Tradução de "onde a vida começa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Começa - tradução : Onde - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A vida começa nos seus quarenta. | Life begins when you are forty. |
| Aqui é onde a diversão começa. | This is where the fun begins. |
| A vida começa quando você paga impostos. | Life begins when you pay taxes. |
| A violência começa onde a paciência acaba. | Violence begins where patience ends. |
| Minha família começa onde a sua termina. | My family begins where yours ends. |
| Isso é onde tudo começa. | This is where all of it starts. |
| A simplicidade do conhecimento é onde tudo começa. | Simple awareness is where it begins. |
| Onde a noite termina, começa um novo dia. | Where the night ends a new day starts. |
| Mas a vida começa, o que isso quer dizer? | But life begins, what does that mean? |
| A vida começa quando nós descobrimos quem realmente somos. | Life begins when we realize who we really are. |
| Depois você começa a dar uma olhada na vida adulta. | Then you start to take a look at adult life. |
| A vida começa quando você está pronto para vivê la. | Life begins when you're ready to live it. |
| E de alguma forma esse aminoácidos são combinados. e a vida começa. | And somehow these amino acids are combined, and life begins. |
| O livro dele começa com uma fábula sobre a vida no campo. | His book begins with a tale of country life. |
| Ciclo de vida O ciclo de vida de uma rã começa com um ovo. | It has a tiny head with a pointed snout and a plump, rounded body. |
| A vida começa quando você decide o que é que você espera dela. | Life starts when you decide what you are expecting from it. |
| Talvez o Swami esteja certo. Você começa sua nova vida. | Maybe the swami is right. You start your new life. |
| Eu verdadeiramente acredito que isso é onde dignidade começa. | I truly believe it's where dignity starts. |
| E ela começa a pensar em ter um filho. E a partir do momento em que ela começa a pensar nisso, ela começa a pensar em onde encaixar essa criança na rotina | And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child. |
| Você vê a descida em direção à fóvea, onde o nervo óptico começa. | You see the going down towards the fovea where the optic nerve begins. |
| Nas escolas e comunidades onde Tião trabalha, o dia começa num círculo e começa sempre com uma pergunta. | In the schools and communities that Taio works in, the day always starts in a circle and always starts from a question. |
| Não existe uma fronteira exata de onde o Espaço começa. | There is no firm boundary where space begins. |
| Estado inicial Estado por onde se começa a leitura de um diagrama de estado. | The Harel statechart is equivalent to a state diagram but it improves the readability of the resulting diagram. |
| Um dia, Tomoru começa a ter sonhos onde protege uma mulher de monstruosos mechas. | Tomoru begins having strange dreams where he is protecting a woman from mecha monsters. |
| E de novo, quando você começa a ver aquele tipo de adesão, e começa a vê los vivendo em seu estilo de vida rural com uma pegada pequena, muito pequena, e adotando um estilo de vida urbano com uma pegada muito mais forte, isto começa a se tornar muito sério. | And again, when you start seeing that kind of embrace, and you start looking at them leading their rural lifestyle with a very, very small footprint and moving into an urban lifestyle with a much higher footprint, it starts to become very sobering. |
| Até onde sabia, a vida era muito boa. | As far as I was concerned, life was pretty good. |
| Aqui é onde nossa analogia com a Corrida do Ouro começa a divergir, severamente, eu acho. | Now, here's where our analogy with the Gold Rush starts to diverge, and I think rather severely. |
| Gate XIII é uma orquestra instrumental, riffs reprisando, progressões, e outros temas musicais de muitas das outras músicas, simbolizando que se vive a vida tirando a vida dos outros, acaba a vida, mais vida começa. | Gate XIII is an orchestral instrumental, reprising riffs, progressions, and other musical themes from many of the other songs, symbolizing that as life lives by taking the lives of others, one life ends, more life begins. |
| A irrigação começa a lhe propiciar o plantio de coisas onde você as quer, ao invés de somente por onde os rios transbordem. Você começa a ter esta agricultura integrada, você começa colocando o maquinário nesta coisa. O maquinário, com um monte de água, conduz a uma agricultura em grandíssima escala. | Irrigation starts to make you be allowed to plant stuff where you want it, as opposed to where the rivers flood. You start getting this organic agriculture you start putting machinery onto this stuff. Machinery, with a whole bunch of water, leads to very large scale agriculture. |
| Onde há vida, há esperança. | Where there is life, there is hope. |
| Onde há vida, há esperança. | Where there's life, there's hope. |
| Onde há sal, há vida. | Where there is salt, there is life. |
| Cremos que a vida eterna começa no conhecimento de Deus através de um compromisso com Jesus Cristo. | We believe that eternal life begins in knowing God through a commitment to Jesus Christ. |
| Então, você quer saber onde a vida está acontecendo? | So, you want to know where life is happening? |
| Minha história começa na cidade de Nijmegen ao leste dos Países Baixos, a cidade onde nasci. | My story starts in the city of Nijmegen in the east of The Netherlands, the city where I was born. |
| E por causa disso, você começa a buscar por suas memórias externas onde você as deixou? | And because of that, you start to dig around for your external memories where did you leave them? |
| Ele começa a ter fantasias sexuais com ela, onde pétalas de rosas são um tema recorrente. | He starts having sexual fantasies about Angela, during which red rose petals are a recurring motif. |
| Isso começa com uma liderança forte nos países onde o desafio é grande. | That starts with strong leadership in countries where the challenge is acute. |
| Muitas pessoas acreditam, de fato, que a morte começa nos olhos, não no coração, não nos pulmões. E é aí que as pessoas perdem as esperanças, ou onde qualquer forma de vida perde. | Many people believe, in fact, that death begins in the eyes, not in the heart, not in the lungs, and that's when people give up hope, or when any life form gives up hope. |
| A altitudes ainda mais elevadas, onde a temperatura começa a aumentar, também ocorre o aumento na velocidade do som. | At even higher altitudes the temperature starts increasing, with the corresponding increase in the speed of sound. |
| Contudo, em Cuba e de acordo com Yoani Sanchez , em casa é exactamente onde a espionagem começa | In Cuba, however, according to Yoani Sanchez, home is exactly where the spying originates from |
| Onde encontramos a maioria das espécies da vida no oceano? | Where do we find the most species of ocean life? |
| Ele começa uma família com elas, tem muitos filhos, e vivem uma vida em paz. | He starts a family with them, having many children, and lives his life in peace. |
| No final, o carro onde os integrantes estão para no cenário onde o clipe de Boulevard of Broken Dreams começa. | At the end of the video, the car smokes to a halt in the field that Boulevard of Broken Dreams begins in. |
| A política começa onde termina a economia contemporânea com a ética e a tentativa de criar uma sociedade ordenada e justa. | Politics begins where contemporary economics ends with ethics and the attempt to create a justly ordered society. |
Pesquisas relacionadas : Onde Começa - Onde Começa - A Vida Começa - Onde A Vida Acontece - Uma Vida Onde - Começa - Começa A Partir - Começa A Jogar - Começa A Desenvolver - Começa A Sério - Começa A Desfrutar - Começa A Operar - Começa A Vazar
