Tradução de "olhar para a proteção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Olhar diretamente para o sol sem proteção adequada dos olhos pode prejudicar muito gravemente a vista ou até causar cegueira. | Looking directly at the sun without adequate eye protection can very seriously damage the eyes or even cause blindness. |
| Mas se olhar os outros dois grandes mercados no mundo, a proteção que é oferecida não adianta. | But if you take a look at the two other biggest markets in the world, it turns out that the protection that's offered is really ineffectual. |
| Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta. | Let's look at agriculture. Let's look at forestry. |
| Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez. | I start looking at that, and look at them again. |
| Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| Num muro de proteção que cerca a casa de Luís Novaes, que é o patriarca da família Novaes, estão esses buracos de torres, usados para atirar e para olhar. | Installed into a protective wall surrounding the suburban home of Louis Novaes, who's the head of the Novaes family, are these turret holes, which were used for shooting and looking. |
| É para a sua própria proteção. | It's for your own protection. |
| Agora vamos olhar para a arte. | Let's look at art now. |
| Tom evitou olhar para a Mary. | Tom avoided looking at Mary. |
| Sami continuou a olhar para Layla. | Sami continued looking at Layla. |
| Gana me ensinou a olhar para o povo de forma diferente a olhar para mim de forma diferente. | Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently. |
| Então se eu olhar para uma pessoa e olhar para o seu genoma, é a mesma coisa. | So if I look at a person and I look at a person's genome, it's the same thing. |
| Isto é para sua proteção. | This is for your protection. |
| Bem, você pode olhar para a lista. | But here you can look at the list. |
| Vamos olhar para a nossa pele nua. | Let's look at our naked skin. |
| Devemos dirigir nosso olhar para a humanidade . | Surely I come quickly (Revelation 22 20). |
| Para apreciar a beleza dela, basta olhar para ela. | To appreciate her beauty, you have only to look at her. |
| Tente olhar para frente | Try to look ahead. |
| Me virei para olhar para Tom. | I turned around to look at Tom. |
| Similarmente, vamos olhar para a barra de granola. | Similarly, let's look at a granola bar. |
| Mas vamos olhar para a boa notícia novamente. | But let's look at the good news again. |
| É olhar para mundos diferentes. | It's to have a look at different worlds. |
| Basta olhar para as estatísticas. | Just look at the statistics. |
| Deixe me olhar para você. | Let me look at you. |
| É só olhar para ela. | Just look at her. |
| Ele evitou olhar para ela. | He avoided looking at her. |
| Você pode olhar para mim? | Can you look at me? |
| Vocês podem olhar para mim? | Can you look at me? |
| Deixa me olhar para isso. | Let me look into it. |
| fazendo o olhar para trás. | In Looking Back to the Future. |
| Mulher Um espelho uni direcional. Eu posso olhar para fora você pode olhar para si mesmo. | Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself. |
| eu era incapaz de olhar para a esquerda ou para a direita. | I was unable to look left or right. |
| Para que pare de olhar para mim. | So you can stop staring at me. |
| Para de olhar para os peitos dela! | Stop staring at her breasts! |
| Eu me virei para olhar para Tom. | I turned around to look at Tom. |
| A lua. É realmente importante se olhar para a lua. | Take the Moon. It's really important to look at the Moon. |
| Acho que tendemos a olhar para a infraestrutura da globalização. | I think that we tend to look a lot at the infrastructure of globalization. |
| E a coisa óbvia para olhar é o sol. | And the obvious thing to look at is the sun. |
| Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro. | Let us now look forward towards the future. |
| Você deve olhar para carros ao atravessar a rua. | You should look out for cars when you cross the street. |
| Deves olhar para os carros ao atravessar a estrada. | You should look out for cars when you cross the street. |
| O Tom tentou evitar de olhar para a Mary | Tom tried to avoid looking at Mary. |
| Tom não consegue parar de olhar para a Mary. | Tom can't stop looking at Mary. |
| Se você olhar para frente, para futuros humanos, muito antes do fim deste milênio, daqui a alguns séculos, eles vão olhar para este momento. | If you look forward, I mean future humans, far before the end of this millennium, in a few hundred years, they are going to look back at this moment. |
| A senhora não poderá deixar de usar proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
Pesquisas relacionadas : Olhar Para - Olhar Para A História - Olhar Para A Aventura - Olhar Para A Satisfação - Olhar Para A Evidência - Olhar Para A Vida - Olhar Para A Inspiração - Olhar Para A Habitação - Olhar Para A Frente - Olhar Para A Frente - Olhar Para A Atenção - Olhar Para A Qualidade - Para Proteção - Para Proteção