Tradução de "o movimento para frente" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Frente - tradução :
Front

Frente - tradução :
Front of

Movimento - tradução :
Motion

Movimento - tradução :
Movement

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Palavras-chave : Forward Ahead Step Front Move Movement Motion Moving Move Home Look Into Down Come

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vejam quando eu movimento para frente.
Look here when I move them forward.
Protusão Movimento para frente (afastar do centro do corpo).
Parietal (, wall ) pertaining to the wall of a body cavity.
Frente ao fim do movimento revolucionário de 1848, Bakunin não continha seu desapontamento frente aos parcos resultados alcançados na Rússia.
As the revolutionary movement of 1848 broke out, Bakunin was ecstatic, despite disappointment that little was happening in Russia.
Uma frente fria é representada simbolicamente por uma linha sólida com triângulos que apontam para o ar quente e na direcção do movimento.
The air behind the front is cooler than the air it is replacing and the warm air is forced to rise, so it cools.
Imagens rápidas de objetos em movimento em frente de uma escala são comumente utilizadas para determinar a velocidade do objeto.
Very fast footage of moving objects in front of a measured scale is commonly utilized to determine the speed of the object.
Extinguiu a Frente Ampla, movimento de oposição que reunia políticos do período pré 64.
The new president suppressed the Broad Front (Frente Ampla), an opposition movement that had brought together politicians from the pre 1964 period.
Chutar mais forte não resolve o problema porque o nadador comum só transfere cerca de 3 de seu gasto de energia em movimento para a frente.
Kicking harder doesn't solve the problem because the average swimmer only transfers about three percent of their energy expenditure into forward motion.
Em 1967 a FLP uniu se ao movimento Heróis do Retorno ( abtal al awda ), filiado ao Movimento Nacionalista Árabe, e ao grupo dos Jovens Vingadores, para formar a Frente Popular para a Libertação da Palestina (FPLP).
In 1967 the PLF merged with two other groups, the Arab Nationalist Movement affiliated Heroes of the Return ( abtal al awda ) and the Young Avengers, to form the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP).
O movimento pró independência Frente de Libertação do Enclave de Cabinda (FLEC), continua a lutar por uma solução para tornar este território rico em petróleo independente.
The pro independence movement Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda (FLEC), continues to fight for a solution to bring independence to this oil rich territory.
O movimento peristáltico é o movimento que o intestino faz para empurrar o bolo alimentar.
Its primary purpose is to mix the chyme in the intestine rather than to move it forward in the intestine.
Para frente, não mexa o pulso.
Forward, don't move the wrist.
Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido.
Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid.
Outro movimento similar organizou um panelaço em frente às torres Kyo de Madrid, sede do Bankia, com o nome OccupyBankia.
Another similar movement, under the name OccupyBankia, organized a cacerolada (a protest where saucepans and other kitchenware are beaten to create noise) in front of the Kyo towers of Madrid, headquarters of Bankia.
Olhando para frente
Looking Ahead
Olhe para frente.
Look straight ahead.
Chegue para frente.
Move over.
Chega para frente.
Move over.
O hotel é de frente para o lago.
The hotel fronts the lake.
Fale o alfabeto de trás para frente.
Say the alphabet backwards.
Olhemos à frente para o próximo século.
Let's look ahead to the next century.
Ele estava de frente para o mar.
He faced toward the sea.
Da mesma forma, quando o ônibus já em movimento freia (trava em Portugal), os passageiros deslocam se para a frente, tendendo a continuar com a velocidade que possuíam.
Masses formula_5 defined by formula (1) and (2) are equal because formula (2) is a consequence of formula (1) if mass does not depend on time and velocity.
Tal como existem sistemas de pagamentos para o movimento de numerário , também existem sistemas para o movimento de títulos .
Just as there are payment systems for moving money around , there are also systems for moving securities around .
A Bangla Pesa é um caso de teste, e está à frente de um movimento no século XXI.
Bangla Pesa is a test case, and it stands on the front line of the movement in the 21st Century.
Um outro movimento, a FNLA (Frente Nacional de Libertação de Angola), havia começado acções de luta pouco antes.
Later other groups merged into MPLA, such as Movement for the National Independence of Angola (MINA) and the Democratic Front for the Liberation of Angola (FDLA).
OK, fique aí, de frente para o palco.
OK, just stand, stage forward.
Minha casa fica de frente para o mar.
My house faces the sea.
O Tom me cutucou para ir em frente.
Tom nudged me to go ahead.
Rapidamente para a frente.
Fast forward.
E para frente. É!
And forward. Yeah.
Tente olhar para frente
Try to look ahead.
O movimento segue da rede para as ruas.
The movement has grown from the web to the streets.
O movimento de liberação de Dadrá e Nagar Aveli se deu pela conjunção de forças de movimentos como o Frente Unida Goesa (UFG), a Organização do Movimento de Libertação Nacional (NMLO), o Rashtriya Swayamsevak Sangh e o Azad Gomantak Dal .
End of Portuguese rule After India attained Independence in 1947, the residents of Dadra and Nagar Haveli, with the help of volunteers of organisations like the United Front of Goans (UFG), the Rashtriya Swayamsevak Sangh, the National Movement Liberation Organisation (NMLO), and the Azad Gomantak Dal, subtracted the territories of Dadra and Nagar Haveli from Portuguese India in 1954.
Deixe o passado para trás e siga em frente.
Leave the past behind and go on.
O ônibus para bem na frente da minha casa.
The bus stops right in front of my house.
Daqui para frente, eles podem fazer o que quiser.
From now on, they can do whatever they like.
Daqui para frente, elas podem fazer o que quiser.
From now on, they can do whatever they like.
2...d6 O mais comum movimento, o movimento das pretas abrem para seu bispo e defendem a casa e5.
2...Nf6 Nimzovich Rubinstein Variation 2...Nf6 is the Nimzowitsch Variation.
Bem, vou passar para frente.
Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.
She bent forward.
Peão Uma casa para frente.
Pawn A pawn moves one square straight forward.
O professor e eu sentamos frente a frente.
The teacher and I sat down face to face.
Homem músculos Em Engenharia, atuadores são freqüentemente utilizados como mecanismos para introduzir movimento ou segurar um objeto para impedir o movimento.
Examples and applications In engineering, actuators are frequently used as mechanisms to introduce motion, or to clamp an object so as to prevent motion.
Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento.
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.
Obviamente ela é fundamental para o movimento dos cromossomos.
It is obviously central to the movement of the chromosomes.

 

Pesquisas relacionadas : Movimento Para Frente - Movimento Para A Frente - Movimento Para A Frente - Movimento Para A Frente - Para O Movimento - Em Movimento Para A Frente - Frente Para O Mar - Frente Para O Público - Espaço Para O Movimento - Espaço Para O Movimento - Movimento Para O Julgamento - Movimento Para O Oeste - Movimento Para O Interior - Movimento Para O Julgamento
Display this page in English Display this page in English