Tradução de "o desempenho do corpo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Corpo - tradução : Corpo - tradução : Desempenho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O corpo de cada um é feito do corpo dela.
I am made of pure fire and he is made of soil.
Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído.
Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment.
O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS.
The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations.
O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base.
The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field.
De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .
In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .
Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente.
In the academic world, however, the performance was the same.
Desempenho da missão do BCE
Fulfilling the ECB 's mission
O sangue circula através do corpo.
Blood circulates through the body.
Desempenho A ocarina, como outras flautas de corpo oco, tem a qualidade incomum de não depender do comprimento de seu tubo para produzir uma nota em particular.
The ocarina, unlike other vessel flutes, has the unusual quality of not relying on the pipe length to produce a particular tone.
O sangue perpassando do corpo dava a impressão do corpo ter estado envolvido recentemente em actividade vampírica.
The exuding blood gave the impression that the corpse had recently been engaging in vampiric activity.
Os Estados Membros estão satisfeitos com o desempenho do CTCE .
The Member States are satisfied with the performance of the ETSC .
O relatório do PNUD enfatiza outro aspecto do desempenho social a vulnerabilidade.
The UNDP report emphasizes another aspect of societal performance vulnerability.
O útero cairia, literalmente cairia do corpo.
The uterus would fall out, literally fall out of the body.
O recato é a consciência do corpo.
Modesty is the conscience of the body.
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.
High performing systems are very clear what good performance is.
Então para começar esta conversa com o corpo, nós precisamos falar a linguagem do corpo.
So to engage in that conversation with the body, we need to speak the body's language.
A crítica do desempenho do ator foi justa.
The criticism of the actor's performance was just.
Como arquiteta do corpo sou fascinada com o corpo humano e exploro como posso transformá lo.
As a body architect, I fascinate with the human body and explore how I can transform it.
Algumas traduções o descrevem como o amor do corpo .
Some translations list it as love of the body.
Desempenho
Jam Canoe .
Agora existe o Google mapa do corpo humano.
Now there's Google Body browser.
O design do corpo... é coisa muito diferente.
The design of the body is a whole different thing.
A pele é o maior órgão do corpo.
The skin is the largest organ of the body.
O fígado é um órgão do corpo humano.
The liver is an organ of the human body.
O espírito abandonou o corpo de Jesus durante a crucificação, porém mais tarde ressuscitou o corpo do mundo dos mortos.
The spirit left Jesus' body during the crucifixion but later raised the body from the dead.
O relatório da Comissão Internacional para a Medida do Desempenho Económico (a que presidi) enfatizou que o PIB não é uma medida correcta do bom desempenho de uma economia.
The report by the International Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress (which I chaired) emphasized that GDP is not a good measure of how well an economy is performing.
O desempenho do investimento é também analisado para identificar as fontes do seu comportamento .
ECB Annual Report 2000 71
Paralelamente , o sector financeiro teve um desempenho inferior ao do índice global .
At the same time , the financial sector underperformed by comparison with the overall index .
Mas o registo do seu desempenho nestas questões não tem sido uniforme.
But his record of achievement on these issues has been mixed.
Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos.
Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field.
O desempenho foi similar na Europa.
The album had similar success in Europe.
O calor está se propagando através do meu corpo.
Heat is rippling through my body.
O estilo notchless do corpo foi descontinuado em 1982.
The notchless body style was discontinued in 1982.
CAPÍTULO 6 implementação do acompanhamento do desempenho ( ver Secção 6.3.5 ) .
The accepted ECAIs , ICASs and third party RTs and their providers are listed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .
O corpo ameríndio.
The Native American Body.
O corpo indígena.
The Indigenous Body.
O corpo latinoamericano.
The Latin American Body.
O corpo indiano.
The Indian Body.
O corpo curdo.
The Kurdish Body.
O corpo paquistanês.
The Pakistani Body.
O corpo chinês.
The Chinese Body.
Queime o corpo.
Burn the body.
Queimem o corpo.
Burn the body.
O corpo ( Corpus ).
The body () The tail ().
O segundo examina as tendências do desempenho da área do euro em termos de exportações .
The second article analyses trends in the export performance of the euro area .

 

Pesquisas relacionadas : O Alinhamento Do Corpo - O Tom Do Corpo - O Corpo Do Homem - O Posicionamento Do Corpo - O Crescimento Do Corpo - Do Corpo - O Desempenho Do Exercício - O Desempenho Do Dispositivo - O Desempenho Do Site - O Desempenho Do Relatório - O Desempenho Do Empréstimo - O Desempenho Do Operador - O Desempenho Do Jogo - O Desempenho Do Programa