Tradução de "o sucesso de longo tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meteora (2002 2004) Seguindo o sucesso de Hybrid Theory e Reanimation , Linkin Park passou um longo tempo em turnê pelos Estados Unidos. | Meteora (2002 04) Following the success of Hybrid Theory and Reanimation , Linkin Park spent a significant amount of time touring around the United States. |
| Vai durar um longo, longo tempo. | It will last for a long, long time. |
| Esperei um longo tempo. | I waited a long time. |
| O casal namorou por um longo tempo antes de casar. | The couple dated for a long while before marrying. |
| A AMD aperfeiçoou o conjunto de instruções ao longo do tempo. | In AMD technical manuals, AMD segregates these instructions apart from the 3DNow extensions. |
| O Tom ficou na festa por um longo tempo. | Tom was at the party for a long time. |
| O caráter dos guetos variou ao longo do tempo. | The character of ghettos has varied through times. |
| E participei de concorrências por um longo tempo. | And I entered competitions for a long time. |
| Vocês sabem, ela ficou nessa espécie de caixa fechada por um longo, longo tempo. | You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time. |
| Eles o mantiveram esperando do lado de fora por um longo tempo. | They kept him waiting outside for a long time. |
| Três anos parecem um longo tempo. | Three years seems like a long time. |
| Infelizmente o longo tempo não permitiu que Lou o visse terminado. | Unfortunately it took so long that Lou never saw it finished. |
| Vocalistas diferentes provavelmente desenvolveram o estilo ao longo do tempo. | Different vocalists likely developed the style over time. |
| O sucesso de Rio Branco, no entanto, prejudicou seriamente a estabilidade política do império a longo prazo. | Rio Branco's success, however, seriously damaged the long term political stability of the Empire. |
| Dez anos é realmente um longo período de tempo. | Ten years is a really long period of time. |
| Ao mesmo tempo, o sucesso de Close Encounters of the Third Kind mostrou a Paramount que o sucesso de , no gênero da ficção científica, poderia se repetir. | At the same time, the success of Close Encounters of the Third Kind showed Paramount that Star Wars ' success in the science fiction genre at the box office could repeat. |
| Estive no hospital por um longo tempo. | So, I was in the hospital for a long time. |
| Imaginem saber isso ao longo do tempo. | Think about knowing that over time. |
| Eles ficaram falando por um longo tempo. | They stood talking for a long time. |
| Tenho sido professor por um longo tempo. | I've been a teacher a long time. |
| A eternidade é um tempo tão longo. | Eternity is a really long time. |
| Tom morou aqui por um longo tempo. | Tom has lived here for a long time. |
| Maria ficou calada por um longo tempo. | Mary remained silent for a long time. |
| As línguas mudam ao longo do tempo. | Languages change over time. |
| Tom estudou francês por um longo tempo. | Tom studied French for a long time. |
| Eu te esperei por um longo tempo. | I waited for you for a long time. |
| Todos que deixarem o país por um longo tempo devem avisar. | Everyone who leaves here for a longer period of time must report it. |
| O visual da dupla também tem mudado ao longo do tempo. | ... We don't especially want to be in magazines. |
| Eu não tenho ouvido de você faz um longo tempo. | I haven't heard from you for a long time. |
| Nós não temos nenhuma maneira de ver o que aconteceu ao longo do tempo. | We have no way to figure out what happened over time. |
| Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo. | She has suffered from bad headaches for a long time. |
| O dia 21 de setembro de 2012 será lembrado por um longo tempo no Paquistão. | September 21, 2012, was a day that will be remembered for a long time in Pakistan. |
| Contudo, não faz muito tempo e esse sucesso parecia impossível. | Still, it was not so long ago that such success would have seemed impossible. |
| Com o sucesso de A Bill of Divorcement, a RKO assinou com a atriz a um contrato de longo prazo. | On the strength of A Bill of Divorcement , RKO signed the actress to a long term contract. |
| Tom esperou a Mary por um longo tempo. | Tom waited for Mary for a long time. |
| Tom e Mary conversaram por um longo tempo. | Tom and Mary spoke to each other for a long time. |
| Mark ficou em Boston por um longo tempo. | Mark stayed in Rome for a long time. |
| Digestão A digestão pode levar um longo tempo. | Digestion Digestion can take a long time. |
| Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. | Progressive stances have evolved over time. |
| Em 1963, o grupo de longo tempo de Miles Davis com Kelly, Chambers e Cobb acaba. | In 1963, Davis' longtime rhythm section of Kelly, Chambers, and Cobb departed. |
| Possui um longo tempo de vida, podendo viver mais de 500 anos. | The tree can be long lived, with some trees over 500 years old. |
| Eu poderia falar sobre isso por um longo tempo. | I could speak of that for a long time. |
| Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo. | Astrolabes, like every technology, do evolve over time. |
| A natureza tem feito isso por um longo tempo. | Nature has been doing that for a long time. |
| Ela aparenta ter estado doente por um longo tempo. | She looks as if she had been ill for a long time. |
Pesquisas relacionadas : Sucesso Ao Longo Do Tempo - Longo Tempo - Longo Tempo - O Uso Do Tempo Longo - Longo Tempo Passou - Longo Tempo Atrás - Longo Tempo Afastado - Longo Tempo Desde - Tempo Bastante Longo - Longo Tempo Antes - Tempo Bastante Longo - Uso Longo Tempo - Passe Longo Tempo - Tempo Mais Longo
