terroristas, estupradores, ladrões, gângsters alguns deles eu havia enviado para a prisão enquanto policial do lado de fora.	Terrorists, rapists, burglars, gangsters some of them I'd sent to jail as a police officer outside.
No filme, Willard é um assassino enviado para matar Kurtz.	In the movie, Willard is an assassin dispatched to kill Kurtz.
Outro scanner, Cameron Vale, é enviado pela ConSec para deter Revok.	Another scanner, Cameron Vale, is dispatched by ConSec to stop Revok.
Uma vez tecido, o material é enviado para laboratórios do CNI para testes.	Once woven, the material is sent to the BIS laboratories for testing.
Tom foi enviado para a prisão.	Tom was sent to prison.
Ele é enviado para muitos anos no futuro, onde é acolhido por um fazendeiro.	There is both a mystery and a power struggle, and a lot of debate and human choices.
Ele é regurgitado para fora.	It's regurgitated throw up.
Ele foi enviado para salvar a princesa.	He was sent to save the princess.
Quem foi enviado para salvar a princesa?	Who was sent to save the princess?
Após ser perseguido pela polícia, Humbert é preso e enviado para a prisão.	After being chased by the police, Humbert is arrested and sent to prison.
É enviado à contraparte um relatório semanal .	A weekly report is sent to the counterparty .
Foi nos enviado para testes pela NBC Dateline.	This was given to us by NBC Dateline to test.
Tom foi enviado para um campo de prisioneiros.	Tom was sent to a prisoner camp.
O OpenStep Solaris enviado para a arquitetura SPARC.	OpenStep Solaris was shipped only for the SPARC architecture.
É perfume vindo de dentro para fora,	It's perfume coming from the inside out.
Lex é enviado para Smallville por seu pai Lionel Luthor para dirigir a empresa de fertilizantes locais LuthorCorp.	Lex is initially sent to Smallville by his father Lionel Luthor to run the local LuthorCorp fertilizer plant.
Produção rápida é um arquivo de computador enviado diretamente do computador para a máquina de produção.	Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.
Super homem não apenas é enviado à Terra pelos céus, ou Krypton, mas é enviado em uma cápsula, assim como Moisés estava no Nilo.	Superman is not only sent to Earth from the heavens, or Krypton, but he's sent in a pod, much like Moses was on the Nile.
Um enviado boiardo partiu para Aleksandrova para implorar o retorno de Ivan.	A boyar envoy departed for Aleksandrova Sloboda to beg Ivan to return to the throne.
Ele foi enviado para Tangaroa Island para guardar um fragmento de meteoro.	He was sent to Tangaroa Island to guard a meteor shard.
CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum.	CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer.
O Charada é finalmente enviado para o Asilo Arkham, e Chase é convidada a consultar sobre o seu caso.	The Riddler is sent to Arkham Asylum, and Chase is asked to consult on his case.
O pedido será igualmente enviado ao Parlamento Europeu , para informação .	It shall also be forwarded to the European Parliament for information .
Eu pensei que a companhia tinha enviado Tom para Boston.	I thought the company had sent Tom to Boston.
Para localizar o Bravo Team, foi enviado o Alpha Team.	S.T.A.R.S.
O jogo foi enviado à Nintendo of America para testes.	The game was sent to Nintendo of America for testing.
E ele é encaminhado para fora dos microtúbulos.	And it's walked away down the microtubules.
O despacho é enviado, para execução, à autoridade judiciária competente, nas condições estabelecidas no Regulamento de Processo.	The order shall be sent for implementation to the competent judicial authority under conditions laid down in the Rules of Procedure.
O despacho é enviado , para execução , à autoridade judiciária competente , nas condições estabelecidas no Regulamento de Processo .	The order shall be sent for implementation to the competent judicial authority under conditions laid down in the Rules of Procedure .
Cada história tem sete capítulos e um cada capítulo é enviado para os celulares das crianças diariamente.	Each story has seven chapters and one chapter goes out on the kids' cellphones each day.
A corte soube de seu caso anterior com Dareham enquanto Henrique estava fora Cranmer foi enviado para investigar e levou evidências do caso de Howard e Dareham ao conhecimento do rei.	The court was informed of her affair with Dereham whilst Henry was away they dispatched Thomas Cranmer to investigate, who brought evidence of Queen Catherine's previous affair with Dereham to the king's notice.
O Japão tem enviado atletas para os Jogos Olímpicos desde 1912.	Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912.
Em junho de 1850, ele foi enviado para as autoridades austríacas.	In June 1850, he was handed over to the Austrian authorities.
Um exército inglês foi enviado por Woodstock para sustentar sua posição.	An English army was sent under Woodstock to support his position.
Cain é empurrado para fora do helicóptero por Alice.	The helicopter is caught in the blast wave and crashes.
Loki é enviado para essa tarefa, e se encontra com a deusa Rán, que o empresta uma rede.	Loki is sent to retrieve the gold, and Loki goes to the goddess Rán, borrows her net, and then goes back to the Andvara falls.
Devido ao seu comportamento extremamente ruim, ele é enviado para uma escola militar dirigido pelo estrito Comandante Spangler.	At the beginning of the series, he is attending military school in Alabama, run by the strict Commandant Spangler (Daniel von Bargen).
O ficheiro foi enviado.	The file has been sent.
O arquivo foi enviado.	The file has been sent.
Cada email que você digita é salvo e enviado aos criminosos.	Every single email you write is saved and sent to the criminals.
E se lhes tivéssemos enviado um anjo, tê lo íamos enviado em figura de homem, confundindo ainda mais o que já era, para eles, confuso.	Even if We had sent down an angel as messenger he would have appeared in the garb of a man and filled them with confusion, like the one they are filled with.
Países ricos têm enviado ajuda para países pobres nos últimos 60 anos.	Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years.
Finalmente, em maio de 1851, Bakunin foi enviado para as autoridades russas.	Finally, in May 1851, Bakunin was handed over to the Russian authorities.
Porque a maioria das partes do país não utilizam padrão endereços, e mail é enviado para largamente PO caixas.	Because most parts of the country do not use standard street addresses, mail is largely sent to P.O.
Para fora, mais na horizontal. Você é um ser inteligente.	Out, more of the horizontal. You are an intelligence.

Pesquisas relacionadas : Enviado Para Fora - Enviado Para Fora - Convite Enviado Para Fora - é Enviado - é Enviado - Enviado Para - Enviado Para - Pedido é Enviado - Já é Enviado - Que é Enviado - Também é Enviado - Pedido é Enviado - Pedido é Enviado

Display this page in English