Tradução de "o fato da ficção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ficção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E não é ficção é um fato. | It really is not fiction it's fact. |
| Vocês não veem com seus próprios olhos que o fato crisálida vai aos poucos desenvolvendo as asas da ficção? | Do you not see with your own eyes the chrysalis fact assume by degrees the wings of fiction? |
| Parte da minha palestra será sobre oportunidades de investimento que existem neste continente. Para separar a retórica da realidade, fato da ficção. | A part of my talk is going to be about investment opportunities that exist on this continent, to separate the rhetoric from the reality, the fact from the fiction. |
| Grande parte da ficção pós Kafka, especialmente a ficção científica, segue temas e preceitos da ficção kafkiana. | Much of the post Kafka fiction, especially science fiction, follow the themes and precepts of Kafka's universe. |
| No entanto, seu trabalho como sacerdote é era ficção ser uma ilusão, ele havia, de fato, nunca atingido o sacerdócio . | However, his work as a priest is retconned to be an illusion he had, in fact, never attained priesthood. |
| É conhecido como o pai da ficção científica. | 'The Early Fiction of H. G. Wells Fantasies of Science'. |
| ( ficção , não ficção , referência , etc .) vendidos em livrarias , supermercados e através da Internet . | For instance , the sub index for book prices takes account of various types of books ( fiction , nonfiction , reference books , etc .) sold in book shops , supermarkets and by internet suppliers . |
| Na ficção moderna O vampiro tem hoje lugar cativo na ficção popular. | In modern fiction The vampire is now a fixture in popular fiction. |
| Elif Shafak A política da ficção | Elif Shafak The politics of fiction |
| Ficção 1934 Jogo da cabra cega. | Fiction 1934 Jogo da Cabra Cega. |
| O escritor de ficção científica David Brin descreve o cyberpunk como a campanha de promoção gratuita mais fina empreendida a nome da ficção científica . | Reception and impact Science fiction writer David Brin describes cyberpunk as the finest free promotion campaign ever waged on behalf of science fiction. |
| O que é Ficção Científica . | The influence of J.R.R. |
| Você tem que separar os fatos da ficção. | You have to distinguish fact from fiction. |
| O filme teve influência na cultura pop Iugoslava além da esfera da ficção científica. | The film had an influence on Yugoslav pop culture beyond the sphere of science fiction. |
| É impossível datar satisfatoriamente o inicio da literatura de ficção na Inglaterra. | It is impossible to satisfactorily date the beginning of the novel in English. |
| O livro é classificado como ''ficção''. | That book is classified as fiction. |
| Sr. Spock personagem da série de ficção Star Trek. | Spock is a character in the Star Trek fictional universe. |
| H. G. Wells foi um pioneiro da ficção científica. | British poet W. H. Auden was another significant modernists in the 1930s. |
| Junto com o Prêmio Hugo, o Prêmio Nebula também é considerado como um dos principais prêmios em ficção científica, com Laura Miller da Salon.com escrevendo que ele era o prêmio mais prestigiado da ficção científica . | Along with the Hugo Award, the Nebula Award is also considered one of the premier awards in science fiction, with Laura Miller of Salon.com terming it science fiction's most prestigious award . |
| Como muitos personagens da ficção policial, Poirot não se casou. | Policeman Gustave ... was not a policeman. |
| O desenho básico da nave formou a base de uma das imagens mais icônicas da ficção científica . | The ship's design formed the basis for one of sci fi's most iconic images . |
| Ele adora ficção científica. | He loves science fiction. |
| Tom adora ficção científica. | Tom loves science fiction. |
| Ficção científica hard ou FC hard , é um sub gênero da ficção científica caracterizado por seu interesse no detalhe ou na precisão científica. | Hard science fiction is a category of science fiction characterized by an emphasis on scientific accuracy or technical detail, or on both. |
| Hari Seldon é o personagem central da série de ficção científica Fundação, de Isaac Asimov. | Hari Seldon is a fictional character in Isaac Asimov's Foundation series. |
| Ficção científica é uma forma de ficção desenvolvida no século XIX, que lida principalmente com o impacto da ciência, tanto verdadeira como imaginada, sobre a sociedade ou os indivíduos. | Science fiction studies The study of science fiction, or science fiction studies, is the critical assessment, interpretation, and discussion of science fiction literature, film, new media, fandom, and fan fiction. |
| Os truques de mágica seguem os arquétipos da narrativa de ficção. | The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction. |
| ''Ficção'' é algo que não é real ela vem da imaginação. | Fiction is something that is not factual it comes from imagination. |
| Asimov é considerado um dos mestres da Ficção Científica e, junto com Robert A. Heinlein e Arthur C. Clarke, foi considerado um dos três grandes da ficção científica. | Asimov is widely considered a master of hard science fiction and, along with Robert A. Heinlein and Arthur C. Clarke, he was considered one of the Big Three science fiction writers during his lifetime. |
| O Giganotossauro também aparece no 4º episódio da 3º Temporada da série britânica de drama ficção científica Primeval . | Giganotosaurus also appears in episode 3.3 of the series Primeval, where it is referred to as G rex by Connor Temple. |
| Primeiro descobri que o livro texto era, principalmente, ficção. | Well, I first discovered that the textbook was Tintin, mainly. |
| Alguns bons escritores contemporâneos têm blogs, mas o blog é sempre uma coisa diferente da ficção. | A handful of good contemporary writers blog, but writing in a blog is always different from writing fiction. |
| Devido à sua personalidade única, o diabo tem sido objeto de numerosos documentários e livros de ficção e não ficção para crianças. | With their unique personality, the Tasmanian devil has been the subject of numerous documentaries, fiction and non fiction children's books. |
| Isso não é ficção científica. | This isn't science fiction. |
| Ele prefere poesia a ficção. | He prefers poetry to fiction. |
| Ele gosta de ficção científica. | He likes science fiction. |
| Tom gosta de ficção científica. | Tom likes science fiction. |
| Ellen White é a autora feminina mais traduzida de não ficção na história da literatura norte americana, bem como o mais traduzido autor de não ficção americana de ambos os sexos. | Arthur L. White, her grandson and biographer, writes that Ellen G. White is the most translated female non fiction author in the history of literature, as well as the most translated American non fiction author of either gender. |
| O amor é, de fato, o agente da síntese universal. | Love, in fact, is the agent of universal synthesis. |
| Como escritora, posso dizer lhes que grande parte do escrever ficção é aprender a predizer como um fato em uma história afetará todos os outros acontecimentos, e o medo funciona dessa mesma maneira. | As a writer, I can tell you that a big part of writing fiction is learning to predict how one event in a story will affect all the other events, and fear works in that same way. |
| Duna foi o primeiro grande romance de ficção científica ecológico. | Dune was the first major ecological science fiction novel. |
| É um fato da vida. | It's a fact of life. |
| Literatura O movimento feminista produziu obras literárias de ficção e não ficção feminista, além de ter criado um novo interesse na literatura das mulheres. | Literature The feminist movement produced both feminist fiction and non fiction, and created new interest in women's writing. |
| Como ela, minha ficção é assim. | Like that, my fiction as well. |
| Não é ficção, de jeito nenhum. | This is not fiction, nothing at all. |
Pesquisas relacionadas : Ficção Fato - Fato E Ficção - Fato Ou Ficção - Fato De Não Ficção - Ficção - Reino Da Ficção - Ficção Da Lei - Ficção E Não-ficção - Explorando O Fato - Enfatizar O Fato - Embora O Fato - Então O Fato - Nega O Fato