more recently has been targeted again for using child and forced labor to produce its cocoa. |
| Consequências do casamento infantil | Consequences of child marriage |
| Não seja tão infantil. | Don't be so childish. |
| Tom está sendo infantil. | Tom is being childish. |
| Pense apenas nos benefícios no que se refere a trabalho, produtividade, empregos, nutrição infantil, mortalidade das mães, alfabetização e mais, muito mais. | Just think of the benefits when it comes to jobs, productivity, employment, child nutrition, maternal mortality, literacy and much, much more. |
| E uma vez que isso aconteceu, eles estavam nas ruas da cidade convencendo todo mundo que o trabalho infantil tinha que ser abolido. | And once that happened, they were out in the city convincing everybody that child labor just had to be abolished. |
| Nenhum. Nenhum. | None. None. |
| Isso é um ato infantil. | It is a childish act. |
| Sua risada infantil é encantadora. | His childlike laugh is charming. |
| , uma aventura infantil pouco conhecida. | , a little known children's adventure. |
| O município encontra se amparado por diversas iniciativas dos governos federal, estadual e municipal para erradicação do trabalho de crianças e do analfabetismo Programa de Erradicação do Trabalho Infantil PETI, Bolsa Família etc. | The council is supported by various initiatives of governments federal, state and municipal levels for the eradication of child labour and illiteracy Program for the Eradication of Child Labor PETI ( ), Family Scholarship ( Bolsa Família ), etc. |
| Movimento Cartista (1837 1848) O movimento cartista foi organizado pela Associação dos Operários, exigindo melhores condições de trabalho, incluindo a limitação de oito horas para a jornada de trabalho a regulamentação do trabalho feminino a extinção do trabalho infantil a folga semanal e o salário mínimo. | During the Middle Ages and the Early Modern Period, Flanders was characterised by the presence of large urban centres (...) at the beginning of the nineteenth century this region (Flanders), with an urbanisation degree of more than 30 per cent, remained one of the most urbanised in the world. |
| Obras Nenhum trabalho escrito, amplamente reconhecido pelos estudiosos como da própria Hipátia, sobreviveu até o presente momento. | Comparison of the two accounts Works No written work widely recognized by scholars as Hypatia's own has survived to the present time. |
| Portugal Em Portugal, o trabalho infantil é considerado uma grave ofensa à integridade de uma criança e punido severamente, com prisão e multas altíssimas. | IPEC works with international and government agencies, NGOs, the media, and children and their families to end child labour and provide children with education and assistance. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Infantil - Trabalho Infantil - Trabalho Infantil - Trabalho Infantil - Trabalho Infantil Ligado - Trabalho Uso Infantil - Trabalho Infantil Forçado - Trabalho Infantil Emprego - Trabalho Infantil Prejudicial - Nenhum Trabalho Extra - Nenhum Trabalho Adicional - Quase Nenhum Trabalho - Infantil