Os anunciantes distribuem material de divulgação para a multidão.	The advertisers distribute publicity material to the crowd.
A multidão lamentou.	The crowd moaned.
A multidão recuou.	The crowd gave way.
A multidão retrocedeu.	The crowd gave way.
Repórter A polícia israelense foi enviada para dispersar a multidão.	Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd.
Outros danitas na multidão imediatamente se precipitaram para a luta.	The crowd dispersed, and the Mormons returned to their homes.
Eu atravessei a multidão.	I made my way through the crowd.
A multidão olhava assustada.	The crowd looked shocked.
Ele lutou para conseguir sair da multidão.	He battled his way out of the mob.
A multidão começou a aplaudir.	The crowd began to applaud.
... Nós não odiamos a multidão irritada que veio para nos machucar.	... We do not hate the angry mob who came to hurt us.
Mehdi Karoubi saúda a multidão	Mehdi Karoubi Greetings Crowd
A multidão adorou o concerto.	The crowd loved the concert.
A multidão gritava pedindo bis.	The crowd cried out for an encore.
A multidão encheu as ruas.	The crowd filled the streets.
A multidão ficou quieta imediatamente.	The crowd immediately grew quiet.
Para sua consternação, a multidão exige ter Barrabás libertado e Jesus morto.	To his dismay, the crowd demands to have Barabbas freed and Jesus killed.
Multidão correndo.	Crowd running away.
A multidão aplaudiu o campeão calorosamente.	The crowd gave the winner a big hand.
Eu avistei a garota na multidão.	I glimpsed the girl among the crowd.
A polícia não pôde conter a multidão.	The police could not control the mob.
Incapaz de controlar a multidão, Justiniano e seus oficiais se prepararam para fugir.	Unable to control the mob, Justinian and his officials prepared to flee.
Em dado momento, os policiais tiveram que dar tiros para o alto para controlar a multidão.	At one point, the officer had to fire some shots towards the sky to control the rioters.
Mas como pode a multidão se sincronizar?	But how could the crowd become synchronized?
A multidão está ficando cada vez maior.	The crowd is growing larger and larger.
Ele achou caminho por entre a multidão.	He made his way through the crowd.
É a multidão que lança a luz e abastece o desejo, mas a luz e o desejo são uma combinação letal de dois em um que atrai novas pessoas para a multidão.	It's the crowd that shines the light and fuels the desire, but the light and desire are a lethal one two combination that attract new people to the crowd.
Ele desapareceu na multidão.	He disappeared into the crowd.
Uma grande multidão compareceu.	A large crowd attended.
(o rei da Multidão!	(the King of the Mob!
As forças policiais usaram violência para dispersar a multidão, e prenderam pelo menos 21 manifestantes.	The police forces who used violence to scatter the crowd, arrested at least 21 of the protesters.
Love leu trechos do bilhete suicida de Cobain para a multidão chorando e castigando Cobain.	Love read portions of Cobain's suicide note to the crowd, crying and chastising Cobain.
A multidão vibrou quando ele marcou um gol.	The crowd yelled when he scored a goal.
A multidão enfurecida queria matar Jesus por blasfêmia.	The angry mob wanted Jesus killed for blasphemy.
O Yelcho levou a tripulação para Valparaiso, no Chile, onde a multidão os recebeu de forma acolhedora.	The Yelcho took the crew to Valparaiso in Chile where crowds warmly welcomed them back to civilisation.
Judas beija Jesus para o identificar à multidão, que então o prende.	He kisses Jesus to identify him to the crowd, which then arrests Jesus.
Convide a multidão, deixe a luz entrar, aumente o desejo.	Invite the crowd, let in the light, dial up the desire.
Outra grande multidão em Mecca.	Here's another crowd in Mecca.
Havia uma multidão no parque.	There was a large crowd in the park.
Eles abriram caminho pela multidão.	They made their way through the crowd.
Tom sorriu diante da multidão.	Tom smiled at the crowd.
Por um momento, toda a multidão esqueceu suas diferenças.	For a moment, the entire crowd had forgotten their differences.
O cantor abriu caminho entre a multidão de fãs.	The singer fought his way through the crowd of fans.
O Tom não pôde ver a Mary na multidão.	Tom wasn't able to see Mary in the crowd.
Naquela noite, uma multidão enorme de budistas veio para atacar a mesquita e a madrassa ao lado dela.	That night, a huge mob of Buddhists came to attack the mosque and the madrassa alongside it.

Pesquisas relacionadas : Multidão - Multidão - A Multidão Que - Wow A Multidão - Entre A Multidão - Trabalhando A Multidão - Sobre A Multidão - Siga A Multidão - Trabalhar A Multidão - Balançar A Multidão - Vendido Para Fora Multidão

Display this page in English