Isto é chamado o fluxo circular da economia.	That's called the circular flow of the economy.
O dinheiro voltou a circular em Manaus, em Belém, em cidades e povoados vizinhos e a economia regional fortaleceu se.	Money began to circulate in Manaus, Belém, and other cities and towns nearby, and the regional economy gained strength.
Esse conceito foi espelhado na teoria econômica dos fisiocratas, com a noção de um fluxo circular de renda na economia.	This concept was mirrored in the physiocrats' economic theory, with the notion of a circular flow of income throughout the economy.
Os fisiocratas, um grupo de pensadores e escritores franceses do século XVIII, desenvolveram a ideia da economia como um fluxo circular.	The New Encyclopædia Britannica , v. 27, p. 343. ref Physiocrats, a group of 18th century French thinkers and writers, developed the idea of the economy as a circular flow of income and output.
Você pode circular ele para tirar o calor.	You can circulate it to draw the heat away.
Selecção Circular	Circular Selection
Formato circular	Shape Round
Ferramentas Selecção Circular	Tools Circular Selection
É uma coisa circular.	It's a circular thing.
A velocidade de escape a uma dada altura é formula_6 vezes a velocidade em órbita circular na mesma altura, compare (14) em movimento circular.	The escape velocity at a given height is formula_9 times the speed in a circular orbit at the same height, (compare this with the velocity equation in circular orbit).
Algumas estão mesmo a começar a organizar se em torno de novos conceitos industriais, tais como a economia circular , que se concentra na redução de resíduos através de várias rotinas de reciclagem.	Some are even starting to organize around new industrial concepts such as the circular economy, which focuses on reducing waste through multiple rounds of recycling.
E agora vou fazer circular.	Now, I'm going to pass this around.
O que ocorre é que a lógica circular domina	What happens is that circular logic takes over.
Esta é Lewes, em Sussex, que recentemente lançou a Libra Lewes, uma moeda que só pode ser usada dentro da cidade, como uma maneira de circular dinheiro dentro da economia local.	This is Lewes in Sussex, who have recently launched the Lewes Pound, a currency that you can only spend within the town, as a way of starting to cycle money within the local economy.
A metáfora que eu quero usar é a do moinho circular.	The metaphor that I like to use is the metaphor of the circular mill.
Se a órbita for circular, então a curva será uma senoidal.	If the orbit is circular then the curve will be a sine curve.
Ele se opõe veementemente à circular.	He all but supports the circular.
Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial.	So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy.
Shanique venceu, nós todos vencemos, a justiça foi feita e nós estamos livres para circular pelo NOSSO Caribe!!	Shanique won, we all won, justice is served we r free to move abt OUR caribbean!!
É respiração circular porque você respira fora dele, é uma respiração circular, e você respira o mesmo gás continuamente.	It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around.
Nem para pôr a economia a mexer, nem para aumentar a inflação.	Either to get the economy moving, or to increase inflation.
Ela passa de um formato circular para um formato redondo, quadrado, para o formato do número oito,	So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight.
A economia do Vietnã, um país em desenvolvimento, está em transição de uma economia planificada para uma economia de mercado desde 1986.	It was expected that access to the U.S. market would allow Vietnam to hasten its transformation into a manufacturing based, export oriented economy.
Venezuela tem uma economia voltada para a exportação.	The economy of Venezuela is largely based on the petroleum sector and manufacturing.
Helicon Nome dado a Tubas com forma circular, envolvendo o corpo do executante, e com a campânula dirigida para a frente.	The next smaller tubas are the bass tubas, pitched in F or E (a fourth above the contrabass tubas).
A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia .	The coin 's outer ring contains the 12 stars of the European Union .
A coroa circular externa exibe as 12 estrelas da União Europeia .	The coin 's outer ring depicts the 12 stars of the European Union .
Alguns analistas descrevem essa estrutura como a de uma narrativa circular .	Other analysts describe the structure simply as a circular narrative.
Uma jornada circular de volta aos EUA	A circular journey back to the US
Movimentam se através de um pé circular.	A new order of the Monoplacophora.
Um movimento circular, na mecânica clássica, é aquele em que o objeto ou ponto material se desloca numa trajectória circular.	In physics, circular motion is a movement of an object along the circumference of a circle or rotation along a circular path.
Cada pedra gera uma onda circular de propagação para o exterior a partir do ponto onde a pedra foi deixada cair.	Each stone generates a circular wave propagating outwards from the point where the stone was dropped.
Dose de realidade para a economia, por Tim Jackson	Tim Jackson's economic reality check
O que tudo isso quer dizer para a economia?	What does all this mean for economics?
As potenciais implicações para a economia mundial eram evidentes .	The potential implications for the world economy were evident .
As perspectivas para a economia continuam rodeadas de incerteza .	The outlook for the economy continues to be surrounded by uncertainty .
O turismo também contribui significativamente para a economia tailandesa.	Manufacturing, agriculture, and tourism are leading sectors of the economy.
Infelizmente, essas mudanças fizeram pouco para auxiliar a economia.	However, these changes did little to help either economy.
E se você observar o gráfico para 2050, a projeção é que a economia chinesa será duas vezes o tamanho da economia americana, e a economia da Índia será praticamente do mesmo tamanho da economia americana.	And if you look at the chart for 2050, it's projected that the Chinese economy will be twice the size of the American economy, and the Indian economy will be almost the same size as the American economy.
O objetivo de um cruzamento circular é reduzir a velocidade do tráfego.	The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
Há também a possibilidade do cilindro circular ser chamado de cilindro equilátero.	For a right circular cylinder, there are four possibilities.
A descoberta foi anunciada pela Circular IAU 6187 da União Astronómica Internacional.	The discovery was announced in International Astronomical Union circular 6187.
Se é circular, você faz uma lente esférica.	If it's circular, you make a spherical lens.
O mais importante deles é chamado respiração circular.	The most fundamental of these is called the breathing loop.
Ao circular por esses lugares há bastante estética.	As you go around these places there's plenty of aesthetics.

Pesquisas relacionadas : Economia Circular - Economia Circular - Economia Fluxo Circular - Para A Economia - Princípios Da Economia Circular - Escola Para A Economia - Economia Orientada Para A Inovação - Economia Orientada Para A Exportação - Economia Para Além - Para Uma Economia - Impulsionar A Economia

Display this page in English