Tradução de "o conselho de confiança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Confiança - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É o voto de confiança. | It was a vote of trust. |
| O Tom traiu a confiança de Mary. | Tom betrayed Mary's trust. |
| O medo é a falta de confiança. | Fear is the absence of trust. |
| Os intervalos de confiança de 90 são formula_11 formula_12Os intervalos de confiança podem ser estimados para todo o intervalo escolhido. | The 90 confidence intervals are formula_11 formula_12The confidence intervals can be estimated for any chosen range. |
| confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros. | Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others. |
| Ele é digno de confiança. | He is trustworthy. |
| Tom não parece de confiança. | Tom seems to be unreliable. |
| Tom não parece de confiança. | Tom seems unreliable. |
| Tom não parece de confiança. | Tom seems to be untrustworthy. |
| Eu pareço indigno de confiança? | Do I seem untrustworthy? |
| O Tom não merece a mínima confiança. | Tom is extremely unreliable. |
| O Tom parece não ter auto confiança. | Tom seems to have no self confidence. |
| Mas, um Dutchman de confiança fantástico! | But, reliable Dutchman Fantastic! |
| Acho que ele é de confiança. | I believe that he's trustworthy. |
| Ela é uma pessoa de confiança. | She is a reliable person. |
| Ele é meu homem de confiança. | He is my go to guy. |
| Ele é considerado digno de confiança. | He is considered trustworthy. |
| Tom é absolutamente indigno de confiança. | Tom is completely unreliable. |
| Tom não parece ser de confiança. | Tom seems to be unreliable. |
| Tom não parece ser de confiança. | Tom seems unreliable. |
| Tom não parece ser de confiança. | Tom seems to be untrustworthy. |
| Fadil era um cirurgião de confiança. | Fadil was a trusted surgeon. |
| Esta confiança foi fundamental para o financiamento dos Jogos de 1896. | This trust was used to help finance the 1896 Games. |
| O Conselho do BCE espera que o sector bancário preste o seu contributo para restituir a confiança , e continuará a manter as expectativas de inflação firmemente ancoradas em níveis compatíveis com o seu objectivo de médio prazo . | The Governing Council expects the banking sector to make its contribution to restore confidence . It will continue to keep inflation expectations firmly anchored in line with its medium term objective . |
| Existiam também conselhos de caráter territorial, dedicados a gerir um espaço territorial concreto o Conselho de Castela, o Conselho de Aragão, o Conselho de Navarra, o Conselho da Itália, do Conselho das Índias, o Conselho de Flandres, e do Conselho de Portugal. | And also, there were Councils of territorial character, which functions specialized in a concrete territorial space, the Council of Castile, Council of Aragon, Council of Navarre, Council of Italy, Council of The Indies, Council of Flanders, and the Council of Portugal. |
| confiança na indústria , saldo de respostas extremas ) | industrial confidence , percentage balance ) |
| Eis um ser humano digno de confiança. | Here is a trustworthy human being. |
| A amizade é uma questão de confiança. | Friendship is a matter of trust. |
| Responsabilização , credibilidade e confiança . | Accountability , credibility and trust . |
| Tenho confiança em ti. | I have confidence in you. |
| Ele tem muita confiança. | He has a lot of confidence. |
| Ela traiu sua confiança. | She betrayed his trust. |
| Tom não tem confiança. | Tom lacks confidence. |
| Obrigado pela sua confiança. | Thank you for your confidence. |
| Você traiu minha confiança. | You betrayed my trust. |
| Não perca a confiança. | Don't lose confidence. |
| Não percam a confiança. | Don't lose confidence. |
| O sistema de confiança processos e unidades que reproduzem a cultura social. | The Generalized Symbolic media Social System level (A) Economic system Money. |
| Qual dos dois partidos é mais digno de confiança? Dizei o, se o sabeis. | Tell me, whose way is the way of peace, if you have the knowledge? |
| Nem o PDJ nem o PLD parecem de confiança em qualquer uma dessas áreas. | Neither the DPJ nor the LDP appears dependable in any of these areas. |
| O Conselho do BCE alertou que o incumprimento por parte do Conselho ECOFIN das normas e procedimentos previstos no Pacto de Estabilidade e Crescimento ameaçava comprometer a credibilidade do enquadramento institucional e a confiança na solidez das finanças públicas sólidas dos países de toda a área do euro . | The Governing Council warned that the failure of the ECOFIN Council to follow the rules and procedures foreseen in the Stability and Growth Pact risked undermining the credibility of the institutional framework and confidence in the soundness of the public finances of countries across the euro area . |
| Além disso , os indicadores de confiança disponíveis continuaram a apoiar a opinião do Conselho do BCE de que a dinâmica robusta do crescimento económico tinha continuado no início de 2007 . | In addition , available confidence indicators continued to support the Governing Council 's view that the robust economic growth dynamics had continued into early 2007 . |
| a fim de aumentar a confiança dos investidores . | to enhance investor confidence . |
| Jamais saberemos se ele é digno de confiança. | We will never know if he is trustworthy. |
| Suponha que a distribuição é normal e deixar o intervalo de confiança de 95 . | Assume that the distribution is normal and let the confidence interval be 95 . |
Pesquisas relacionadas : Conselho De Confiança - O Conselho De - Contra O Conselho - Siga O Conselho - Seguiu O Conselho - Considerar O Conselho - Seguindo O Conselho - Integrar O Conselho - O Conselho Econômico - Para O Conselho - Contra O Conselho - Preside O Conselho - Manter O Conselho - O Seu Conselho
