Tradução de "Não é obviamente " para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Obviamente - tradução : Obviamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você não é imbecil, obviamente.
You aren't a jerk, obviously.
E a resposta, obviamente, é não.
And the answer, obviously, is not.
Mas, obviamente, isso não é suficiente.
But that's obviously not enough.
Esse não é, obviamente, o caso, agora.
That is obviously not the case now.
Ele obviamente não é Joanne... então Incluir usuário.
He's obviously not Joanne so we'll add user.
... Mas não é um típico projeto pop, obviamente.
... But it's not a typical pop project, obviously.
Antes disso, obviamente, a tecnologia não existia. Mas, obviamente, existia.
Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did.
Bom, obviamente não tem.
Well it obviously isn't.
Tom obviamente não sabe.
Tom obviously doesn't know.
Obviamente não queremos uma dessas
Obviously, we don't want one of those.
Então obviamente não tínhamos dinheiro.
So obviously we didn't have any money.
Obviamente, você não mora aqui.
You obviously don't live here.
Obviamente, não havia outro jeito.
There was obviously no other way.
É obviamente baseado noTitanic.
It's obviously modeled on the Titanic.
Isto, obviamente, é mentira.
It's obviously a lie.
É um lugar obviamente muito seco, ou então não haveriam dunas.
It's obviously a place which is very dry, or you wouldn't get dunes.
Obviamente eles não vão muito longe.
They didn't get very far, obviously.
Obviamente nós não temos dez planetas.
Clearly we don't have 10 planets.
Eu obviamente não fiz isso ainda.
I've obviously not done that yet.
Obviamente experimentação é muito importante.
Obviously experimentation is very important.
Obviamente, esse rumor é falso.
Clearly, the rumor is not true.
Isto, obviamente, é uma mentira.
It's obviously a lie.
Obviamente o Tom é infeliz.
Tom is obviously unhappy.
Vocês não conseguem ver o futuro, obviamente.
You can't see the future, obviously.
Obviamente não antes de testes e provas...
Surely not before tests and examinations...
Obviamente, isso não era problema para Tom.
That obviously wasn't a problem for Tom.
Vocês obviamente não conhecem Tom muito bem.
You obviously don't know Tom very well.
E isso, obviamente, é um problema.
And that, obviously, is a problem.
Esta é obviamente uma fotografia colorida.
This is obviously a color photograph.
Obviamente, isso é pesado para Amanda.
Obviously, that's heavy for Amanda.
Essa é obviamente uma questão crítica.
But it's obviously a critical question.
Bem, obviamente isto é uma réplica.
Well obviously this is a replica.
Obviamente o projeto todo é enorme
Obviously the whole project here is huge.
Bem, obviamente é para crianças, certo?
Well, obviously it's for children, right?
Alguma coisa disso é, obviamente, genético.
Some of it, obviously, is genetic.
Tom obviamente ainda é muito fraco.
Tom is obviously still very weak.
Pois as pessoas obviamente não são projetistas profissionais.
Because obviously the public are not professional product designers.
Você obviamente não conhece o Tom muito bem.
You obviously don't know Tom very well.
Obviamente isso não é nem um pouco interessante do ponto de vista da narrativa.
Obviously this is not interesting at all in the sense of the narrative.
Algumas pessoas em New Haven sabem disso, obviamente, mas não é de conhecimento geral.
It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.
O surgimento dos livros é, obviamente, importante.
The dawn of books is, of course, important.
Obviamente tentativa e erro é muito importante.
Obviously trial and error is very important.
Isso é obviamente uma perda de tempo.
This is obviously a waste of time.
Obviamente.
Obviously, it was.
O pigmento verde não é perigoso para o meio ambiente, mas obviamente parece realmente assustador.
The green dye is not environmentally dangerous, but it obviously looks really rather frightening.

 

Pesquisas relacionadas : Não é, Obviamente, - Obviamente, é - Obviamente Não - E, Obviamente, - Obviamente Clara - Obviamente Diferente - Obviamente Embora - Obviamente Visíveis - Obviamente Errado - Será, Obviamente, - Eu, Obviamente, - Foi Obviamente - Obviamente, Isso