E se você olhar a economia, ela realmente estar apenas proporcionando oportunidades agora para pessoas com melhor educação.	And if you look at the economy, it really is only providing opportunities now to people with a better education.
Basta olhar para as estatísticas.	Just look at the statistics.
Procuro olhar para as formas naturais.	I set out to look at natural forms.
Então eu os convido para explorar as oportunidades.	So I invite you to explore the opportunities.
Ele usa todas as oportunidades para praticar inglês.	He used every chance to practice English.
Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas.	Career and educational opportunities for women were curtailed.
Agora vamos olhar para os sinais, as pistas.	Now we're going to look at the hot spots.
Não é educado olhar fixamente para as pessoas.	It's impolite to stare at people.
Assim são as oportunidades.	So are the opportunities.
As meninas, para o meu horror, desviaram seu olhar.	The girls, to my horror, averted their gaze.
Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem.	We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.
Não deixem as oportunidades passarem.	Don't let opportunities pass by.
Temos de mudar para que as pessoas tenham igualdade de oportunidades.	We have to change it so that people have equal opportunity.
Novas oportunidades na indústria e comércio atraíram pessoas para as cidades.	The new jobs in manufacturing, services and trade quickly attracted people to the towns.
Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.	Let's look at agriculture. Let's look at forestry.
Eu na verdade gosto de olhar para as igrejas antigas.	I really like looking at old churches.
É gratificante olhar para as expressões nos rostos das pessoas.	The exciting thing is, look at the faces of the people.
As mulheres passam dias, semanas, meses, sem olhar para ela.	Women go days, weeks, months, without looking at it.
Basta olhar para as pandemias gripe suína, gripe aviária, H1N1.	Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1.
Vamos olhar as aplicações.	So let's look at the applications.
As oportunidades não são distribuídas igualmente.	Opportunities are unequally distributed.
Ninguém pensa que as oportunidades existem.	Nobody thinks there's opportunity.
Ele pegou as notas em todas as oportunidades.	He took notes at every opportunity.
Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez.	I start looking at that, and look at them again.
Então, vamos olhar as evidências.	So, let's look at the proof.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma.	But you can just look at the form. You can look at the form.
Os imigrantes também encontraram oportunidades econômicas para as indústrias de mineração em franca expansão.	Immigrants also found economic opportunities in the booming mining industries.
Você começa a olhar para as coisas que têm a ver com as suas tensões.	You begin to look at things having to do with your tensions.
Me virei para olhar para Tom.	I turned around to look at Tom.
Mas você só tem que olhar para as palavras ao seu redor para perceber isto.	But you just have to look at the words around you and you'll find it.
Para progredir, precisamos realmente olhar para as órbitas de estrelas que estão bem mais longe.	To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.
Oferecem oportunidades para as pessoas se tornarem ativas fisicamente, bem como um desenvolvimento econômico local.	They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development.
É olhar para mundos diferentes.	It's to have a look at different worlds.
Deixe me olhar para você.	Let me look at you.
É só olhar para ela.	Just look at her.
Ele evitou olhar para ela.	He avoided looking at her.
Você pode olhar para mim?	Can you look at me?
Vocês podem olhar para mim?	Can you look at me?
Deixa me olhar para isso.	Let me look into it.
fazendo o olhar para trás.	In Looking Back to the Future.
Eu não tenho muitas oportunidades para nadar.	I don't have many opportunities to swim.
Mulher Um espelho uni direcional. Eu posso olhar para fora você pode olhar para si mesmo.	Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself.
Iremos olhar para as estrelas dentro daquele pequeno quadrado, apesar de termos olhado para todas elas.	So, we're only going to look at the stars inside that small square, although we've looked at all of them.
Para que pare de olhar para mim.	So you can stop staring at me.

Pesquisas relacionadas : Olhar Para As Coisas - Olhar Para As Tendências - Oportunidades Para As Mulheres - Olhar Para - Oportunidades Para - Aproveitar As Oportunidades - Aproveitar As Oportunidades - Aproveitar As Oportunidades - Avaliar As Oportunidades - Colher As Oportunidades - Ampliar As Oportunidades - Delineando As Oportunidades - Aproveitar As Oportunidades - Aproveitar As Oportunidades

Display this page in English