Tradução de "para a nossa causa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós mudamos nossa logomarca, para o dia do alien para o Respingado para, tipo, ajudar a causa. | We changed our logo, for the day, from the alien to a Splashy, to sort of help the cause. |
| E toda essa exposição na TV e na internet nos levou a conseguir muitos recrutas para nossa causa. | And all this TV and Internet exposure has led to a great many recruits to our cause. |
| Em seu blogue, Terena comenta sobre eventos nacionais e chama nossa atençao para eventos que são relevantes para a causa indígena. | In his blog , Terena comments on national events and draws our attention to events that are relevant to the indigenous cause. |
| O que nós fizemos como propagadores de mensagens não solicitadas, foi tentar hipnotizar todo mundo para que comprassem a nossa idéia. Hipnotizar todos a doarem para nossa causa. Hipnotizar todos para que votassem no nosso candidato. | What we've done as spammers is tried to hypnotize everyone into buying our idea, hypnotize everyone into donating to our cause, hypnotize everyone into voting for our candidate. |
| Por causa da nossa coragem tivemos que abrir mão de muita coisa. | We have had to give up so much for being courageous. |
| Não temos nem a capacidade mental, nem o entendimento para decifrar toda a teia de relações de causa e efeito na nossa existência social. | We have neither the mental capacity nor the understanding to decipher the full web of cause and effect relations in our social existence. |
| O papel mais importante é chamar a atenção sobre a nossa causa nacional entre os nossos irmãos árabes. | The most important role is to shed light on our national cause to our Arab brothers. |
| Essas são coisas que estão na nossa cadeia alimentar por causa desses crescimentos exagerados. | These are things that are getting into our food chain because of these blooms. |
| Isto é realmente importante para a nossa música e nossa linguagem. | It's really important for our music and our language. |
| Reine para a glória, para a nossa glória! | Strong and majestic, Reign for glory, For our glory! |
| Precisamos disso para a nossa sala. | We need it for our room! |
| Existem alguns lugares que vocês não podem ver por causa da nossa própria galáxia, ou porque não existem telescópios disponíveis para fazê lo. | There are some places you can't look because of our own galaxy, or because there are no telescopes available to do it. |
| No site do projeto, (cujo nome significa nossa causa na língua Wolof Uólofe), pode se ler | On the SunuCause website (the name means 'our cause' in the Wolof language) we can read |
| e concluímos, com nossa pesquisa, que isso é para a sobrevivência... nossa sobrevivência e para a daqueles que amamos. | And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones. |
| Isso causa tremendas consequências para a saúde. | These have tremendous consequences for our health. |
| E ele apelou para a nossa virtude | And he appealed to virtue. |
| São um desafio para a nossa engenhosidade. | It's a challenge to our ingenuity. |
| Vamos olhar para a nossa pele nua. | Let's look at our naked skin. |
| Quanto vale para nós a nossa liberdade? | What is our freedom worth to us? |
| Quanto vale a nossa educação para nós? | What is our education worth to us? |
| Anne não virá para a nossa festa. | Anne will not come to our party. |
| Ele veio para pedir a nossa ajuda. | He came to ask us for our help. |
| É uma desgraça para a nossa companhia. | It's a disgrace to our company. |
| Não há razões para a nossa imaginação. | There are no reasons for our imagination. |
| Tom não virá para a nossa festa. | Tom won't come to our party. |
| Tom queria vir para a nossa casa. | Tom wanted to come to our house. |
| Convidei o Tom para a nossa festa. | I invited Tom to our party. |
| Está completamente perdido para a nossa família . | He is completely lost to our family . |
| Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa. | You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. |
| nós temos a responsabilidade de nos opor à maneira vergonhosa como a Austrália trata os refugiados, não simplesmente por causa dos requerentes de asilo que são apanhados em nossa jurisdição, mas por causa das consequências para as pessoas que são oprimidas em todo o mundo. | we have a responsibility to oppose Australia s shameful refugee policy, it s not simply for the sake of asylum seekers caught up in our jurisdiction, but because of the consequences for oppressed people elsewhere. |
| A sua privacidade é importante para a nossa empresa. | Your privacy is important to our company. |
| Anne não vai vir para a nossa festa. | Anne will not come to our party. |
| Nós o convidamos a vir para nossa casa. | We invited him to our house. |
| Conheço o lugar perfeito para a nossa festa. | I know the perfect place for our party. |
| Nós temos de estudar para a nossa prova. | We have to study for our exam. |
| Eu convidei o Tom para a nossa festa. | I invited Tom to our party. |
| Tom não quer vir para a nossa festa. | Tom doesn't want to come to our party. |
| Temos que cancelar a nossa viagem para Boston. | We have to cancel our trip to Boston. |
| Temos de cancelar a nossa viagem para Boston. | We have to cancel our trip to Boston. |
| É por causa da forma como o governo comercializa a comida, o milho e a soja barata que são empurrados para nossa alimentação que faz com que esses comestíveis sejam extremamente baratos. | It's because of the way the government commodifies food, and the cheap corn and cheap soy that are pushed into our food supply that makes these non nutrient foods really, really cheap. |
| Mostramos ao mundo a nossa força colectiva e a nossa solidariedade global para além de todas as fronteiras. | We show the world our collective strength and our global solidarity beyond all borders. |
| Ela o levou para a nossa casa para conhecer meus pais. | She brought him to our place to meet my parents. |
| Deveríamos passar adiante a nossa cultura para a próxima geração. | We should pass on our culture to the next generation. |
| E isto é a nossa grande apresentação para hoje. | And this is our great unveiling for today. |
| Nós temos que cancelar a nossa viagem para Boston. | We have to cancel our trip to Boston. |
Pesquisas relacionadas : Nossa Causa - Nossa Causa - Apoiar A Nossa Causa - Em Nossa Causa - Por Nossa Causa - Causa Para - Para A Sua Causa - Causa Para A Ação - Para A Nossa Opinião - Para A Nossa Resposta - Para A Nossa Sociedade - Para A Nossa Avaliação - Para A Nossa Libertação - Para A Nossa Viagem
