Ouvi alguém chamar meu nome na multidão do lado de fora da estação.	I heard someone in the crowd outside the station call my name.
Eles têm outras lutas fora do bar, e estas atraem uma multidão de homens.	They have further fights outside the bar on subsequent nights, and these fights attract growing crowds of men.
Resultados viciados começaram a ser anunciados e a multidão começou a ficar fora de controle.	Inflated results started coming in and the mob was starting to get out of control.
Mas cantar na frente de uma multidão ou estar na TV está fora de discussão.	But singing in front of a crowd or being on TV is out of the question.
Vendido em 2004 para a DAZ Productions.	Sold in 2004 to DAZ Productions.
Ele lutou para conseguir sair da multidão.	He battled his way out of the mob.
Eles eram apenas estudantes numa turma onde ninguém havia vendido qualquer tipo de publicação Herbert havia vendido duas histórias para revistas e Stuart havia vendido uma história para revista Modern Romance .	They were the only students who had sold any work for publication Herbert had sold two pulp adventure stories to magazines, the first to Esquire in 1945, and Stuart had sold a story to Modern Romance magazine.
A multidão tinha se tornado tão selvagem que os atendentes derramaram ponche em banheiras e colocaram nas no gramado da Casa Branca para atrair as pessoas para fora.	The crowd had become so wild that the attendants poured punch in tubs and put it on the White House lawn to lure people outside.
Tudo vendido!	All sold out!
Multidão correndo.	Crowd running away.
Os anunciantes distribuem material de divulgação para a multidão.	The advertisers distribute publicity material to the crowd.
Está tudo vendido.	All sold out!
Em 1984 foi vendido para o Esportivo de Bento Gonçalves.	In 1984 he plays for Esportivo de Bento Gonçalves.
DB2 para Z OS é vendido em sua própria licença.	In 2009, it was announced that DB2 can be an engine in MySQL.
Assim, foi vendido para a equipe alemã do Werder Bremen.	In June 2010 his contract with Werder Bremen was mutually terminated.
A multidão lamentou.	The crowd moaned.
A multidão recuou.	The crowd gave way.
A multidão retrocedeu.	The crowd gave way.
Repórter A polícia israelense foi enviada para dispersar a multidão.	Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd.
Outros danitas na multidão imediatamente se precipitaram para a luta.	The crowd dispersed, and the Mormons returned to their homes.
Um modelo civil vendido.	Investigation revealed a.o.
... Nós não odiamos a multidão irritada que veio para nos machucar.	... We do not hate the angry mob who came to hurt us.
Eu atravessei a multidão.	I made my way through the crowd.
Ele desapareceu na multidão.	He disappeared into the crowd.
A multidão olhava assustada.	The crowd looked shocked.
Uma grande multidão compareceu.	A large crowd attended.
(o rei da Multidão!	(the King of the Mob!
Assim que ela ficou pequena o suficiente para passar pela porta, ela saiu correndo da casa, e achou uma tal multidão de pequenos animais e pássaros esperando do lado de fora.	As soon as she was small enough to get through the door, she ran out of the house, and found quite a crowd of little animals and birds waiting outside.
Este livro é vendido aqui.	This book is sold here.
Judas beija Jesus para o identificar à multidão, que então o prende.	He kisses Jesus to identify him to the crowd, which then arrests Jesus.
Para sua consternação, a multidão exige ter Barrabás libertado e Jesus morto.	To his dismay, the crowd demands to have Barabbas freed and Jesus killed.
Outra grande multidão em Mecca.	Here's another crowd in Mecca.
Mehdi Karoubi saúda a multidão	Mehdi Karoubi Greetings Crowd
Havia uma multidão no parque.	There was a large crowd in the park.
Eles abriram caminho pela multidão.	They made their way through the crowd.
A multidão adorou o concerto.	The crowd loved the concert.
A multidão gritava pedindo bis.	The crowd cried out for an encore.
A multidão encheu as ruas.	The crowd filled the streets.
A multidão começou a aplaudir.	The crowd began to applaud.
A multidão ficou quieta imediatamente.	The crowd immediately grew quiet.
Tom sorriu diante da multidão.	Tom smiled at the crowd.
Quase 80 do estoque inicial para o Japão foi vendido em dois dias.	Almost 80 of the initial Japanese shipment was sold within two days.
Pelo contrário, o Evangelho de João indica que Jesus nunca fora pressionado pela multidão, e que esta muitas vezes respondia aos milagres com confiança e fé.	In John's Gospel, Jesus is presented as unpressured by the crowds, who often respond to his miracles with trust and faith.
O menino foi vendido como escravo.	The boy was sold into slavery.
O leite é vendido por pinta.	Milk is sold by the pint.

Pesquisas relacionadas : Vendido Para Fora Itens - é Vendido Para Fora - Vendido Para Fora Evento - Multidão - Multidão - Vendido - Vendido - Vendido - Para A Multidão - Vendido Para Endereço - Para Ser Vendido

Display this page in English