Tradução de "o cultivo de árvores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cultivo - tradução : Cultivo - tradução : Cultivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dentro de algumas semanas, começa a estação de cultivo, e as árvores devem ser preservadas para o verão. | In a few weeks the growing season starts and the trees must remain for the summer. |
| Cultivo | Cultivation |
| O lince também foi afectado pela perda de matagal, o seu habitat principal, pelo desenvolvimento humano, incluindo mudanças no uso do solo (como o mono cultivo de árvores) e pela construção de barragens e estradas. | The lynx was also affected by the loss of scrubland, its main habitat, to human development, including changes in land use and the construction of roads and dams. |
| Cultivo tomates. | I grow tomatoes. |
| É uma planta de fácil cultivo. | It's an easy plant to grow. |
| O cultivo de arroz já estava claramente estabelecido no período. | Rice cultivation was clearly established by that time. |
| O cultivo de soja já consumiu 80 de todo o cerrado brasileiro. | The cultivation of soy has already taken over 80 of the Brazilian cerrado. |
| Então minha equipe pegou o cultivo de cinco dias, um ciclo típico de cultivo para nós, e condensou em um intervalo de tempo de 15 segundos. | So my team has taken five days worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15 second time lapse. |
| O bosque é cheio de árvores. | The forest abounds in trees. |
| Então cultivo meus próprios brotos de feijão. | So I grow my own beansprouts. |
| O cultivo de papoulas cresceu com a queda do regime talibã. | I sense a shift, and I think things are going to happen ... |
| Usar o Visualizador de Árvores de DOM | Using the DOM Tree Viewer |
| O armazenamento de água permite a irrigação e o cultivo de trigo e cevada. | Water storage allows for irrigation and the growing of wheat and barley. |
| O Tom plantou algumas árvores. | Tom planted some trees. |
| Faz o ninho em árvores. | It requires trees for nesting. |
| As árvores, árvores ribeirinhas, estão cheias de vagalumes comunicando se com luzes. | The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light. |
| Encontrei duas árvores mas não árvores quaisquer, árvores com caráter e mais uma longa corda. | I found two trees but not any kind of trees, trees with character and then a very long rope. |
| Estudamos o biota, o antigo biota, a atual forma de cultivo e os protocolos. | We studied the biota, the ancient biota, the current farming and the protocols. |
| A apanha e o cultivo de cogumelos são grandes indústrias em muitos países. | Mushroom farming and mushroom gathering are large industries in many countries. |
| Saint Philip tem a maior área de cultivo tornando localmente considerado o país . | St. Philip has the largest area of crop cultivation making it locally considered the country . |
| É uma sala de pesquisa no cultivo da maconha. | It's a research crop marijuana grow room. |
| O tabaco turco era um item importante de cultivo no país, embora seu cultivo e manufatura tenham sido monopólios dominados pelos franceses durante as capitulações do Império Otomano. | Turkish tobacco was an important industrial crop, while its cultivation and manufacture had been French monopolies under capitulations of the Ottoman Empire. |
| Visualizador de árvores de DOM | The DOM tree viewer |
| Visualizador de Árvores de DOM | The DOM Tree Viewer |
| Isso é devido à legislação sobre drogas da Bolívia, que limitou o cultivo legal de coca à a região de Yungas, apesar de o Chapare ser uma área história para o cultivo graças à sua fertilidade. | This is due to Bolivian drug law, which until recently only permitted the Yungas region to legally grow coca, despite Chapare being a historical area for growth due to its fertility. |
| O morro está exposto, sem árvores. | The hill is exposed, with no trees. |
| Eu adoro árvores , disse o esquilo. | I love trees , said the squirrel. |
| E também mostrar o cultivo de ostras para a comunidade ao longo das margens. | And also showing oyster gardening for the community along its edges. |
| Suas principais atividades agrícolas são o cultivo de milho, cevada, feijão, abóbora, e tomate. | Xochitécatl was built between 300 and 400 A.D. and probably reached its peak between 600 and 800 A.D. |
| Cerca de 40 da terra firme é utilizada para pastagem e cultivo, com 3,4 km² utilizados para pastagem e 1,3 km² utilizados para cultivo. | Close to 40 of Earth's land surface is used for cropland and pasture, or an estimated 1.3 km2 of cropland and 3.4 km2 of pastureland. |
| Sua economia era baseada no cultivo de trigo e cevada. | Wheat, sorghum and barley were planted. |
| Trabalhamos com anéis de árvores. | We work with tree rings. |
| Está vocacionada para o desenvolvimento de técnicas de cultivo e estudos fisiológicos em plantas de fruto. | Pomological research is mainly focused on the development, cultivation and physiological studies of stone fruit trees. |
| Várias árvores autóctones, como as tamareiras e nim, além das árvores importadas, como o eucalipto crescem no parques naturais de Dubai. | Several indigenous trees such as the date palm and neem as well as imported trees such as the eucalypts grow in Dubai's natural parks. |
| O cultivo da pupunha é economicamente importante também para a Costa Rica. | It is also an economically important crop in Costa Rica. |
| Quando olho para meu coração, vejo árvores isto é de fato uma imagem de um coração de verdade existem árvores em nossos corações, existem árvores nos corações de vocês. | When I look into my heart, I see trees this is actually an image of a real heart there are trees in our hearts, there are trees in your hearts. |
| Nós temos cerca de 425 mil amostras de variedades de cultivo distintas. | We have now about 425,000 samples of unique crop varieties. |
| O mel era coletado com cascas de árvores e devorado. | Honey, and objects immersed in honey, have been preserved for centuries. |
| Ao chegarem ao Brasil, muitos eram atraídos pela borracha, principal riqueza da época, e procuravam o interior para se dedicarem ao cultivo agrícola e ao cultivo do látex. | Upon arrival in Brazil, many were attracted by the rubber, the main wealth of the time, and sought to engage the interior for agriculture and the cultivation of latex. |
| Elas a chamam de senhora das árvores, mas ela é mais do que senhora das árvores. | They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady. |
| E todos concordam que árvores são bonitas. Nunca encontrei alguém que diga, Não gosto de árvores. | And everyone agrees that trees are beautiful, and I've never met anyone who says, I don't like trees. |
| Essas são árvores. | These are the trees. |
| Muitas árvores caíram. | Many trees fell down. |
| Quantas árvores há? | How many trees are there? |
| Eu adoro árvores. | I love trees. |
Pesquisas relacionadas : O Cultivo De árvores Florestais - Para O Cultivo - Para O Cultivo - O Cultivo De Alimentos - O Cultivo De Produtos - O Cultivo De Arroz - O Cultivo De Algodão - O Cultivo De Uvas - O Cultivo De Cogumelos - O Corte Das árvores - O Cultivo Em Estufas
