Tradução de "nome conhecido" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Conhecido - tradução :

Acquaintance

Conhecido - tradução :

Known

Nome - tradução :

Name

Palavras-chave : Acquaintance Well-known Known Wish Behalf Named

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seu nome tornou se amplamente conhecido.	His name was becoming widely known.
O nome dela não era conhecido.	Her name was not known.
Seu nome é bem conhecido por nós.	His name is well known to us.
Também é conhecido pelo nome de calibita.	Siderite is also the name of a type of iron meteorite.
O nome do pianista é conhecido por todos.	The name of the pianist is known to everybody.
Seu nome é conhecido em todo o mundo.	His name is known all over the world.
Seu nome é conhecido em todo o país.	His name is known all over the country.
O nome dela é conhecido no mundo inteiro.	Her name is known all over the world.
Seu nome é conhecido em todo o país.	His name is known throughout this country.
Meu nome é conhecido de todos em minha escola.	My name is known to everybody in my school.
O nome dele é conhecido em todo o país.	His name is known all over the country.
Meu nome é conhecido de todos na minha cidade.	My name is known by everyone in our town.
O primeiro engenheiro civil conhecido pelo nome foi Imhotep.	The earliest civil engineer known by name is Imhotep.
Também é conhecido pelo nome de íbex dos alpes.	It was also introduced to Bulgaria and Slovenia.
O nome completo em francês Fribourg en Nuithonie é pouco conhecido.	Today it is the seat of the Diocese of Lausanne, Geneva and Fribourg.
Na época de Crítias no entanto, só era conhecido por nome.	By the time of Critias, however, orichalcum was known only by name.
No seu baixo curso, o rio é conhecido pelo nome árabe Setit .	In its lower course, the river is known by the Arabic name Setit.
O município de Sobrado também é conhecido pelo nome de Sobrado dos Monxes, mas não é o nome oficial.	The town is known by the name Sobrado dos Monxes in Galician or Sobrado de los Monjes in Spanish but the official name is just Sobrado.
Alemanha O Art Nouveau Alemão é geralmente conhecido por seu nome alemão, Jugendstil.	Germany German Art Nouveau is commonly known by its German name, Jugendstil .
A linha carreava os sinais telefônicos que mais tarde fariam Bell um nome conhecido.	The line carried the telephone signals that would later make Bell a household name.
O nome dele era Pierre de Frédy, mas era mais conhecido como Barão de Coubertin.	He was the fourth child of Baron Charles Louis Frédy, Baron de Coubertin and Marie Marcelle Gigault de Crisenoy.
Conhecido pelos programas de computador e livros que levam seu nome, muitas obras sobre programação.	He is best known for the computer programs and books that bear his name and portrait.
Este clássico é conhecido como Bareima uma contração por aglutinação do nome dos times envolvidos.	Clássico Bareima The derby between Baré and Atlético Roraima Clube is known as Clássico Bareima.
O nome pegou, e ele ficou conhecido como Jesse Owens o resto de sua vida.	The name took, and he was known as Jesse Owens for the rest of his life.
Diva Guimarães não era um nome conhecido para os brasileiros até sexta feira, 28 de julho.	Diva Guimarães was not a name known to Brazilians until 28 July.
A mecânica quântica recebe esse nome por prever um fenômeno bastante conhecido dos físicos a quantização.	In the mid 1920s, developments in quantum mechanics led to its becoming the standard formulation for atomic physics.
O arquipélago que forma o Havaí é conhecido historicamente pelo nome de Ilhas Sanduíche ( Sandwich Islands ).	Most of Hawaii has only two seasons the dry season (from May to October) and the wet season (from October to April).
Tal produto recebeu o nome de huo yao ( fogo químico ) e posteriormente ficou conhecido como pólvora.	UN0334 Fireworks (Rarely used) Class 1.3G (Fire, Minor Blast Pyrotechnics) e.g.
Então ele foi mortalmente ferido por Gothmog, Senhor dos Balrogs (o único Balrog conhecido pelo nome).	Fëanor pressed on towards Angband but the Balrogs came against him, and Fëanor was mortally wounded by Gothmog, Lord of Balrogs.
