Tradução de "fazer o meu ponto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles aceitaram o meu ponto de vista. | They accepted my point of view. |
| Eles adotaram o meu ponto de vista. | They adopted my point of view. |
| E foi minha teoria, ou meu ponto de vista, que não se devia renegar o bairro mas fazer adaptações. | And it was my theory, or my point of view, that one didn't upstage the neighborhood one made accommodations. |
| A física é meu ponto fraco. | Physics is my weak subject. |
| Bem, quando estamos a ponto de dizer ou fazer algo, podemos pensar eu quero que isso faça parte do meu legado, parte do meu registro pessoal? | Now, when you are about to say or do something, we can think, do I want this to be part of my legacy, part of my personal record? |
| Que ponto branco deverá ter o meu espaço de trabalho? | What white point should my working space have? |
| Deixe me fazer o meu trabalho. | Let me do my job. |
| Tenho que fazer o meu trabalho. | I have to do my job. |
| Isso me leva ao meu segundo ponto. | Which brings me to my second point. |
| Então, qual é o ponto? O que vocês devem fazer? | So, what's the point? What should you do? |
| Então, isso realmente mudou meu ponto de vista sobre o câncer. | So, this really changed my view of looking at cancer. |
| Eu tenho que fazer o meu trabalho. | I've got to do my job. |
| Eu tenho que fazer o meu trabalho. | I have to do my job. |
| Estou apenas a fazer o meu dever. | I'm only doing my duty. |
| Meu ponto é, eles não passariam de 15. | My point is, they couldn't go beyond 15. |
| Este não é de forma alguma meu ponto. | That's not my point at all. |
| Meu ponto de vista é contrário ao seu. | My point of view is contrary to yours. |
| Então o ponto é pensar nisso e então fazer isso. | So the point is thinking it and then doing it. |
| O meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou. | My father was about to leave when the phone rang. |
| Meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou. | My father was about to leave when the phone rang. |
| Nesse ponto eu decidi fazer uma colocação. | At this point I decided to make a pause. |
| Meu ponto é que as coisas pequenas são importantes. | Now my point is the small things matter. |
| Violência gera violência, esse é meu ponto de vista. | Violence leads to violence, at least in my view. |
| Então para mim, isto foi meu ponto de entrada. | So for me, that was my way into it. |
| Meu adversário conseguiu chegar numa deixadinha perversa para salvar o primeiro ponto decisivo. | My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point. |
| Meu irmão prefere fazer windsurfe. | My brother prefers windsurfing. |
| Meu hobby é fazer frases. | My hobby is making phrases. |
| Eu tenho de fazer o meu dever de casa. | I have to do my homework. |
| Eu não quero entrar nesse assunto não é meu ponto. | I don't want to get into that, you know that's not my point. |
| E meu último ponto é mostrar que o ZipCar não seria possível sem tecnologia. | And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology. |
| Então fui até o meu pai chorando, O que iremos fazer? | So I went to my father in tears, What are we going to do? |
| Quero fazer o meu trabalho o melhor que me for possível. | I want to do my job the best I can. |
| Tudo o que eu posso fazer é tentar o meu melhor. | All I can do is try my best. |
| Meu cliente quer fazer uma negociação. | My client is willing to make a deal. |
| Muito bem, então, no meu mundo, o que precisamos fazer? | Okay so, in my world, what do we need to do? |
| Perguntei ao meu professor o que eu devia fazer depois. | I asked my teacher what I should do next. |
| Neste ponto, não sei se é possível fazer isto. | At that point, I don't know if that's possible at all. |
| Ela tem um ponto de vista que é diferente do meu. | She has a view that is different from mine. |
| Nós vamos fazer algumas piadas, caçoar de alguém, fazer algumas esquetes e daí vamos falar sobre o ponto L1. | We're going to do some jokes, some gags, some little skits and then we're going to talk about the L1 point. |
| Solicitar lhe ia, pois, que, antes de passarmos ao próximo ponto da ordem do dia, me fosse permitido fazer uma declaração de voto em nome do meu grupo. | I would appreciate it if, on the close of this item of business, I might be allowed to give an explanation of vote on behalf of my Group. |
| Meu excremento é um belo combustível. Meu leite serve para fazer queijo. | My dung is burned as fuel. My milk is used for cheese. |
| Meu país é o mundo, e minha religião é fazer o bem. | My country is the world, and my religion is to do good. |
| Por que consigo dizer que quero meu filé ao ponto, que quero um par de sapatos 36, mas não consigo dizer Você poderia me fazer um elogio? | Why can I say, I'll take my steak medium rare, I need size six shoes, but I won't say, Would you praise me this way? |
| Meu avô costumava fazer os próprios móveis. | My grandfather used to make furniture for himself. |
| Vou fazer meu dever de casa depois. | I'll do my homework later. |
Pesquisas relacionadas : O Meu Ponto Fraco - Exatamente O Meu Ponto - O Meu Ponto Forte - O Meu Ponto Foi - Começa O Meu Ponto - Ver O Meu Ponto - Entender O Meu Ponto - Fiz O Meu Ponto - O Meu Ponto é - Fazer O Meu Trabalho - Fazer O Meu Caso - Fazer O Meu Melhor - Fazer O Meu Mestre - Fazer O Meu Phd
