Tradução de "maneira fácil para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É muito mais fácil dessa maneira. | It's much easier this way. |
| Existe uma maneira mais fácil de fazer isso. | There's an easier way to do it. |
| Há uma maneira mais fácil de fazer isso. | There's an easier way to do it. |
| Há uma maneira mais fácil de fazer isto? | Is there an easier way to do this? |
| Uma maneira fácil de ouvir rádio online de Taiwan | An easy way to listen to internet radio of Taiwan. |
| Qual é a maneira mais fácil de aprender francês? | What's the easiest way to learn French? |
| O Tom encontrou uma maneira fácil de fazer dinheiro. | Tom has found an easy way to make money. |
| Imunização, é a maneira mais fácil de salvar a vida de uma criança. | Immunization, that's the cheapest way to save a child's life. |
| O uso de RPMs é a maneira mais fácil de instalar o KDE. | Using RPMs is the easiest method to get KDE up and running. |
| Você tem certeza de que não há nenhuma maneira mais fácil de fazer isto? | Are you sure there isn't any easier way to do this? |
| Opor se ao monopólio A maneira mais fácil de enriquecer neste país é ter uma licença para controlar algum bem público . | To oppose monopoly There s no easier way to become rich in this country than being licensed to manage some public asset . |
| A TV e as comunicações de massa tornaram fácil a difusão de ideias de uma certa maneira. | TV and mass media made it really easy to spread ideas in a certain way. |
| Isto proporciona uma maneira simples, barata e mensurável para devolver água para estes ecosistemas degradados, e ao mesmo tempo dando uma opção econômica aos fazendeiros e dando às empresas preocupadas com suas pegadas hídricas uma maneira fácil de lidar com elas. | It provides a simple, inexpensive and measurable way to return water to these degraded ecosystems, while giving farmers an economic choice and giving businesses concerned about their water footprints an easy way to deal with them. |
| É muito fácil para ele. | It's as easy as pie for him. |
| Isto é fácil para mim. | This is easy for me. |
| Ela permite abordar de uma maneira fácil e direta os problemas correlatos ao comportamento da matéria e energia em tal escala e as soluções para os mesmos. | They are changing or can be triggered to change over time, and are continuously and discontinuously subject to flux of matter and energy to and from other systems. |
| Jogar tênis é fácil para mim. | Playing tennis is easy for me. |
| Isso é fácil demais para ele. | This is too easy for him. |
| Aprender idiomas ficou fácil para ela. | Learning languages comes easy to her. |
| É fácil para o Alberto aprender. | It's easy for Alberto to learn. |
| Falar francês é fácil para mim. | Speaking French is easy for me. |
| Esta tarefa é fácil para você. | This is an easy task for you. |
| É simplesmente mais fácil para mim. | It's simply easier for me. |
| Seria fácil para você fazer isso. | It would be easy for you to do that. |
| Para ajudar a fortalecer essa ponte, Pop!Tech fez uma parceria com o dotSUB para disponibilizar uma maneira fácil que os usuários da internet ajudem a legendar e a traduzir vídeos das palestras . | To help strengthen that bridge Pop!Tech partnered with dotSUB to provide an easy way for internet users to help subtitle and translate videos of conference presentations. |
| A pirataria e a escravidão no Mar Mediterrâneo foram meios agressivos e violentos usados pelos muçulmanos para intimidar os seus inimigos cristãos e, acima de tudo, para obter grandes lucros de maneira fácil. | Privateering and piracy on the Mediterranean sea were aggressive and violent means used by Moslems to harass their Christian enemies and, above all, to obtain large profits and easy gains. |
| Contabilidade pessoal gratuita e fácil para todos. | Free, easy, personal accounting for everyone. |
| Este livro é fácil para você ler. | This book is easy for you to read. |
| Matemática é uma matéria fácil para mim. | Mathematics is an easy subject for me. |
| A descida para o inferno é fácil. | The descent to hell is easy. |
| Não é fácil para ele aprender inglês. | It is not easy for him to learn English. |
| Não é fácil para ele aprender inglês. | It's not easy for him to learn English. |
| Foi fácil para ela achar um trabalho. | It was easy for her to find a job. |
| Escalar árvores é muito fácil para ele. | He has no trouble climbing trees. |
| e como a câmera pode mentir. E isso é feito de maneira muito, muito fácil com o bombardeio de imagens falando inverdades. | And the camera can lie, and it makes it very, very easy with the mass bombardment of imagery to tell untruths. |
| O que vem fácil, vai fácil. | Easy come, easy go. |
| É fácil para um macaco subir numa árvore. | It is easy for a monkey to climb a tree. |
| Esse livro é fácil de ler para mim. | This book is easy for me to read. |
| Foi fácil para a gente achar a Jane. | It was easy for us to find Jane. |
| Foi fácil para você encontrar trabalho na Alemanha? | Was it easy for you to find a job in Germany? |
| Foi fácil para vocês encontrar trabalho na Alemanha? | Was it easy for you to find a job in Germany? |
| Este livro é muito fácil para eu ler. | This book is pretty easy for me to read. |
| Não foi fácil para ele começar seu negócio. | It was not easy for him to start his business. |
| Push! explica a realidade do débito nacional de Barbados em termos e números que qualquer pessoa mediana pode entender e avaliar de maneira fácil . | Push! breaks down the reality of Barbados' national debt into terms and figures that the average man or woman on the street can easily understand and appreciate. |
| Coeficiente angular de gráficos A maneira mais fácil de trabalhar o mecanismo de extração é traçando gráficos e medindo as inclinações, os coeficientes angulares. | Slopes of graphs The easy way to work out the extraction mechanism is to draw graphs and measure the slopes. |
Pesquisas relacionadas : Maneira Fácil - Maneira Mais Fácil - Maneira Mais Fácil - Nenhuma Maneira Fácil - Uma Maneira Fácil - Uma Maneira Mais Fácil - Fácil Fácil - Maneira Maneira - Fácil Para Cima - Para Entrada Fácil - Para Fácil Manutenção - Fácil Para Anexar - Fácil Para Você - Para Fácil Integração