Tradução de "para a economia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Economia - tradução : Economia - tradução : Economia - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial.
So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy.
Nem para pôr a economia a mexer, nem para aumentar a inflação.
Either to get the economy moving, or to increase inflation.
A economia do Vietnã, um país em desenvolvimento, está em transição de uma economia planificada para uma economia de mercado desde 1986.
It was expected that access to the U.S. market would allow Vietnam to hasten its transformation into a manufacturing based, export oriented economy.
Venezuela tem uma economia voltada para a exportação.
The economy of Venezuela is largely based on the petroleum sector and manufacturing.
Dose de realidade para a economia, por Tim Jackson
Tim Jackson's economic reality check
O que tudo isso quer dizer para a economia?
What does all this mean for economics?
As potenciais implicações para a economia mundial eram evidentes .
The potential implications for the world economy were evident .
As perspectivas para a economia continuam rodeadas de incerteza .
The outlook for the economy continues to be surrounded by uncertainty .
O turismo também contribui significativamente para a economia tailandesa.
Manufacturing, agriculture, and tourism are leading sectors of the economy.
Infelizmente, essas mudanças fizeram pouco para auxiliar a economia.
However, these changes did little to help either economy.
E se você observar o gráfico para 2050, a projeção é que a economia chinesa será duas vezes o tamanho da economia americana, e a economia da Índia será praticamente do mesmo tamanho da economia americana.
And if you look at the chart for 2050, it's projected that the Chinese economy will be twice the size of the American economy, and the Indian economy will be almost the same size as the American economy.
Essa mudança tem contribuído para a vitalidade e toda a economia.
This change has contributed to the vitality and the whole economy.
Esse pode ser um auxílio a longo prazo para a economia .
This could be a long term help for the economy.
A economia do município está voltada para a agricultura e pecuária.
The city's economy is focused on agriculture and livestock.
A sociedade e a economia estavam mobilizadas para uma guerra total.
Society and economy were mobilized for total war.
Bom para os pescadores. Muito dinheiro. Sustentando a economia local.
Great for fishermen. Lots of money. Supporting local economies.
O turismo é importante para a economia do meu país.
Tourism is important to the economy of my country.
Sua economia está voltada principalmente para a mineração, especialmente diamantes.
Sierra Leone has relied on mining, especially diamonds, for its economic base.
Sua liquidação, em 1931, foi nefasta para a economia local.
Its liquidation, in 1931, was devastating to the local economy.
Economia Nkrumah tentou industrializar rapidamente a economia de Gana.
Nkrumah attempted to rapidly industrialize Ghana's economy.
A importância da pesquisa científica para a economia mundial raramente é contestada.
The importance of the role of scientific research in the economy of the world's countries is rarely disputed.
A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo.
The U.S. economy is still the world's greatest economy.
ADIS ABEBA O que reserva o futuro para a economia global?
ADDIS ABABA What does the future hold for the global economy?
BERKELEY Para onde se dirige a economia da América em 2013?
BERKELEY Where is America s economy headed in 2013?
Para Preobrajenski, em suma, a alternativa à NEP seria a industrialização acelerada da economia soviética e o planejamento geral e democrático da economia.
Through the 1920s he was a leading Soviet Economist, developing the plan for industrialization of the country and an opponent of the NEP.
Economia A economia nicaraguense é predominantemente agrícola (culturas e pecuária).
It ranks as the 61st freest economy, and 14th (of 29) in the Americas.
Economia Inicialmente a economia de Fraiburgo estava baseada em serrarias .
Economy In the early stages the economy of Fraiburgo's region was based on sawmills.
A importância do Aeroporto de Barajas para a economia da cidade é substancial.
Also important to the city's economy is Madrid Barajas Airport, the fourth largest airport in Europe.
A moderna indústria de TI gerou o maior produto para a economia japonesa.
The ICT industry has generated the major outputs to the Japanese economy.
Economia A guerra foi um duro golpe para a economia iraniana, embora seu declínio já estivesse acontecendo antes mesmo da revolução de 1978 79.
Economy The war furthered the decline of the Iranian economy that had begun with the revolution in 1978 79.
Metas para a economia e assim por diante são definidas pelo estado.
Targets for the economy and so on are set by the state.
E essa era uma injeção de fundos vital para a economia americana.
So, this was a vital injection of cash into the U.S. economy.
é necessário, e igualmente importante é bom para a economia da California.
It's necessary and, just as important, it's good for the California economy.
Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial.
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.
Economia A economia de Meca é fortemente dependente da peregrinação anual.
Economy The Meccan economy has been heavily dependent on the annual pilgrimage.
Economia A economia de Hangzhou tem se desenvolvido rapidamente desde 1992.
Economy Hangzhou's economy has rapidly developed since its opening up in 1992.
Economia A economia de Patna é baseada no serviço industrial local.
The Patna High Court is one of the oldest High Court in India.
Economia A economia se baseia na modesta agricultura, pecuária, serviços públicos.
The economy The economy is based on modest agriculture, cattle raising, services, and public employment.
Economia A economia local lida tanto com o comércio e indústrias.
Economy The local economy deals both with trade and industries.
Economia A economia de Bermeo baseou se maioritariamente na atividade pesqueira.
Economy The economy of Bermeo is based mostly in fishing activity.
Assim, considerando esse risco para a economia, pensei, precisamos encontrar uma solução para esse problema.
So having seen this danger to the economy, I thought, we need to find a solution to this problem.
Começou a reequilibrar a sua economia, da poupança para o consumo e das exportações para a procura interna.
It began rebalancing its economy from saving to consumption and from exports to domestic demand.
Por outras palavras, o que é verdadeiro para a economia é igualmente verdadeiro para a análise económica.
In other words, what is true of the economy is equally true of economic analysis.
Dentro da macroeconomia há, em ordem geral de aparecimento na literatura economia clássica, economia keynesiana, a síntese neoclássica, economia pós keynesiana, monetarismo, nova economia clássica e Economia pelo lado da oferta.
Within macroeconomics there is, in general order of their appearance in the literature classical economics, Keynesian economics, the neoclassical synthesis, post Keynesian economics, monetarism, new classical economics, and supply side economics.
Hoje, o turismo continua a ser um fator importante para a economia de Hangzhou.
Today, tourism remains an important factor for Hangzhou's economy.

 

Pesquisas relacionadas : Escola Para A Economia - Para A Economia Circular - Economia Orientada Para A Inovação - Economia Orientada Para A Exportação - Economia Para Além - Para Uma Economia - Impulsionar A Economia - Melhorar A Economia - Expandir A Economia - Estimular A Economia - Relançar A Economia - Transformando A Economia - Apoiar A Economia - Relançar A Economia