Nosso time ganhou a partida ontem.	Our team won their match yesterday.
Recebi uma chamada ontem (quarta feira) à tarde.	I got a call yesterday (Wednesday) afternoon.
O importante é que nosso gato morreu ontem.	The thing is, our cat died yesterday.
Ontem o teu irmão passou muito tempo com o nosso professor.	Your brother spent a lot of time with our teacher yesterday.
O presidente russo Dmitry Medvedev anunciou o fim da chamada operação de imposição de paz ontem.	Russian president Dmitry Medvedev announced the end of the so called peace enforcement operation yesterday.
Um membro do nosso grupo encontrou a cápsula na noite de ontem (3 de junho) em Ankara.	A member of our group found the canister last night (June 3) in Ankara.
Ontem mesmo, nós estávamos tendo nosso encontro familiar, e nós tinhamos votado em trabalhar para não ter chilique.	Just yesterday, we were having our family meeting, and we had voted to work on overreacting.
Foi meu primeiro sonho, começar esta empresa chamada FEED. Aqui está uma página do nosso website.	So that was kind of my first dream, was to start this company called FEED, and here's a screenshot of our website.
Ela tinha oito anos, era nosso primeiro dia do terceiro ano quando foi chamada de feia.	She was eight years old, our first day of grade three when she got called ugly.
Ontem um homem falou sobre a indignidade de ter de deixar o continente para que conseguir cumprir nosso potencial.	A gentleman spoke yesterday about the indignity of us having to leave the continent so that we can fulfill our potential.
Nós somos a espécie chamada Homo sapiens sapiens, e é importante ter isto em mente no que diz respeito ao nosso lugar no mundo hoje e nosso futuro no planeta Terra.	We are the species called Homo sapiens sapiens, and it's important to remember that, in terms of our place in the world today and our future on planet Earth.
É algo que obtive ontem à noite de um estúdio de animação em Londres, que usa nosso software e experimenta com ele agora.	This is something I just got last night from an animation studio in London, who are using our software and experimenting with it right now.
Ontem?	Yesterday?
Você trabalhou ontem? Queria que ontem tivesse sido feriado.	Did you work yesterday? I wish yesterday had been a holiday.
Choveu ontem.	It rained yesterday.
Conversamos ontem.	We spoke yesterday.
Nevou ontem.	It snowed yesterday.
Foi ontem.	It was yesterday.
Cheguei ontem.	I arrived yesterday.
Nevou ontem?	Did it snow yesterday?
Hoje ainda era amanhã ontem, mas hoje será ontem amanhã.	Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow.
E eu pensava que nosso corpo a odiava, naquela hora. Porque temos grande imunidade a ela. Ela é chamada de Alpha gal Epitope.	And I was thinking that your body hated it, at the time, because we are very immune to this. This is called alpha gal epitope.
Ontem, hoje ainda era amanhã, mas amanhã, hoje já será ontem.	Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday.
Sim, fui ontem.	Yes, I went yesterday.
Vocês trabalharam ontem?	Did you work yesterday?
Você trabalhou ontem?	Did you work yesterday?
Estava nublado ontem.	It was cloudy yesterday.
Choveu forte ontem.	It rained hard yesterday.
Estava chovendo ontem.	It was raining yesterday.
Estava frio ontem.	It was cold yesterday.
Estava frio ontem?	Was it cold yesterday?
Estava calor ontem.	It was hot yesterday.
Ontem foi domingo.	It was Sunday yesterday.
Ontem jogamos futebol.	We played soccer yesterday.
Jogamos futebol ontem.	We played soccer yesterday.
Ontem jogamos beisebol.	We played baseball yesterday.
Ontem joguei futebol.	I played soccer yesterday.
Não nasci ontem.	I wasn't born yesterday!
Estava doente ontem.	I was ill yesterday.
Estava ocupado ontem.	I was busy yesterday.
Ele morreu ontem.	He died yesterday.
Ele morreu ontem.	He passed away yesterday.
Ele faleceu ontem.	He passed away yesterday.
Ele faleceu ontem.	He deceased yesterday.
Estava calor ontem.	Yesterday was hot.

Pesquisas relacionadas : Ontem Chamada - Nosso Ontem Conversa - Somente Ontem - Apenas Ontem - Até Ontem - Como Ontem - Até Ontem - Ontem Datado - Ocorreu Ontem - Foi Ontem - Ontem Choveu - Enviou Ontem - Ontem Tivemos

Display this page in English