Tradução de "é vendido para fora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DB2 para Z OS é vendido em sua própria licença. | In 2009, it was announced that DB2 can be an engine in MySQL. |
| Este livro é vendido aqui. | This book is sold here. |
| O leite é vendido por pinta. | Milk is sold by the pint. |
| Vendido em 2004 para a DAZ Productions. | Sold in 2004 to DAZ Productions. |
| Eles eram apenas estudantes numa turma onde ninguém havia vendido qualquer tipo de publicação Herbert havia vendido duas histórias para revistas e Stuart havia vendido uma história para revista Modern Romance . | They were the only students who had sold any work for publication Herbert had sold two pulp adventure stories to magazines, the first to Esquire in 1945, and Stuart had sold a story to Modern Romance magazine. |
| É realmente vendido como obra de arte. | These actually are sold as artwork. |
| Ele é regurgitado para fora. | It's regurgitated throw up. |
| Tudo vendido! | All sold out! |
| Volkswagen Fox é um automóvel fabricado pela Volkswagen e vendido para América Latina e Europa. | The Volkswagen Fox is a city car produced and designed by Volkswagen of Brazil and sold in Latin America since 2004 and Europe from 2005 to 2011. |
| O cavalo é vendido para a Primeira Guerra Mundial, e ele se alista para encontrar o seu cavalo. | The horse is sold to the First World War, and he joins up to find his horse. |
| O chocolate dietético, em geral, é vendido em barras. | Semisweet chocolate is a dark chocolate with a low sugar content. |
| É também o álbum dos Weezer mais rapidamente vendido. | It is also Weezer's quickest selling album. |
| Está tudo vendido. | All sold out! |
| Em 1984 foi vendido para o Esportivo de Bento Gonçalves. | In 1984 he plays for Esportivo de Bento Gonçalves. |
| Assim, foi vendido para a equipe alemã do Werder Bremen. | In June 2010 his contract with Werder Bremen was mutually terminated. |
| É perfume vindo de dentro para fora, | It's perfume coming from the inside out. |
| Atualmente, a Bíblia é o livro mais vendido do mundo. | A book which is a collection of maps is an atlas. |
| Roomba é um aspirador robótico fabricado e vendido pela iRobot. | Roomba is a series of autonomous robotic vacuum cleaners sold by iRobot. |
| Um modelo civil vendido. | Investigation revealed a.o. |
| CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum. | CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer. |
| E ele é encaminhado para fora dos microtúbulos. | And it's walked away down the microtubules. |
| Esta é a estante Billy O produto mais vendido da IKEA | This is the Billy bookcase it's IKEA's biggest selling product. |
| É, também, o oitavo título mais vendido do GameCube na Austrália. | It was also the eighth best selling GameCube game in Australia. |
| (O X5482 também é vendido sob o nome Core 2 Extreme QX9775 para uso no sistema Skulltrail da Intel. | (The X5482 is also sold under the name Core 2 Extreme QX9775 for use in the Intel SkullTrail system. |
| Cain é empurrado para fora do helicóptero por Alice. | The helicopter is caught in the blast wave and crashes. |
| O aplicativo SPSS é vendido por uma companhia chamada também de SPSS. | By that date, SPSS An IBM Company ceased to exist. |
| Embora o OS 2 não é mais vendido pela IBM, o eComStation será desenvolvido e vendido enquanto ele continua a ser rentável, de acordo com Serenity. | Although OS 2 is no longer sold by IBM, eComStation will be developed and sold as long as it remains profitable, according to Serenity. |
| Quase 80 do estoque inicial para o Japão foi vendido em dois dias. | Almost 80 of the initial Japanese shipment was sold within two days. |
| A empresa produz o produto concentrado, que depois é vendido para engarrafadores licenciados pela Coca Cola em todo o mundo. | The company produces concentrate, which is then sold to licensed Coca Cola bottlers throughout the world. |
| Atualmente, o Fox é o 2º Volkswagen mais vendido no Brasil, perdendo apenas para as vendas do veterano VW Gol. | Volkswagen has stopped selling the Fox in Europe in 2011 and it has now been replaced by the Volkswagen Up. |
| O menino foi vendido como escravo. | The boy was sold into slavery. |
| O adaptador não foi vendido separadamente. | The adapter was not sold separately. |
| Neste caso , o activo original ( empréstimo ) é vendido a um intermediário financeiro especial . | In this case the original asset ( loan ) is sold to a special financial intermediary . |
| Para fora, mais na horizontal. Você é um ser inteligente. | Out, more of the horizontal. You are an intelligence. |
| Em novembro de 1955, após expressiva repercussão, seu contrato foi vendido para RCA Victor. | ... actions and motions were such as to rouse the sexual passions of teenaged youth. |
| Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro? | To tell the story from the inside out, versus the outside in? |
| um activo é vendido e simultaneamente o especificado numa data futura ou a pedido . | American auction see multiple rate auction . |
| O Mighty Mouse é o primeiro mouse multibotão fabricado e vendido pela Apple Computer. | The Apple Mouse (formerly Apple Mighty Mouse) is a multi control USB mouse manufactured by Mitsumi Electric and sold by Apple Inc. |
| Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Shane Warne vendido por 450 mil dólares. | Shane Warne sold for 450,000 dollars. |
| Eu devia não ter vendido meu carro. | I shouldn't have sold my car. |
| havia vendido três milhões de cópias certificadas. | had sold three million copies. |
| Foi vendido, mas nada aconteceu com ele. | It was sold, but nothing happened with it. |
| Você cai para fora da porta você é pego pelo vácuo. | You fall outside the door, you're caught in the slipstream. |
| E ele é encaminhado para fora. Quero dizer, mecânico assim mesmo. | And it's walked away. I mean, it's that mechanical. |
Pesquisas relacionadas : Vendido Para Fora Multidão - Vendido Para Fora Itens - Vendido Para Fora Evento - é Vendido - Que é Vendido - Já é Vendido - é Vendido Separadamente - Vendido - Vendido - Vendido Para Endereço - Para Ser Vendido - é Soletrado Para Fora - é Enviado Para Fora