Tradução de "o grupo que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : O grupo que - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que, o que realmente acontece é, o grupo, é a cultura de um grupo que importa. | What, what really happens is, the group, it's a group's culture that matters. |
| Foi durante a nova formação que o grupo decidiu que Bruce seria o vocalista do grupo. | It was during the early organisation that they decided Bruce would serve as the group's lead vocalist. |
| Grupo Expirar o Grupo | Group Expire Group |
| Grupo Reorganizar o Grupo | Group Reorganize Group |
| Mas aqui o segredo é perceber que este grupo, o grupo sulfato, permanece unido. | But the key here to realize is that this group right here, this sulfate group, stays together. |
| O meu grupo pensa que não. | My group does not think so. |
| Acho errado que especialmente o Grupo | So we no longer believe in Russia's democracy? |
| Espero que o Grupo volte atrás. | I hope the group will pull back. |
| O grupo 13 (3A), é o grupo conhecido como grupo do boro. | The boron group are the chemical elements in group 13 of the periodic table, comprising boron (B), aluminium (Al), gallium (Ga), indium (In), thallium (Tl), and ununtrium (Uut). |
| Espero que o Grupo Socialista ainda consiga 1er as propostas do nosso Grupo. | I hope that the Socialist Group will learn in the next few hours to read the amendments tabled by my group. |
| Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF |
| Éramos mesmo um grupo? Que grupo? | Were we even a group? What group? |
| Parece que o grupo dos jovens trabalhadores em particular foi o grupo mais importante no passado. | It seems that especially young workers were the most important group in the past. |
| Declaro igualmente que o nosso grupo se sente enganado, não apenas eu, mas todo o grupo. | Let me also say that our group is disappointed, not just I personally but the entire group. |
| O presidente do grupo pode sugerir que a Comissão consulte o grupo sobre qualquer assunto relacionado. | The chairman of the Group may suggest that the Commission consults the Group on any related matter. |
| Desde que o Nails morreu, o grupo dispersou. | Since Nails has gone, his mob has scattered. |
| Sei o que o grupo significa para ti. | Losing weight, fighting ulcers, fighting the Air Depot. I know what your group means to you, and I'm not going to pull rank. |
| Grupo Mostra o campo do grupo. | Group Shows the group field. |
| ligada ao grupo Acilo. Logo possui aquele electrão azul que o grupo Acilo capturou. | So it has that blue electron that the acyl group nabbed. |
| Desta vez, o grupo que foi incentivado deu uma cabazada ao outro grupo. Porquê? | This time, the incentivized group kicked the other group's butt. |
| Por conseguinte, quero pedir aos meus colegas que aprovem a proposta que o nosso grupo apresentou conjuntamente com o Grupo Liberal, Democrático e Reformista e o Grupo dos Democratas Europeus. | I appeal to my colleagues to support this motion for a resolution, which has been tabled jointly by my group, the Liberal and Democratic Reformist Group. |
| Daí que o nosso grupo se abstenha. | One thing more, addition ality, that is the supplementary nature of the money that Europe gives, is not realized either, hence our Group will abstain. |
| O Grupo PSE diria que talvez não. | The Socialist Group would probably think not. |
| O que é isto, terapia de grupo? | What is this, group therapy? |
| O homem que queremos dirigia aquele grupo. | The man we want was heading that bunch. |
| Julgo que é o chefe do grupo? | You're the leader of this group, I presume? |
| É aquele o grupo que vamos acompanhar. | That's the group we're to take in. |
| Em Janeiro de 1986, o Grupo Socialista contava 172 membros, o Grupo do Partido Popular Europeu (Grupo Democrata Cristão) 118, o Grupo dos Democratas Europeus 63, o Grupo Comunista e Afins 46, o Grupo Liberal, Democrático e Reformista 42, o Grupo dos Renovadores e da Aliança dos Democratas Europeus 34, o Grupo Arco íris 20 e o Grupo das Direitas Europeias 16 membros. | In January 1986, the Socialist Group numbered 172 members, the Group of the European Peoples' Party (ChristianDemocrats) 118, the European Democratic Group 63, the Communist and Allies Group 46, the Liberal and Democratic Reformist Group 42, the European Alliance for Renewal and Democracy 34, the Rainbow Group 20 and the European Right 16 members. |
