Tradução de "O conselho da rainha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Rainha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O tratado foi negociado por James Buchanan, Secretário de Estado norte americano, e Richard Pakenham, membro do conselho real (privy council) da Rainha Vitória e enviado especial da rainha. | Negotiations The treaty was negotiated by U.S. Secretary of State James Buchanan, who later became president, and Richard Pakenham, British envoy to the United States and member of the Privy Council of the United Kingdom for Queen Victoria. |
| Eles chamaram o navio de Rainha Mary por causa da rainha. | They named the ship Queen Mary after the Queen. |
| O Comissário da Rainha só pode ser destituído do cargo pela rainha. | The King s Commissioner can be dismissed only by the Dutch Crown. |
| O Vôo da Rainha das Guerreiras Amazonas | Flight of the Amazon Queen |
| Tumba da Rainha Chentkaus I A rainha foi sepultada em Gizé. | Tomb of Queen Khentkaues I Khentkaus I was buried in Giza. |
| Capítulo VIII O Campo de cróquete da Rainha | CHAPTER VIII The Queen's Croquet Ground |
| Substituiu o cavaleiro pela dama (representação da rainha). | Jokers are replaced with Imperials (Pope and President). |
| Site oficial da Família Real Espanhola Site oficial da Fundação Rainha Sofia Genealogia da Rainha Sofia_ ! | Arms References External links Official website of the Spanish Royal Family Official website of the Queen Sofia Foundation Queen Sofia Family Tree |
| Os poderes da Rainha e do governador geral são limitados por restrições constitucionais e não podem normalmente ser exercidos sem o Conselho de Ministros. | The powers of the Queen and the Governor General are limited by constitutional constraints and they cannot normally be exercised without the advice of Cabinet. |
| A rainha é representada no país por um governador geral, que atua no conselho do Primeiro Ministro e Conselho de Ministros. | The Queen is represented in the country by a Governor General, who acts on the advice of the Prime Minister and the Cabinet. |
| O mais recente Funeral de Estado a realizar se ali foi o da Rainha Elizabeth, a Rainha Mãe, em 2002. | The most recent lying in state was that of Queen Elizabeth The Queen Mother in 2002. |
| A rainha é representada pelo governador geral, que é nomeado a conselho do primeiro ministro. | The Queen is represented by the Governor General, whom she appoints on the advice of the Prime Minister. |
| Rainha da França Henrique não permitiu quase nenhuma influência política à rainha Catarina. | Queen of France Henry allowed Catherine almost no political influence as queen. |
| Eles nomearam o navio de Rainha Mary em homenagem à rainha. | They named the ship Queen Mary after the Queen. |
| Este é o mais alto conselho do governo neerlandês e é presidido pelo chefe de Estado (então a rainha Beatriz). | This is the highest council of the Dutch government and is chaired by the head of state (then Queen Beatrix). |
| O Conselho Privado recebeu uma mensagem de Maria afirmando seu direito e título ao trono e mandando o conselho proclamá la sua rainha, algo que ela mesma já tinha feito. | The Privy Council received a message from Mary asserting her right and title to the throne and commanding that the Council proclaim her queen, as she had already proclaimed herself. |
| Hoje é o aniversário da rainha do pop Kylie Minogue! | Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue! |
| Caldas da Rainha atingiu o estatuto de vila em 1511. | Caldas da Rainha is home to many cultural institutions. |
| A rainha chamava Adolf Hitler de o arquiinimigo da humanidade . | The Queen called Adolf Hitler the arch enemy of mankind . |
| SUA MAJESTADE A RAINHA DA DINAMARCA, | HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK, |
| Ele recebeu três navios da Rainha. | He received three ships from the Queen. |
| E tu gostas da Rainha? disse o gato em voz baixa. | 'How do you like the Queen?' said the Cat in a low voice. |
| Um convite da Rainha para jogar cróquete. | An invitation from the Queen to play croquet.' |
| Elizabeth II é a rainha da Inglaterra. | Elizabeth II is the Queen of England. |
| Elizabeth II é a rainha da Inglaterra. | Elizabeth the second is the queen of England. |
| Ele é um descendente da Rainha Victoria! | He's a descendant of Queen Victoria! |
| 2000 Rainha Ingrid da Suécia (n. 1910). | 1918) 2000 Ingrid of Sweden (b. |
