Tradução de "nosso maior patrimônio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Temos de fazer mais para proteger nosso patrimônio cultural. | We must do more to protect our cultural heritage. |
| Nosso patrimônio histórico é muito mais do que nossa memória coletiva é o nosso tesouro coletivo. | Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure. |
| Ver também Patrimônio ambiental Patrimônio artístico Patrimônio histórico Patrimônio líquido Patrimônio cultural | Bankruptcy Under US bankruptcy law, a person's estate consists of all assets or property of any kind available for distribution to creditors. |
| Nós devemos nos valer de nosso patrimônio e força ancestral para defender nossas casas . | We must draw on our heritage and ancestral strength to defend our homes. |
| Água será nosso maior desafio saciar a sede. | Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst. |
| A maior parte do nosso comportamento é aprendido. | An overwhelming part of our behavior is learned. |
| Como Patrimônio Histórico | As a national heritage |
| Quanto maior nosso sucesso, menos dinheiro chegava das fundações. | The greater our success, the less money came in from foundations. |
| Eles estão aprendendo sobre a nossa cultura, nossa língua, nosso patrimônio e percebendo que somos tão diferentes e exatamente iguais um ao outro. | They're learning our culture, our language, our heritage and realizing we're just as different and just the same as each other. |
| É este nosso maior desafio ao se tratar de inovação. | Here is the greatest challenge we face in innovation. |
| A maior parte de nosso planeta está na escuridão eterna. | Most of our planet is in eternal darkness. |
| Porque na verdade nosso maior desafio são os órgãos sólidos. | Because in reality, our biggest challenge are the solid organs. |
| Kumano Kodō Patrimônio da Humanidade. | Kumano Kodō World Heritage Site. |
| Assim, os custos de frete não são o nosso maior problema. | So freight costs aren't our biggest problem. |
| Eris é o maior planeta anão conhecido em nosso sistema solar. É um pouco maior do que Plutão. | Eris is the largest known dwarf planet in our solar system. It is a little larger than Pluto. |
| Essas livrarias abrigavam um patrimônio cultural | Those were bookshops which housed a wealth of culture |
| Demografia Patrimônio Torre de San Sadurniño. | http www.galiciaguide.com Cambados.html . |
| A maior parte de nosso planeta não sente o calor do Sol. | Most of our planet does not feel the warmth of the sun. |
| Pensem no espaço que nós desperdiçamos a maior parte do nosso tempo. | Think of the space that we spend most of our time. |
| A Sony teve uma idéia Agora a Sony é o nosso maior cliente. | Sony's got an idea Sony's our biggest customers right now. |
| Sabemos de fato que a tecnologia é nosso maior competidor para o lazer. | We now know in fact that technology is our biggest competitor for leisure time. |
| O que faz nosso mercado de telefones ser maior que o dos EUA. | And that makes us larger than the U.S. as a telephone market. |
| Está preservando cinco locais do Patrimônio Mundial. | It's protecting five World Heritage sites. |
| O Comitê do Patrimônio Mundial foi criado em 1976 e os primeiros sites inscritos na Lista do Patrimônio Mundial em 1978. | The World Heritage Committee was established in 1976 and the first sites inscribed on the World Heritage List in 1978. |
| Depois da Itália, a Espanha tem o segundo maior número de sítios classificados como Patrimônio Mundial pela UNESCO no mundo, com um total de 40. | Spain has the third highest number of UNESCO World Heritage Sites in the world, with a total of 44. |
| Nós gastamos a maior parte do nosso dinheiro nos últimos 20 porcento da vida. | We spend most of our money on the last 20 percent of life. |
| E este é sem dúvida o nosso maior reembolso pela inteira dedicação neste trabalho. | And this, without doubt, is the greatest reward for all our dedication. |
| A escola é onde passamos a maior parte do nosso tempo todos os dias. | School is where we spend most of our time every day. |
| O presidente John F. Kennedy o chamou de o maior estadista do nosso século . | US President John F. Kennedy called Hammarskjöld the greatest statesman of our century . |
| Ele transferiu todo seu patrimônio para o filho. | He transferred his whole estate to his son. |
| Atualmente, é considerada patrimônio Cultural Imaterial do Brasil. | Capoeira is officially considered intangible cultural heritage of Brazil. |
| Foram declaradas Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1983. | Foram declaradas Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1983. |
| Nós deveríamos passar a maior parte do nosso tempo criando conteúdo para nosso site, em vez de gastar tempo se preocupando com detalhes cosméticos. | We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details. |
| Teve o núcleo urbano sede do município tombado em 2000 pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) como patrimônio nacional. | The city center of Aracati was named an important historical site in April 2000 by the National Institute of Historic and Artistic Heritage of Brazil. |
| Temos uma parte enorme do nosso cérebro dedicada à visão. Maior do que qualquer outra. | We have a huge part of our brain dedicated to vision bigger than dedicated to anything else. |
| A Cidade Branca de Tel Aviv, que foi considerada um Patrimônio Mundial pela UNESCO em 2003, dispõe da maior concentração do mundo de edifícios de estilo Bauhaus. | Tel Aviv's White City, designated a UNESCO World Heritage Site in 2003, comprises the world's largest concentration of Bauhaus buildings. |
| Em 2008, Jordão declarou patrimônio de R 4,5 milhões. | In 2008, Jordão declared assets of 4.5 million Reais . |
| ), fazem parte do patrimônio cultural do mundo pan árabe. | ) are all part of the cultural heritage of the pan Arab world. |
| Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material. | Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas. |
| Patrimônio Mundial da UNESCO A UNESCO incluiu as ruínas que se conservam de uma antiga cidade romana em Tarraco na lista do Patrimônio Mundial. | Criteria UNESCO included the ruins of the ancient Roman city of Tarraco that on its list of World Heritage Sites because they meet two criteria Criterion ii. |
| Sim, somos uma brilhante e criativa espécie, mas criamos coisas um pouco demais tanto que nossa economia agora é maior do que nosso hospedeiro, nosso planeta. | Yes, we are a brilliant and creative species, but we've created a little too much stuff so much that our economy is now bigger than its host, our planet. |
| O lago Baikal foi inscrito no Patrimônio Mundial pela UNESCO. | It is the seventh largest lake in the world by surface area. |
| Sua casa na Filadélfia foi designada patrimônio histórico em 1999. | A former home, the John Coltrane House in Philadelphia, was designated a National Historic Landmark in 1999. |
| Patrimônio Cultural Trogir possui 2.300 anos de tradição urbana contínua. | Main sights Trogir has 2300 years of continuous urban tradition. |
| Patrimônio Cultural Material A eleição dos 7 tesouros do Patrimônio cultural Material de Assunção tem se desenvolvido durante os meses de abril e maio de 2009. | The seven treasures of cultural heritage material of Asunción The choice of the seven treasures of cultural heritage material has been developed Asunción during the months of April and May 2009. |
Pesquisas relacionadas : Nosso Maior Recurso - Nosso Maior Cooperação - O Nosso Maior Trunfo - Maior Parte Do Nosso - Patrimônio Imaterial - Patrimônio Líquido - Patrimônio Documental - Patrimônio Arqueológico - Patrimônio Natural - Do Patrimônio - Vender Patrimônio - Patrimônio Cultural - Patrimônio Em