Tradução de "o que é dito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Encontre o que não é dito. | Find that which is not. |
| Isso é o que eu teria dito. | This is what I would have said. |
| Verdade material é a adequação entre o que é e o que é dito. | As Feynman said, ... if it disagrees with experiment, it is wrong. |
| Que sucede a estagente, que não compreende o que lhe é dito? | O, what has come upon the people that even this they fail to understand! |
| Não estou brincando. Isso é exatamente o que foi dito. | I kid you not. That's exactly what it said. |
| É impossível que ela tenha dito aquilo. | It's impossible that she said that. |
| Escutei o que foi dito. | I heard what was said. |
| É inconcebível que eu tenha dito o que pordireito não me corresponde. | Could I say what I knew I had no right (to say)? |
| E não é apenas o que eu dito que ele escreve. Ponto. | And it's not just what I dictate that it writes down. Period. |
| O argumento foi sempre dito, e sempre será dito, que conhecemos o sucifiente sobre o universo. | The argument has always been made, and it will always be made, that we know enough about the universe. |
| Isso é algo que não devias ter dito. | That is something you should not have said. |
| É dito geralmente que ensinou Sócrates e Eurípides. | He is commonly reported to have taught Socrates and Euripides. |
| O que Thomas Jefferson teria dito? | What would Thomas Jefferson have said? |
| Eu ouvi o que foi dito. | I heard what was said. |
| É dito que o Siracusia foi o maior barco construído na Antiguidade Clássica. | The Syracusia is said to have been the largest ship built in classical antiquity. |
| Tudo que é muito estúpido para ser dito é cantado. | Anything that is too stupid to be spoken is sung. |
| Não é possível que ele tenha dito tal idiotice. | He can't have said such a stupid thing. |
| Eu disse o que tinha que ser dito. | I said what had to be said. |
| Ele fez o que lhe foi dito. | He did what he had been told. |
| Tom fez o que lhe foi dito. | Tom did what he was told. |
| O designativo principal para Jesus é o Vivente (dito 52). | ' This is, obviously, the non historical story of Gnosticism... |
| O presidente Woodrow Wilson teria dito que o filme é a história escrita em relâmpagos. | Under Democratic President Woodrow Wilson, it was the first motion picture to be screened in the White House. |
| Mas aqui está dito que esta música é muito rápida. | But here I'm being told that the piece of music is very quick. |
| Eu esqueci que tinha dito algo assim. Mas é verdade. | I forgot that I said that. But it's really true. |
| Não é possível que ele tenha dito algo tão estúpido. | He can't have said such a stupid thing. |
| Eu já te havia dito que Marco é um mentiroso. | I had already told you that Marco is a liar. |
| Um procedimento que se utiliza da recursão é dito recursivo. | A procedure that goes through recursion is said to be 'recursive'. |
| É na Babilônia que o bíblico Daniel é dito ter sido lançado na cova dos leões. | It is in Babylon that the biblical Daniel is said to have been delivered from the lion's den. |
| E quando lhes é dito Que é que o vosso Senhor tem revelado? Dizem As fábulas dos primitivos. | For when they are asked What has your Lord sent down? they say Tales of long ago. |
| O homem que morre rico, é mencionado diversas vezes como tendo dito, morre desgraçado. | The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced. |
| imagino o que pode ser dito com eles. | I imagine what can be said with them. |
| Ele agiu conforme havia dito que o faria. | He did as he said he would do. |
| O que geralmente não é dito sobre exploração espacial, sobre o programa Apollo, é a sua contribuição econômica. | What's also not often said about the space exploration, about the Apollo program, is the economic contribution it made. |
| Vocês precisam questionar tudo que lhes é dito, inclusive o que acabei de lhes contar hoje. | You got to question everything that is told to you, including what I just told you today. |
| E o que está sendo dito pela mídia impressa e de radiodifusão é o que forma essa percepção. | And what's being said by the public print and broadcast media is what forms these perceptions. |
| O ministro da Aeronáutica da época teria dito que lugar de arquiteto comunista é Moscou . | The Minister of Aeronautics of the time reportedly said that the place for a communist architect is Moscow. |
| É dito de forma jocosa que Kölsch é a única língua que se pode beber. | This has led to the common joke of Kölsch being the only language one can drink. |
| Eu teria dito que sim. | I would have said yes. |
| Eu teria dito que sim. | I would've said yes. |
| Eu teria dito que não. | I would've said no. |
| Ele disse basicamente o que já havia sido dito. | He said roughly what's been said before. |
| Tom não pôde escutar o que estava sendo dito. | Tom couldn't hear what was being said. |
| Eu fiquei horrorizado com o que ela tinha dito. | I was horrified by what she had said. |
| Esta é a palavra que tenho dito a Faraó o que Deus há de fazer, mostrou o a Faraó. | That is the thing which I spoke to Pharaoh. What God is about to do he has shown to Pharaoh. |
| Eu pensei que o Tom tinha dito que era o cachorro dele. | I thought Tom said it was his dog. |
Pesquisas relacionadas : é Dito - é Dito - O Que Foi Dito - Tudo é Dito - Como é Dito - Foi Dito Que - Que Tendo Dito - Dito - Dito - O Que é - é O Que - O Que é - Sabe O Que é O Que
