Tradução de "o conselho geral da empresa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conselho - tradução : Empresa - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Empresa - tradução : Geral - tradução : Conselho - tradução : Empresa - tradução : Conselho - tradução : O conselho geral da empresa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Melhorem o desempenho geral da empresa | improve the overall performance of the enterprise |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. VI . History and Development of the Company . |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. IV . History and Development of the Company . |
| o 1 exemplar destinado à direcção geral da empresa transportadora | 1 sheet for the head office of the transport undertaking |
| o 4 exemplar destinado à direcção geral da empresa de transporte | 4 sheet for the head office of the transport undertaking |
| Direcção Geral da Empresa Unidade Produtos Farmacêuticos da Comissão Europeia | The Council of the European Union has set the date of the proposed enlargement of the European Union as 1 May 2004. |
| Antes de prosseguir, vou mostrar aos senhores... o último relatório geral da empresa. | Before I get through, I'm laying before you here... the last general statement of the concern. |
| Não melhoram, portanto, em geral, a fiabilidade creditícia da empresa. | As a consequence, they generally do not improve a firm s credit standing. |
| O Conselho Geral | The General Council |
| o Conselho Geral . | the General Council . |
| Conselho Geral da Seine Maritime | Seine Maritime General Council |
| Funç6es do Conselho Geral 470 1 O Conselho Geral deve desempenhar contribuir | Ruponsiiticr of the Gcnenl Council 47.1 . The General Council shall |
| estabelecimento de uma estreita cooperaçlo entre o Conselho e o Secrerariado Geral da UEO , por um lado , e o Conselho da União e o Secretariado Geral do Conselho , por outro | establishment of close cooperation between the Council and Secretariat General of WEU on the one hand , and the Council of the Union and General Secretariat of the Council on the other |
| O Conselho Geral deve | The General Council shall |
| O Conselho Geral colabora | The General Council shall contribute to |
| O Conselho Geral colaborará | The General Council shall contribute to |
| O Conselho Geral deve | The General Council shall |
| O Conselho Geral deve | The General Council shall |
| O Conselho Geral colabora | The General Council shall contribute to |
| O Membro do Conselho Geral da Feira de Milão. | O Member of the general council of the the Milan Trade Fair organization. |
| O Conselho Europeu apoia a abordagem geral da Convenção. | The European Council supports the general approach of the Convention. |
| Assim como o Fiscal Geral da República... o Controlador Geral da República... o Ouvidor Geral do Povo... e os membros do Conselho Nacional Eleitoral. | This is a dictatorship. Chávez is the rightful president. |
| Secretário da Comissão Executiva , do Conselho do BCE e do Conselho Geral . 1.4 O CONSELHO GERAL O Conselho Geral é composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e pelos governadores dos BCN de todos os Estados Membros da UE . | 1.4 THE GENERAL COUNCIL The General Council is composed of the President and the Vice President of the ECB and the governors of the NCBs of all EU Member States . It mainly carries out those tasks taken over from the EMI which still have to be |
| O Secretariado Geral do Conselho funcionará como secretariado da AESD. | The General Secretariat of the Council shall act as the Secretariat of the ESDC. |
| O Conselho Geral é composto | The General Council comprises |
| Secretariado Geral do Conselho da União Europeia | General Secretariat of the Council of the European Union |
| Secretariado geral do Conselho da União Europeia | General Secretariat of the Council of the European Union |
| Conselho Geral | General Council |
| Conselho Geral | The General Council |
| Relações entre o Conselho Geral e o Conselho do BCE | Relationship between the General Council and the Governing Council |
| O conselho geral absolveu Albany da culpa e o reconduziu como tenente. | The general council absolved Albany from blame and reappointed him as lieutenant. |
| O secretário geral do Conselho da União Europeia é Javier Solana. | The Secretariat is headed by the Secretary General of the Council of the European Union. |
| que nomeia o secretário geral adjunto do Conselho da União Europeia | appointing the Deputy Secretary General of the Council of the European Union |
| empresa, uma empresa na aceção do artigo 1.1 (Definições de aplicação geral) e uma sucursal ou representação de uma empresa | information which is protected against disclosure to the public |
| estão sujeitas apenas à supervisão ou direção geral de quadros de nível superior, do conselho de administração ou de acionistas da empresa ou seus homólogos ou | a service supplier of a third country owns or controls the enterprise and |
| 2.3 O Conselho Geral O Conselho Geral é composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e pelos governadores dos 15 BCN da UE . | 2.3 The General Council The General Council is composed of the President and the Vice President of the ECB and the governors of all 15 NCBs of the EU . |
| 2.3 O Conselho Geral O Conselho Geral é composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e pelos governadores dos 15 BCN da UE . | 2.3 The General Council The General Council is composed of the President and the Vice President of the ECB and the governors of all 15 EU NCBs . |
| REGULAMENTO INTERNO DO CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU O CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU , | RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| O Conselho Geral deverá ser consul | The General Council FINAL PROVISIONS |
| Mas duvido muito de que um conselho de empresa europeu pudesse ter modificado a decisão da empresa. | Equally, I am saddened by the announcement made by Goodyear that has prompted this resolution. |
| Artigo 12 Relações entre o Conselho e o Conselho Geral 12.1 . | Article 12 Relationship between the Governing Council and the General Council 12.1 . |
| Então representando o conselho da empresa, você pode autorizar a emissão de mais ações. | So as the company board, you can actually authorize to create shares. |
| 1979 1982 membro do Conselho Geral da Corrèze. | General CouncilPresident of the General Council of Corrèze 1970 1979. |
| Membro do Conselho Geral do Departamento da Mancha. | Member of Manche Departmental Council. |
| O Conselho Europeu é assistido pelo Secretariado Geral do Conselho. | The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council. |
Pesquisas relacionadas : Conselho Da Empresa - Conselho Da Empresa - Conselho Geral - Conselho Geral - Conselho Geral - Conselho Geral - Conselho Geral - Conselho Empresa - Visão Geral Da Empresa - Lei Geral Da Empresa - Conselho Fiscal Geral - BCE Conselho Geral - O Seu Conselho De Empresa - O Conselho Da Rainha
