Tradução de "o meu ponto foi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então para mim, isto foi meu ponto de entrada. | So for me, that was my way into it. |
| Eles aceitaram o meu ponto de vista. | They accepted my point of view. |
| Eles adotaram o meu ponto de vista. | They adopted my point of view. |
| A física é meu ponto fraco. | Physics is my weak subject. |
| Que ponto branco deverá ter o meu espaço de trabalho? | What white point should my working space have? |
| E foi minha teoria, ou meu ponto de vista, que não se devia renegar o bairro mas fazer adaptações. | And it was my theory, or my point of view, that one didn't upstage the neighborhood one made accommodations. |
| Isso me leva ao meu segundo ponto. | Which brings me to my second point. |
| Então, isso realmente mudou meu ponto de vista sobre o câncer. | So, this really changed my view of looking at cancer. |
| Meu ponto é, eles não passariam de 15. | My point is, they couldn't go beyond 15. |
| Este não é de forma alguma meu ponto. | That's not my point at all. |
| Meu ponto de vista é contrário ao seu. | My point of view is contrary to yours. |
| O meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou. | My father was about to leave when the phone rang. |
| Meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou. | My father was about to leave when the phone rang. |
| Meu ponto é que as coisas pequenas são importantes. | Now my point is the small things matter. |
| Violência gera violência, esse é meu ponto de vista. | Violence leads to violence, at least in my view. |
| Meu adversário conseguiu chegar numa deixadinha perversa para salvar o primeiro ponto decisivo. | My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point. |
| O erro foi meu. | The mistake was mine. |
| O engano foi meu. | The mistake was mine. |
| O prazer foi meu. | The pleasure was mine. |
| Eu não quero entrar nesse assunto não é meu ponto. | I don't want to get into that, you know that's not my point. |
| Então, Naomi foi o ponto crucial nisso. | So, Naomi was pivotal in that. |
| O terceiro ponto foi já igualmente mencionado. | My third point has also been mentioned already. |
| E meu último ponto é mostrar que o ZipCar não seria possível sem tecnologia. | And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology. |
| SP O prazer foi meu | SP My pleasure. |
| O meu dinheiro foi roubado. | My money was stolen. |
| Foi o meu primeiro beijo. | It was my first kiss. |
| Tom foi o meu professor. | Tom was my teacher. |
| Tom foi o meu aluno. | Tom was my student. |
| O meu nome foi sorteado. | My name was drawn. |
| Aonde foi o meu motorista? | Where did my driver go? |
| Ela tem um ponto de vista que é diferente do meu. | She has a view that is different from mine. |
| O ponto foi calculado usando o censo de 2005. | The spot was calculated using the 2005 census. |
| Esquecemos responsabilidade. Esse foi o primeiro ponto negativo. | We forgot responsibility. That was the first cost. |
| 2004 foi o ponto da virada para nós. | 2004 was the tipping point for us. |
| O Antifluffy foi de certa forma inspirado num anúncio de televisão de uma empresa de telemóveis, que do meu ponto de vista representa um síndroma. | Antifluffy was partially inspired by a TV commercial for a mobile phone company that in my opinion represents a syndrome. |
| Por esse motivo, o meu grupo vem requerer a supressão deste ponto da ordem do dia. | That is why my Group moves that this item be taken off the agenda. |
| Porque naquele ponto é como se fosse meu corpo e a música. | Because at that point it's just really like, it's my body and the music. |
| Gostaria de contar lhes algumas histórias que explicam meu ponto de vista. | I want to tell you some stories that explain my view. |
| Esse foi o meu primeiro trabalho. | This was my first job. |
| Tom foi o meu primeiro namorado. | Tom was my first boyfriend. |
| Meu amigo foi para o Canadá. | My friend went to Canada. |
| Acho que o erro foi meu. | I think the mistake is mine. |
| O meu seriado favorito foi cancelado. | My favorite TV show's been canceled. |
| Esse foi o meu grande erro. | That was my big mistake. |
| Meu filho foi para o Irã. | My son went to Iran. |
Pesquisas relacionadas : O Meu Ponto Fraco - Exatamente O Meu Ponto - O Meu Ponto Forte - Fazer O Meu Ponto - Começa O Meu Ponto - Ver O Meu Ponto - Entender O Meu Ponto - Fiz O Meu Ponto - O Meu Ponto é - O Prazer Foi Meu - Meu Segundo Ponto - Provou Meu Ponto - Do Meu Ponto - Provar Meu Ponto
