Tradução de "notificar mesmos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A quem devo notificar? | Who should I notify? |
| Notificar quando a data limite for atingida | Notify when due |
| Topology Change Notification (TCN) BPDU Usado para notificar mudanças na topologia da rede. | Topology Change Notification (TCN) BPDUs are used to inform other switches of port changes. |
| Nós mesmos, humanos. | Yours truly humans. |
| cliente , o referido membro deve notificar prontamente do facto o pessoal autorizado do BCE . | member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof . |
| São praticamente os mesmos. | They pretty much look the same. |
| Vocês mesmos podem ler. | You can read them yourselves. |
| OK, os mesmos pensamentos. | OK, same thoughts. |
| Nós mesmos o fizemos. | We did it ourselves. |
| permanecia ocultando os mesmos. | ( Compassionless love! ). |
| Este prazo pode ser prorrogado por uma vez pelo BCE , mas este deve notificar o | This time limit may be extended once by the ECB , but the ECB must give the manufacturer written notice thereof . |
| Artigo 23º Obrigação de promover a integridade do mercado , notificar as transacções e manter registos 1 . | Article 23 Obligation to uphold integrity of markets , report transactions , and maintain records 1 . |
| No caso de a Dinamarca notificar que não participa na terceira fase , beneficiará de uma derrogação . | In the event of a notification that Denmark will not participate in the third stage , Denmark shall have an exemption . |
| Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! | They will answer We bear witness to our sins. |
| Eles são os mesmos. Certo? | They are the same. Okay? |
| Nós mesmos cortamos nossas idéias. | We self edit as we re having ideas. |
| Nós enganamos a nós mesmos. | We short change ourselves. |
| Responde lhes De vós mesmos. | Say This has come from your own selves. |
| Estamos curando a nós mesmos. | It is ourselves we are healing. |
| Estamos ajudando a nós mesmos. | It is ourselves we are helping. |
| Eles apareceram por eles mesmos, | They showed up for themselves. |
| Os mesmos seis países criaram , | The same six countries established the European Economic |
| Nós temos os mesmos princípios. | We hold the same principles. |
| Estavam admirando a si mesmos. | They were admiring themselves. |
| Nós mesmos decoramos o quarto. | We decorated the room ourselves. |
| Eu tenho os mesmos sintomas. | I have the same symptoms. |
| Continuamos cometendo os mesmos erros. | We keep making the same mistakes. |
| Nós parecemos iguais para extraterrestres, talvez, mas não para nós mesmos mesmos porque estamos sempre competindo. | We look the same to a visitor from another planet, maybe, but not to each other because we compete with each other all time. |
| O Reino Unido pode, em qualquer altura, notificar o Conselho da sua intenção de adoptar o euro. | The United Kingdom may notify the Council at any time of its intention to adopt the euro. |
| N o caso da Dinamarca notificar de que não puticipa na tercein fase , beneficiara de uma derrogação . | In the event of a notification that Denmark will not participate in the third stage , Denmark shall have an exemption . |
| O Reino Unido pode , em qualquer momento , notificar o Conselho da sua intenção de adoptar o euro . | The United Kingdom may notify the Council at any time of its intention to adopt the euro . |
| Em tais casos o BCN participante em causa deverá notificar imediatamente por escrito o BCE do facto . | In such cases the participating NCB concerned shall immediately notify the ECB thereof in writing . |
| O n.o 1 não obsta ao direito que assiste ao BCN em causa de notificar o devedor . | Paragraph 1 is without prejudice to the right of the relevant NCB to notify the debtor . |
| Os compiladores devem notificar o BCE Divisão de Estatísticas Monetárias e Bancárias ( DEMB ) do resultados destas verificações . | Compilers are requested to notify the ECB ( Money and Banking Statistics Division ( MBSD )) of the outcome of these checks . |
| Eles parecem ser os mesmos? Não. | Do they look the same? No. |
| Nós precisamos acreditar em nós mesmos. | We need to believe in ourselves. |
| Trata se dos mesmos temas básicos. | BE It s still the same basic themes. |
| Explorávamos aspectos diferentes de nós mesmos. | We were exploring different aspects of ourselves. |
| Quase não sentimos a nós mesmos. | We almost don't feel ourselves. |
| Nós contamos a nós mesmos estórias. | We tell ourselves stories. |
| Como sabemos quando somos nós mesmos? | How do we know when we are ourselves? |
| Eles estão focados apenas neles mesmos. | Very interesting. The car industry has been focused just on themselves. |
| Nós não nascemos para nós mesmos. | We are not born for ourselves. |
| Ela continua cometendo os mesmos erros. | She keeps on making the same mistakes. |
| Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos. | We should do everything ourselves. |
Pesquisas relacionadas : Mesmos - Notificar Corpo - Nunca Notificar - Não Notificar - Iremos Notificar - Tentar Notificar - Não Notificar - Sem Notificar - Notificar Quando - Notificar Imediatamente - Notificar Alterações - Deve Notificar
