Tradução de "obter a sua cópia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Obter - tradução :
Get

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança
Could not obtain backup filename
Moray enviou um mensageiro em Setembro, a Dunbar, para obter uma cópia do processo dos registos da cidade.
Moray had sent a messenger in September to Dunbar to get a copy of the proceedings from the town's registers.
Sincronizar a sua cópia local com a árvore de CVS
Sync your local copy with the CVS tree
Sincronizar a sua cópia de trabalho com a árvore Subversion
Sync your local copy with the Subversion tree
Sincronizar a sua cópia local com a árvore de CVS
Syncronize your local copy with the CVS tree
Sincronizar a sua cópia de trabalho com a árvore Subversion
Syncronize your local copy with the Subversion tree
Apresentar as diferenças entre a sua cópia local e a árvore
Show differences between your local copy and the tree
Reverter as alterações na sua cópia de trabalho.
Revert changes to your working copy.
Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho.
Resolve conflicts in your working copy.
Juntar as alterações à sua cópia de trabalho
Merge changes into your working copy
Alternar a sua cópia local para um ramo ou etiqueta no repositório
Switch your local copy to a branch or tag in the repository
O monge Ken'yu baseou sua cópia na de Ōnakatomi Sadayo.
The monk Ken'yu based his copy on Ōnakatomi Sadayo's copy.
E para obter uma cópia fiel do histórico de Padre Bernardo, qualquer pessoa pode fazer o pedido do mesmo na Câmara Municipal.
The history of Padre Bernardo, Goias is written in its original in Portuguese and it is a Municipal Law and anyone can get a free copy of it at the Town of Padre Bernardo Goias city Council (Camara Municipal de Padre Bernardo).
Depois de obter uma cópia contrabandeada do roteiro, foi até Alan J. Pakula e se atirou ao chão lhe implorando pelo papel.
After she obtained a pirated copy of the script, she went to Alan J. Pakula and threw herself on the ground begging him to give her the part.
Funcionamento CVS utiliza uma arquitetura cliente servidor um servidor armazena a(s) versão(ões) atuais do projeto e seu histórico, e os clientes se conectam a esse servidor para obter uma cópia completa do projeto, trabalhar nessa cópia e então devolver suas modificações.
Features CVS uses a client server architecture a server stores the current version(s) of a project and its history, and clients connect to the server in order to check out a complete copy of the project, work on this copy and then later check in their changes.
faça uma cópia diferencial mensal e apague a cópia do mês 2
do a monthly differential backup and delete backup of month 2
Poderá preferir fazer uma cópia da sua fotografia antes de fazer quaisquer alterações. Poderá usar a opção Ficheiro Gravar Como para gravar uma cópia de trabalho.
You might prefer to take a copy of your photograph before you make any changes. You can use File Save As to save a working copy.
E ainda, a cópia a empresa Sina é a responsável por fazer a cópia do Twitter.
And also, the clone, Sina company is the guy who cloned Twitter.
Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia.
Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one.
Deverá ter agora uma cópia do ficheiro motd na sua directoria base.
You should now have a copy of the motd file in your home directory.
Actualizar a cópia de trabalho
Update the working copy
Por outro lado, a tecnologia de cópia única não proíbe todos os tipos de cópia.
On the other hand, the Copy Once technology does not prohibit all types of dubbing.
Caminho para a Cópia de Trabalho
Working Copy Path
Comparou a cópia com o original.
He compared the copy with the original.
Prestem atenção, lá em Reseda, CA estava Rondoron que queria trocar sua cópia de Sex and the City 'quase nova' pela minha cópia de 24 horas .
Lo and behold, there in Reseda, CA was Rondoron who wanted swap his or her like new copy of Sex and the City for my copy of 24.
Cópia Completa Uma cópia que contém todos os ficheiros a salvaguardar. É uma imagem sem histórico, representando uma cópia completa para um dado ponto no tempo.
Full Backup A complete backup of all the files being backed up. It is a snapshot without history, it represents a full copy at one point in time.
Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.
Now, Alice had trouble getting funding for her research.
Num repositório global e diferencial ( backup diferencial ), após a cópia de segurança completa ser feita, cada cópia diferencial captura todos os arquivos criados ou modificados desde a cópia completa , apesar de alguns já poderem ter sido incluídos numa cópia diferencial anterior.
By standard definition, a differential backup copies files that have been created or changed since the last full backup, regardless of whether any other differential backups have been made since then, whereas an incremental backup copies files that have been created or changed since the most recent backup of any type (full or incremental).
Subversion Cópia terminada.
Subversion Copy complete.
Cópia de segurança
Back Up
É uma cópia.
That's a copy.
Gaudí deixou se influenciar por inúmeras tendências, não tendo nunca dedicado a sua arquitetura a cópia de um estilo determinado.
During this time Gaudí studied architecture at the Llotja School and the Barcelona Higher School of Architecture, graduating in 1878.
Incapaz de terminar a cópia de ficheiro
Unable to complete file copy
imagine se fazendo um cópia a mão.
And imagine copying that by hand.
Git A obter...
Git Fetching...
Git A obter
Git Fetching
Devido a sua insolubilidade é muito difícil obter o metal puro a partir dos seus minerais.
The market is volatile due to the difficulty of the long term storage of the metal.
O PlayStation 3 também limita a transferência de vídeos protegidos contra cópia transferidos de sua loja para outras máquinas e declara que vídeos protegidos contra cópia podem não restaurar corretamente seguido de certas ações após realizar um backup como transferir uma nova cópia de filme protegido.
PlayStation 3 also limits the transfer of copy protected videos downloaded from its store to other machines and states that copy protected video may not restore correctly following certain actions after making a backup such as downloading a new copy protected movie.
Não é uma cópia.
This is not a copy.
Cópia de segurança Barry
Barry Backup
Editor de Cópia XML
XML Copy Editor
Isso é uma cópia.
That's a copy.
Você tem uma cópia?
Do you have a copy?
Tom fez uma cópia.
Tom made a copy.
Mande me uma cópia.
Send me a copy.

 

Pesquisas relacionadas : Sua Cópia - A Sua Própria Cópia - Obter Uma Cópia - Obter A Sua Resposta - Obter A Sua Correção - Obter A Sua Cabeça - Obter A Sua Quota - Obter A Sua Mente - Obter A Sua Aprovação - Obter A Sua Atenção - Obter A Sua Visão - Obter A Sua Atenção - Obter A Sua Opinião - Obter A Sua Aprovação