Tradução de "nenhuma maneira fácil" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Fácil - tradução :

Easy

Fácil - tradução :

Facile

Maneira - tradução :

Manner

Palavras-chave : Easiest Easy Easy Easier Wasn Anyway Anyway Another Things Other None Shit Reason Haven

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você tem certeza de que não há nenhuma maneira mais fácil de fazer isto?	Are you sure there isn't any easier way to do this?
De maneira nenhuma.	By no means.
É muito mais fácil dessa maneira.	It's much easier this way.
Isto não verdade de maneira nenhuma.	That's not true at all.
A família indiana disse de maneira nenhuma!	The Indian family said, no way!
Não temos nenhuma maneira de verificar isso.	We have no way to verify this.
Existe uma maneira mais fácil de fazer isso.	There's an easier way to do it.
Há uma maneira mais fácil de fazer isso.	There's an easier way to do it.
Há uma maneira mais fácil de fazer isto?	Is there an easier way to do this?
Nenhuma destas técnicas resulta em uma quantidade de reciclagem de nenhuma maneira significante.	None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way.
E não estou no presente de maneira nenhuma.	And I'm not in the present whatsoever.
Não conseguimos abrir a caixa de maneira nenhuma.	We could not open the box anyhow.
De maneira nenhuma estou satisfeito com o resultado.	I am not satisfied with the result at all.
Não há nenhuma maneira de abrir essa porta.	There is no way to open this door.
Nós não temos nenhuma maneira de verificar isso.	We have no way to verify this.
Uma maneira fácil de ouvir rádio online de Taiwan	An easy way to listen to internet radio of Taiwan.
Qual é a maneira mais fácil de aprender francês?	What's the easiest way to learn French?
O Tom encontrou uma maneira fácil de fazer dinheiro.	Tom has found an easy way to make money.
nenhuma empresa responsável, de maneira exclusiva, em construí la.	no firm responsible, singly, for building it.
Imunização, é a maneira mais fácil de salvar a vida de uma criança.	Immunization, that's the cheapest way to save a child's life.
O uso de RPMs é a maneira mais fácil de instalar o KDE.	Using RPMs is the easiest method to get KDE up and running.
Não conheço nenhuma leitura mais fácil, mais fascinante e mais prazerosa do que um catálogo.	I do not know any reading more easy, more fascinating, more delightful than a catalogue.
Além disso, eles não diferem de nenhuma maneira uns dos outros em aparência.	Nay further, they do not differ at all from one another in appearance.
Nenhuma alternativa aprovação ou rejeição dos termos da troika será fácil, e ambas comportam riscos elevados.	Neither alternative approval or rejection of the troika s terms will be easy, and both carry huge risks.
Nós não temos nenhuma maneira de ver o que aconteceu ao longo do tempo.	We have no way to figure out what happened over time.
O problema é que não podemos mostrar isso a vocês de nenhuma outra maneira.	The problem is we can't show it to you any other way.
Nenhuma mudança fácil de fazer poderia fazer que aquela inclinação ocasionasse as mesmas estações em ambos hemisférios.	No easily implemented change could make that tilt cause the same seasons in both hemispheres.
Agora, não me interpretem mal, De maneira nenhuma estou sugerindo que compartilhar dados é ruim.	Now don't get me wrong, I'm not for one minute suggesting that sharing data is a bad thing.
Nossa espécie pode fazer coisas, por isso temos prosperado da maneira que nenhuma espécie fez.	Our species can make stuff, therefore we prospered in a way that no other species has.
As coisas estão bem desse jeito e não me interessa viver de nenhuma outra maneira .	Things work well like this and I don't want to live in any other way .
Eu não consigo pensar em nenhuma outra maneira de fazê lo aceitar a nossa proposta.	I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.
E a maneira como estamos organizados não é como nenhuma organização tradicional que você possa imaginar.	And the way that we're organized is not like any traditional organization you can imagine.
O sistema magmático abaixo do Sinabung não tem, de maneira nenhuma, magma suficiente para uma supererupção.	The magmatic system under Sinabung does not in any way contain enough magma for a supereruption.
A TV e as comunicações de massa tornaram fácil a difusão de ideias de uma certa maneira.	TV and mass media made it really easy to spread ideas in a certain way.
A maneira de sua morte é desconhecida, sua certidão de óbito não registra nenhuma causa de morte.	The manner of his death is unknown his death certificate lists no cause of death.
Então eu fiz questão de não me comprometer de maneira nenhuma, e de manter a integridade do trabalho.	So I made sure the work was not compromised in any way and that the integrity of the work remained the same.
De maneira nenhuma podemos falar sobre a construção de estabilidade se não começarmos a investir em mulheres e meninas.	There is no way we can talk about the building of stability if we don't start investing in women and girls.
e eu pensei que ele não existia Eu pensei que não havia absolutamente nenhuma maneira de fazer algo melhor.	And I thought that there was I thought that there was absolutely no way in hell to top that.
Nenhuma versão do aplicativo que testamos em nosso estudo atendeu de maneira adequada às necessidades linguísticas da população local.	No version of the program tested in our study adequately served the linguistic needs of the local population.
A maior parte do tempo eu não me divirto muito. O resto do tempo não me divirto de maneira nenhuma.	Most of the time I don't have much fun. The rest of the time I don't have any fun at all.
Não havia nenhuma maneira de um homem com os seus pontos de vista receber uma nomeação acadêmica importante em Paris.	There was no way that a man of Durkheim's views could receive a major academic appointment in Paris.
Opor se ao monopólio A maneira mais fácil de enriquecer neste país é ter uma licença para controlar algum bem público .	To oppose monopoly There s no easier way to become rich in this country than being licensed to manage some public asset .
Alguns dispositivos com uma interface de programação mal desenhada não fornecem nenhuma maneira de determinar se eles têm os serviços solicitados.	Some devices with a poorly designed programming interface provide no way to determine whether they have requested service.
e como a câmera pode mentir. E isso é feito de maneira muito, muito fácil com o bombardeio de imagens falando inverdades.	And the camera can lie, and it makes it very, very easy with the mass bombardment of imagery to tell untruths.
Se você tem refluxo gastroesofágico, existem 15 procedimentos, e Joe Schmo faz de uma maneira, e Will Blow faz de outra maneira, e nenhuma delas funciona, e é assim com essa palavra, esperança .	If you've got reflux oesophagitis, there are 15 procedures, and Joe Schmo does it one way and Will Blow does it another way, and none of them work, and that's the way it is with this word, hope.

Pesquisas relacionadas : Maneira Fácil - Nenhuma Decisão Fácil - Nenhuma Maneira Rodada - Em Nenhuma Maneira - Nenhuma Maneira No - Maneira Mais Fácil - Maneira Mais Fácil - Uma Maneira Fácil - Maneira Fácil Para - Nenhuma Maneira Em Torno - Uma Maneira Mais Fácil - Fácil Fácil - Nenhuma Maneira Para A Frente - Maneira Maneira

Display this page in English