António Leonel Vilar Nogueira Sousa é o nome completo do defesa central mais conhecido como Tonel.	António Leonel Vilar Nogueira Sousa ( born 13 April 1980), commonly known as Tonel, is a Portuguese footballer who plays for C.D.
Os ingleses chamaram lhe Niassaland do nome por que era conhecido o lago naquele tempo lago Niassa.	The name Malawi comes from the Maravi, an old name of the Nyanja people that inhabit the area.
O primeiro grupo de casas era conhecido como Porto do Cemitério, posteriormente mudando o nome para Esplanada.	The first group of houses was known as Porto do Cemitério, later changing the name to Esplanada.
O nome Anfiteatro Flavio é empregado ainda hoje, embora seja mais popularmente conhecido como Coliseu de Roma.	This name is still used in modern English, but generally the structure is better known as the Colosseum.
Conhecido pelo nome de garimpeiros, aventureiros, que se estabeleceram em comunidades ao redor da área de mineração.	Through the colonial period, most of the area's wealth came from mining, with much of the agriculture springing up to support the mining communities.
Ele escolheu esse nome porque Saturno, conhecido na mitologia grega como Cronos, era o líder dos Titãs.	He chose these names because Saturn, known in Greek mythology as Cronus, was the leader of the Titans.
Na Idade Média, o nome topázio conhecido era usado como referência a qualquer gema amarela, mas atualmente o nome é aplicado corretamente somente ao silicato descrito acima.	In the Middle Ages, the name topaz was used to refer to any yellow gemstone, but in modern times it denotes only the silicate described above.
Esse é um exemplo de algo conhecido como forma Calabi Yau o nome não é de todo importante.	This is an example of something known as a Calabi Yau shape name isn't all that important.
O movimento recebeu o nome de Forza d'Urto ( força de choque ), melhor conhecido como O Movimento da Enxada .	The movement goes by the name of Forza d'Urto ( shock force ), better known as the Pitchforks Movement . The Pitchforks Movement, image from Facebook.
Liampó A cidade de Ningbo era conhecido na Europa por um longo tempo sob o nome de Liampó.	Ming Dynasty The city of Ningbo was known in Europe for a long time under the name of Liampó.
Carlos Gomes nasceu em Campinas e ficou conhecido por Nhô Tonico , nome com que assinava, até, suas dedicatórias.	When the Brazilian republic was proclaimed in 1889, Carlos Gomes, who at this time was in Campinas, sailed once more to Italy.
O mais conhecido é o poliedro composto por dois tetraedros chamado stella octangula, um nome dado por Kepler.	Best known is the compound of two tetrahedra, often called the stella octangula, a name given to it by Kepler.
Vasco Fernandes (Viseu, 1475 1542), mais conhecido por Grão Vasco, é considerado o principal nome da pintura portuguesa quinhentista.	Vasco Fernandes (c.1475 c.1542), better known as Grão Vasco, was one of the main Portuguese Renaissance painters.
Vieira era conhecido por seus camaradas como Nino e esse permaneceu seu nome de guerra enquanto durou a luta.	Vieira was known to his comrades as Nino and this remained his nom de guerre for the duration of the struggle.
O game leva esse nome porque traz todo o conteudo dos Phantasy Star Online V1 e V2(conhecido como Episode I do título) e o novo tilulo (Conhecido como Episode II).	2 (2001), Phantasy Star Online Episode I II (2002) for the GameCube and Xbox, and Phantasy Star Online Blue Burst ( 2004) for Microsoft Windows.
Em 30 de março de 2009, a Autoridade Portuária confirmou que o edifício será conhecido pelo seu nome legal (One World Trade Center), em vez do nome coloquial (Freedom Tower).	On March 30, 2009, the Port Authority of New York and New Jersey confirmed that the building would be officially known by its legal name of One World Trade Center , rather than its colloquial name of Freedom Tower .

Pesquisas relacionadas : Nome Bem Conhecido - Conhecido Como Nome - Era Conhecido - Menos Conhecido - Problema Conhecido - Nenhum Conhecido - Conhecido Internacionalmente - Conhecido Como - Mais Conhecido - Tinha Conhecido - Muito Conhecido - Bom Conhecido

Display this page in English