Tradução de "o alargamento da banda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alargamento da UE | EU enlargement |
| Alargamento da UE | EU enlargement and the euro |
| Alargamento da UE | Euro area enlargement |
| O alargamento da UE em poucas palavras | EU enlargement and the euro |
| ALARGAMENTO DA UNIÃO EUROPEIA | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| O percurso do alargamento da área do euro | The road to euro area enlargement |
| Protocolo relativo ao alargamento da Uniª o Europeia | Protocol on the enlargement of the European Union |
| Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento | A new focus to EU assistance for enlargement |
| Alargamento da área do euro | Growth of the euro area |
| Declaraçª o respeitante ao alargamento da Uniª o Europeia 21 . | Declaration on the enlargement of the European Union 21 . |
| Declaraçª o respeitante ao alargamento da Uniª o Europeia ( 1 ) | Declaration on the enlargement of the European Union ( 1 ) |
| As informações sobre o alargamento da União Europeia podem ser consultadas no sítio web da Direcção Geral do Alargamento (http ec.europa.eu enlargement ). | Information about the enlargement of the European Union can be found on the web siteof the Directorate General for Enlargement (http europa.eu.int comm enlargement ). |
| Alargamento da escassez de liquidez estrutural | A second important function assigned to the minimum reserve system is the enlargement of the structural liquidity shortage of the banking system . |
| ( ii ) alargamento da tabela de repar | ( 2 ) |
| Após o alargamento da banda definida pelas duas facilidades permanentes , o desvio entre as taxas overnight nos mercados nacionais manteve se estável e o recurso às facilidades permanentes diminuiu fortemente . | After the widening of the band defined by the two standing facilities , the spread between overnight rates on national markets remained stable and the recourse to the standing facilities contracted sharply . |
| O alargamento da União Europeia foi sempre um processo recíproco. | European Union enlargement has always been a two way process. |
| O alargamento da União Europeia e da União Económica e Monetária ( UEM ) | EU enlargement and Economic and Monetary Union ( EMU ) |
| Mapa interactivo alargamento da área do euro | Interactive animation growth of the euro area |
| o alargamento das votações por maioria qualificada no Conselho da UE | the extension of qualified majority voting ( QMV ) in the EU Council |
| Alargamento da perspectiva ao conjunto da área do euro | CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset |
| ASPECTOS ESTATÍSTICOS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO | STATISTICAL ASPECTS OF ENLARGEMENT OF THE EURO AREA |
| alargamento da lista de activos aceites como garantia | the extension of the list of assets accepted as collateral |
| O BCE participa de alguma forma no processo de alargamento da UEM ? | Does the ECB have any say in the process of EMU enlargement ? |
| A secção seguinte debruça se sobre o alargamento da área do euro . | Euro area enlargement will be dealt with in the next section . |
| Pode revigorar o espírito de anteriores rondas de alargamento ou pode sucumbir ao cansaço do alargamento. | It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue. |
| Este alargamento foi , em muitos aspectos , o maior e o mais abrangente da história da UE . | This enlargement was in many respects the largest and most comprehensive in the history of the European Union . |
| O Conselho Geral do BCE em Junho de 2004 após o alargamento da UE | The General Council in June 2004 after EU enlargement |
| O segundo álbum da banda, Ride The Lightning , mostrou o crescimento da banda. | The band's second studio album, Ride the Lightning , showcased the band's increasing musical growth. |
| Page 217 alargamento da União Europeia e do Eurosistema . | The ratios are used to calculate the reserve requirement . 215 |
| Este ano , o aumento deve se principalmente às consequências do alargamento da UE . | The increase in 2004 was primarily due to the consequences of EU enlargement . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) congratula se com o novo alargamento da área do euro . | The European Central Bank ( ECB ) welcomes this further enlargement of the euro area . |
| Os rebentos representam o alargamento da União Europeia e o pilar a base para o crescimento . | The sprouts represent the enlargement of the European Union . The pillar represents the foundation for growth . |
| Desenho Alargamento da União Europeia a dez novos Estados Membros | Feature enlargement of the European Union by ten new Member States |
| Novo alargamento temporário da lista de activos elegíveis como garantia | Further temporary expansion of the list of assets eligible as collateral |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) acolhe com agrado este novo alargamento da área do euro . | The European Central Bank ( ECB ) welcomes this further enlargement of the euro area . |
| 216 desenvolvimentos futuros , incluindo desenvolvimentos relacionados com o alargamento da União Europeia e do Eurosistema . | The ratios are used to calculate the reserve requirement . 213 |
| Está em estudo o possível alargamento da utilização da contabilização pelo justo valor ao abrigo da norma IAS 39 . | The possible extension of the use of fair value accounting under IAS 39 is under consideration . |
| Quais são as vantagens económicas do alargamento da área do euro ? | What are the economic advantages of euro area enlargement ? |
| O grau de alargamento constitui uma decisão de negócio . | Schemes should ensure that the necessary technical standards are in place for this . |
| O IPA estabelece, pois, um nexo entre o quadro político do alargamento e o processo orçamental da UE. | In this way, I A provides the linq between the political frameworq for enlargement and the EU budgetary process. |
| Tem de existir clareza nas regras de concorrência, especialmente tendo em conta o alargamento da UE. | It is particularly important for there to be clarity in relation to competition rules in view of EU enlargement. |
| 13 ASPECTOS ESTATÍSTICOS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO 33 14 O INTERCÂMBIO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA | 9 EFFECTIVE EXCHANGE RATES OF THE EURO 25 10 GOVERNMENT FINANCE STATISTICS 26 |
| Declaração respeitante ao Protocolo relativo as Instituições na perspectiva d o alargamento da União Europeia 51 . | Declaration relating to the Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union 51 . |
| Exibição das várias bandeiras nacionais dos Estados Membros para assinalar o alargamento da UE em 2004 | Flags on display at the ECB to mark the enlargement of the European Union in 2004 |
| O alargamento da área do euro é um passo irrevogável e , portanto , exige uma boa preparação . | Enlargement of the euro area is an irrevocable step and therefore needs to be well prepared . |
Pesquisas relacionadas : Alargamento - O Uso Da Banda - Alargamento Da UE - O Alargamento Do Prazo - Comissário Para O Alargamento - Alargamento Da Conta Corrente - Alargamento Da Câmara Anterior - Placar Da Banda - Ampliação Da Banda - Intensidade Da Banda - Diretor Da Banda - Acampamento Da Banda - Número Da Banda