| O filme conta a história da Rainha do Consorte até o início da Revolução Francesa. | It is based on the life of the Queen in the years leading up to the French Revolution. |
| O Livro da Cruz Vermelha da Rainha foi criado pouco depois da declaração de guerra. | Shortly after the declaration of war, The Queen's Book of the Red Cross was conceived. |
| elas o deram à rainha | They gave it to the queen. |
| Maria escreveu ao Conselho Privado em 9 de julho ordenando sua proclamação como rainha e sucessora de Eduardo. | On 9 July, from Kenninghall, Norfolk, she wrote to the privy council with orders for her proclamation as Edward's successor. |
| Rainha Elizabeth II (ou Isabel II) é a Rainha da Nova Zelândia e sua chefe de Estado. | Elizabeth II is the Queen of New Zealand and the head of state. |
| Um hino a Hator diz Tu és a Senhora do Júbilo, a Rainha da Dança, a Senhora da Música, a Rainha da Harpa, a Senhora da Dança Coral, a Rainha dos Louros, a Senhora da Embriaguez Sem Fim . | A hymn to Hathor says Thou art the Mistress of Jubilation, the Queen of the Dance, the Mistress of Music, the Queen of the Harp Playing, the Lady of the Choral Dance, the Queen of Wreath Weaving, the Mistress of Inebriety Without End . |
| Também mandou construir os dois museus mais conhecidos da cidade, o Museu de Arte Nacional Rainha Sofia (que, actualmente, tem o nome da rainha de Espanha) e o Museu do Prado. | He had the present National Art Museum of Queen Sofia (named in honour of the present Queen of Spain, born Princess Sophia of Greece and Denmark) built, as well as the renowned Museo del Prado. |
| Política O Chefe de Estado da Gronelândia é a Rainha Margarida II da Dinamarca. | Politics The Kingdom of Denmark is a constitutional monarchy, in which Queen Margrethe II is the head of state. |
| A rainha é enviada pelo correio pode vir da Austrália, do Havaí ou da Flórida, e é possível introduzir essa rainha. | It comes in the mail it can come from Australia or Hawaii or Florida, and you can introduce that queen. |
| O Comissário da Rainha é parte importante na indicação dos prefeitos municipais. | The King s Commissioners play an important part in the appointment of municipal mayors. |
| (1968) destaca as consequências internacionais negativas da sua personalidade errática Relação com os parentes estrangeiros Como neto da rainha Vitória, Guilherme era primo direito do rei Jorge V do Reino Unido, bem como da rainha Maria da Roménia, a rainha Maud da Noruega e da rainha Vitória Eugénia de Espanha, assim como da imperatriz Alexandra da Rússia. | (1968) emphasize the negative international consequences of Wilhelm's erratic personality Relationships with foreign relatives As a grandchild of Queen Victoria, Wilhelm was a first cousin of the British Empire's King George V, as well as of Queens Marie of Romania, Maud of Norway, and Victoria Eugenie of Spain, and of the Empress Alexandra of Russia. |
| A rainha foi criticada novamente por nomear um primeiro ministro seguindo o conselho de um pequeno grupo de políticos ou de um único. | The Queen again came under criticism for appointing the prime minister on the advice of a small number of ministers or a single minister. |
| Você não tem mais a proteção da rainha. | You no longer have the queen's protection. |
| Casou com Maria, rainha da Escócia, em 1558. | Married Mary, Queen of Scots, in 1558. |
| Como não queria revelar o segredo da rainha, foi torturado na prefeitura da Cidade Velha. | Because he was not willing to divulge the secrets confessed to him, he was tortured in the old town bailiff s headquarters. |
| O Museu Nacional Centro de Arte Rainha Sofia, como o Aeroporto Rainha Sofia, em Tenerife, receberam o seu nome. | The Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía is named after her, as is Reina Sofía Airport in Tenerife. |
| Popularmente, era simplesmente A Rainha Mãe ou Rainha Mamãe . | Popularly, she became the Queen Mother or the Queen Mum . |
| SUA MAJESTADE A RAINHA D O REINO UNIDO DA GRÃ BRETANHA E DA IRLANDA D O NORTE | HER MAJESTY THE QUEEN OF T H E UNITED KINGDOM O F GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND |
Pesquisas relacionadas : Rainha Da Moda - Copo Da Rainha - Rainha Da Noite - Rainha Da Inglaterra - O Conselho Da Pasta - A Cidade Da Rainha - Laço Da Rainha Anne - Pós Rainha - Rainha Nomeada - Mãe Rainha - Linda Rainha - Abelha Rainha - Rainha Hangar
