Tradução de "tempo mais longo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse animal vai viver um tempo duas vezes mais longo. | So this animal is going to live twice as long. |
| Vai durar um longo, longo tempo. | It will last for a long, long time. |
| Possui um longo tempo de vida, podendo viver mais de 500 anos. | The tree can be long lived, with some trees over 500 years old. |
| Esperei um longo tempo. | I waited a long time. |
| Foram medidos parâmetros do vento solar durante um período muito mais longo de tempo. | Solar wind parameters were measured for a much longer time period. |
| E não foi senão em um tempo duas vezes mais longo que todos eles morreram. | And it isn't until twice as long that they're all dead. |
| Ao longo do tempo, algumas culturas evoluíram para formas mais complexas de organização e controle. | Over time, some cultures have progressed toward more complex forms of organization and control. |
| Três anos parecem um longo tempo. | Three years seems like a long time. |
| Estive no hospital por um longo tempo. | So, I was in the hospital for a long time. |
| Imaginem saber isso ao longo do tempo. | Think about knowing that over time. |
| Eles ficaram falando por um longo tempo. | They stood talking for a long time. |
| Tenho sido professor por um longo tempo. | I've been a teacher a long time. |
| A eternidade é um tempo tão longo. | Eternity is a really long time. |
| Tom morou aqui por um longo tempo. | Tom has lived here for a long time. |
| Maria ficou calada por um longo tempo. | Mary remained silent for a long time. |
| As línguas mudam ao longo do tempo. | Languages change over time. |
| Tom estudou francês por um longo tempo. | Tom studied French for a long time. |
| Eu te esperei por um longo tempo. | I waited for you for a long time. |
| A situação política piorou em Angola ao longo dos 1990s, Pepetela passou mais e mais tempo em Lisboa e no Brasil. | As the situation in Angola in the 1990s grew more and more dangerous, Pepetela began spending more time in Lisbon and Brazil. |
| Vocês sabem, ela ficou nessa espécie de caixa fechada por um longo, longo tempo. | You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time. |
| E participei de concorrências por um longo tempo. | And I entered competitions for a long time. |
| Tom esperou a Mary por um longo tempo. | Tom waited for Mary for a long time. |
| Tom e Mary conversaram por um longo tempo. | Tom and Mary spoke to each other for a long time. |
| Mark ficou em Boston por um longo tempo. | Mark stayed in Rome for a long time. |
| Digestão A digestão pode levar um longo tempo. | Digestion Digestion can take a long time. |
| Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. | Progressive stances have evolved over time. |
| O problema de comparações divergentes é ainda mais difícil quando estas escolhas são feitas ao longo do tempo. | The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time. |
| Tendo conseguido obter baixa petogenicidade, ao longo do tempo irão sendo selecionadas as variantes mais eficazes na transmissão. | Having achieved a low pathogenicity, over time, variants more successful at transmission will be selected. |
| Eu poderia falar sobre isso por um longo tempo. | I could speak of that for a long time. |
| Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo. | Astrolabes, like every technology, do evolve over time. |
| A natureza tem feito isso por um longo tempo. | Nature has been doing that for a long time. |
| Ela aparenta ter estado doente por um longo tempo. | She looks as if she had been ill for a long time. |
| Eu esperei por ela por um tempo muito longo. | I waited for her for a really long time. |
| Dez anos é realmente um longo período de tempo. | Ten years is a really long period of time. |
| O Tom ficou na festa por um longo tempo. | Tom was at the party for a long time. |
| O caráter dos guetos variou ao longo do tempo. | The character of ghettos has varied through times. |
| Ela está no estúdio com ele por um longo tempo. | She's in the studio with him for a long time. |
| E vemos a evolução do alfa ao longo do tempo. | And we see the evolution of Alpha through time. |
| Dez anos é um tempo bem longo para se esperar. | Ten years is a long time to wait. |
| Eu não tenho ouvido de você faz um longo tempo. | I haven't heard from you for a long time. |
| Eu não vinha falando em francês por um longo tempo. | I haven't spoken French in a long time. |
| Vocalistas diferentes provavelmente desenvolveram o estilo ao longo do tempo. | Different vocalists likely developed the style over time. |
| O casal namorou por um longo tempo antes de casar. | The couple dated for a long while before marrying. |
| É o quarto rio mais longo do Japão e o mais longo de Tohoku. | It is the fourth longest river in Japan and the longest in Tohoku. |
| Ao longo do tempo, as correntes podem esculpir vales mais amplo ( maturidade ) e depois começar a vento, montanhas altas apenas (senescência ). | Over time, the currents can carve wider valleys ( maturity ) and then start to wind, towering hills only ( senescence ). |
Pesquisas relacionadas : Tempo é Mais Longo - Um Tempo Mais Longo - Um Tempo Mais Longo - Longo Tempo - Longo Tempo - Mais Longo - Mais Longo - Período De Tempo Mais Longo - Horizonte Mais Longo De Tempo - Período De Tempo Mais Longo - Longo Tempo Passou - Longo Tempo Atrás - Longo Tempo Afastado - Longo Tempo Desde
