Tradução de "obviamente é" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Obviamente - tradução : Obviamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É obviamente baseado noTitanic.
It's obviously modeled on the Titanic.
Isto, obviamente, é mentira.
It's obviously a lie.
Obviamente experimentação é muito importante.
Obviously experimentation is very important.
Você não é imbecil, obviamente.
You aren't a jerk, obviously.
Obviamente, esse rumor é falso.
Clearly, the rumor is not true.
Isto, obviamente, é uma mentira.
It's obviously a lie.
Obviamente o Tom é infeliz.
Tom is obviously unhappy.
E isso, obviamente, é um problema.
And that, obviously, is a problem.
Esta é obviamente uma fotografia colorida.
This is obviously a color photograph.
Obviamente, isso é pesado para Amanda.
Obviously, that's heavy for Amanda.
Essa é obviamente uma questão crítica.
But it's obviously a critical question.
Bem, obviamente isto é uma réplica.
Well obviously this is a replica.
Obviamente o projeto todo é enorme
Obviously the whole project here is huge.
Bem, obviamente é para crianças, certo?
Well, obviously it's for children, right?
Alguma coisa disso é, obviamente, genético.
Some of it, obviously, is genetic.
E a resposta, obviamente, é não.
And the answer, obviously, is not.
Mas, obviamente, isso não é suficiente.
But that's obviously not enough.
Tom obviamente ainda é muito fraco.
Tom is obviously still very weak.
O surgimento dos livros é, obviamente, importante.
The dawn of books is, of course, important.
Obviamente tentativa e erro é muito importante.
Obviously trial and error is very important.
Esse não é, obviamente, o caso, agora.
That is obviously not the case now.
Isso é obviamente uma perda de tempo.
This is obviously a waste of time.
Obviamente.
Obviously, it was.
Ele obviamente não é Joanne... então Incluir usuário.
He's obviously not Joanne so we'll add user.
Que é, obviamente, a sereia dos pântanos eslava.
That, of course, is the Slavic swamp mermaid.
Mas, também obviamente, é apenas um primeiro passo.
Obviously, that represents an encouraging first step in bridging Egypt s divides.
A lógica é obviamente o seu ponto forte.
Logic is obviously your strong point.
... Mas não é um típico projeto pop, obviamente.
... But it's not a typical pop project, obviously.
Obviamente, é minha obrigação dizer isso, mas é realmente verdade.
Of course, it's my job to say that, but it's actually true.
Antes disso, obviamente, a tecnologia não existia. Mas, obviamente, existia.
Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did.
Espetar fios, cérebro afora, é obviamente um pouco grosseiro.
Sticking wires into the brain is obviously rather crude.
obviamente, o que você mais quer é ser promovido.
You're obviously keen to go up the corporate ladder.
Ele tem 3 componentes principais.Ciência é obviamente grande parte.
It has three core components. Obviously, science is a big part of it.
Obviamente ela é fundamental para o movimento dos cromossomos.
It is obviously central to the movement of the chromosomes.
Mas obviamente o ponto é que números são mapas.
But obviously the point is that numbers are maps.
Um desafio, obviamente.
A challenge, of course.
Estou obviamente desapontado.
I'm obviously disappointed.
Mas obviamente o maior problema que conhecemos é obesidade, e é dramático.
But obviously the bigger problem that we all know about is obesity, and it's dramatic.
Mas isso é obviamente irreversível, e podem existir efeitos colaterais.
But that's obviously irreversible, and there could be side effects.
Isto é eu coloco embaixo, mas isso foi extemporâneo, obviamente.
This is I put it down at the bottom, but that was extemporaneous, obviously.
Desconfiado você obviamente é um criminoso e vou instalar câmeras.
Untrusting you're obviously a criminal, so I'm going to install cameras.
O tamanho das porções é obviamente um enorme, enorme problema.
Portion size is obviously a massive, massive problem.
O primeiro pico, obviamente, é o membro atingindo a célula.
The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell.
E a célula obviamente para nós é uma coisa fascinante.
And the cell is obviously for us a fascinating thing.
Ethan Zuckerman Obviamente, é uma situação trágica, e fica pior.
Ethan Zuckerman Obviously, this is a tragic situation, and it actually gets worse.

 

Pesquisas relacionadas : Obviamente, é - Não é, Obviamente, - Obviamente Não - E, Obviamente, - Obviamente Clara - Obviamente Diferente - Obviamente Embora - Obviamente Visíveis - Obviamente Errado - Será, Obviamente, - Eu, Obviamente, - Foi Obviamente - Obviamente, Isso