| Em Janeiro de 1988, o Grupo Socialista contava 165 membros, o Grupo do Partido Popular Europeu (grupo democrata cristão) 115, o Grupo dos Democratas Europeus 66, o Grupo Comunista e Afins 48, o Grupo Liberal, Democrático e Reformista 44, o Grupo dos Renovadores e da Aliança dos Democratas Europeus 29, o Grupo Arco íris 20 e o Grupo das Direitas Europeias 16 membros. | In January 1988 the Socialist Group numbered 165 members, the Group of the European People's Party (ChristianDemocrats) 115, the European Democratic Group 66, the Communist and Allies Group 48, the Liberal and Democratic Reformist Group 44, the European Alliance for Renewal and Democracy 29, the Rainbow Group 20 and the European Right 16 members. |
| Que grupo? | What group? |
| Acha que foi um grupo que matou o Barrow? | Do you figure it was the mob that blitzed Barrow? |
| E só isso poderia explicar por que o grupo de formação fiz melhor no post teste que o grupo de controle. | And just that might explain why the training group did better on the post test than the control group. |
| Aliás, penso que foi praticamente o único grupo a fazê lo, já que o seu grupo agiu certamente de forma diferente. | Moreover, I believe that it was practically the only group to do so, for his group certainly acted differently. |
| O ID do grupo a que o utilizador pertence. | The ID of the group the process belongs to. |
| dizer que o Grupo Socialista apoiará o relatório Ver nimmen. | Mr Raftery (PPE). Mr President, as previous speakers have said, this is a good report, although I do find it difficult to support it in its entirety. |
| Penso que o grupo RDE poderia fazer o mesmo. | So I shall take note of what you have said, but beyond that I do not think there is an issue. |
| O número de doentes que responderam ao tratamento foi igualmente superior no grupo que recebeu o Instanyl, em relação ao grupo que recebeu o placebo. | The number of patients who responded to treatment was also higher in the Instanyl group than in the placebo group. |
| O grupo parlamentar que represento, o Grupo dos Verdes no Parlamento Europeu, votará favoravelmente a única alteração apresentada. | The patliamentary group which I represent, the Green Group in the European Parliament, is going to vote in favour of the single amendment presented. |
| E agora que o Carbono ALFA recebeu o electrão, o grupo Bromo pode sair, pois é um grupo abandonante decente. | And now that the alpha carbon is getting that electron, now the bromo group can leave. It's a decent leaving group. |
| O meu grupo irá, naturalmente apoiar as propostas de alteração que o relator e o Grupo Liberal vierem a apresentar. | Our group will, of course, support the amendments tabled by the rapporteur and the Liberal Group. |
| A pergunta oral está assinada por deputados de cinco grupos o Grupo dos Verdes, o Grupo Socialista, o Grupo Coligação de Esquerda, o Grupo para a Esquerda Unitária Europeia e o Grupo Arco íris. | Unity Group, the Group for the European Unitarian Left and the Rainbow Group. |
| Actualmente, há 8 grupos o Grupo Socialista (198 membros), o Grupo do Partido Popular Europeu (162 membros), o Grupo Liberal, Democrático e Reformista (46 membros), o Grupo dos Verdes no Parlamento Europeu (28 membros), o Grupo da Aliança dos Democratas Europeus (20 membros), o Grupo Arco íris (16 membros), o Grupo | There are currently 8 groups in Parliament the Socialist Group (198 Members), the Group of the European People's Party (162 Members), the Liberal and Democratic Reformist Group (46 Members), the Green Group in the European Parliament (28 Members), the Group of the European Democratic Alliance (20 Members), the Rainbow Group |
| O que significava isso no grupo de controle ? | So what's the meaning of the controls? |
| O grupo que perde mais peso, ganha prêmios. | Which group loses the most weight, we give them prizes. |
| E esse grupo diz, você sabe o que? | And this group says, you know what? |
Pesquisas relacionadas : Em Que O Grupo - Grupo Que - Grupo Que - O Grupo - O Grupo - Um Grupo Que - Um Grupo Que - Grupo Que Consiste - Constituem O Grupo - Entre O Grupo - Deixou O Grupo - O Grupo Opera - O último Grupo - O Maior Grupo
