Tradução de "para a população" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1910, a população tinha aumentado para 40.170.000 (62 da população do Império). | In 1910, the population had increased to 40.17 million (62 of the Empire's population). |
| Ao mesmo tempo, a percentagem da população romena diminuiu de 59,0 para 53,8 e a percentagem da população alemã diminuiu de 11,9 para 10,7 , em uma população total de . | At the same time, the percentage of Romanian population decreased from 59.0 to 53.8 and the percentage of German population decreased from 11.9 to 10.7 , for a total population of 5,262,495. |
| O parlamento abre as portas para a população. | Parliament opens to citizens. pic.twitter.com QFqYZgCQ3r HristijanGjorgievski ( HGjorgievski) June 21, 2017 |
| Nos anos 80, a população caiu para 850. | By the 80s, the population had dropped to 850. |
| Do total de população para 2007, a estrutura da população era a seguinte 0 a 14 anos 1.255.548 pessoas (31,46 ). | These include iron, copper, zinc, cadmium, lead, silver, gold, fill dirt, sand, gravel, lime, limestone, marble, and others. |
| O preço do fechamento dos engenhos para a população | The impact of closing the sugar mills on people |
| A importância de cada um dos tipos de alimento referidos varia muito de espécie para espécie, e mesmo de população para população. | The importance of each of these food sources varies from species to species, and even from population to population some concentrate on squid alone, others take more krill or fish. |
| Após a bomba atômica em 1945, a população caiu para habitantes. | Following the atomic bombing in 1945, the population dropped to 137,197. |
| A migração tem contribuído para a diminuição da população desde 1998. | Net domestic migration has turned into a continuous outbound trend since 1998. |
| Esses fenômenos não são nenhuma novidade para a população brasileira. | This phenomenon was no novelty to Brazilians. |
| A população local está preparada para o próximo Big One ? | Are Locals Prepared for the Next 'Big One'? |
| A população indígena cai drasticamente para epidemias recorrentes e fome. | This, as well as overwork on plantations, dramatically decreased the indigenous population. |
| População A população de Caucaia representa 3,71 da população do estado de Ceará. | Caucaia is a Brazilian municipality in the state of Ceará of about 300,000 inhabitants. |
| Eles olharam para sua população local. | They looked at their local population. |
| A renda aumentou para a maioria da população do mundo, apesar da população aumentar cerca de dois bilhões de pessoas neste periodo. | Income has gone up for a majority of the world's population, despite the population going up by about two billion people over this period. |
| Em 1700, a população lenape tinha diminuído para apenas 200 membros. | By 1700, the Lenape population had diminished to 200. |
| Isto começou a se tornar um bom recurso econômico para a população local. | It began to become a good economic resource for the local people. |
| Em 1975, a população estimada declinou para cerca de 8.000 a 16.000 baleias. | By 1975, the estimate had declined to between 8,000 and 16,000. |
| População A população é composta das mais diversas etnias. | Population The population is composed of many different ethnicities. |
| A população mais do que duplicou para mais de um milhão de habitantes, cerca de 50 de toda população da Mongólia. | The population has more than doubled to over one million inhabitants, about 50 of Mongolia's entire population. |
| A população deste representa 22 da população da região Norte e 1,8 da população brasileira. | Demographics This population represents 1.8 of the population in Brazil. |
| A produção de alimentos para metade da população atual depende deste método para a produção de fertilizantes. | The food production for half the world's current population depends on this method for producing fertilizer. |
| Estão a ser tomadas medidas específicas para apoiar sectores vulneráveis da população . | Specific measures are being taken to help vulnerable sectors of the population . |
| utilizando as amostras adequadas para observação da população estatística a nível europeu . | the data to be collected are already available or accessible within the national authorities responsible , or the data can be obtained directly , using the appropriate samples for the observation of the statistical population at European level . |
| Entre 1948 e 1958, a população judaica cresceu de para 1 milhão. | Between 1948 and 1958, the Jewish population rose from 800,000 to two million. |
| Chegando aos quartéis de Munique, Hitler fez um discurso para a população. | Arriving back at party headquarters in Munich, Hitler addressed the assembled crowd. |
| De 2000 para 2010, a população de North Las Vegas cresceu 88 . | The Las Vegas Wash Coordination Committee manages and protects the Las Vegas Wash. |
| Enquanto 31 da população judaica é constituída por crianças abaixo dos quinze anos, o índice para a população árabe é de 42 . | While 31 of the Jewish population is made up of children below the age fifteen, the figure for the Arab population is 42 . |
| De acordo com o CONAPO (Conselho Nacional de População) a população estimada do município de Santiago de Querétaro para 2010 é 804.663. | One way to see this part of town is the Noche de Leyendas (Night of Legends), which is a hybrid between interactive theater and a recounting of history. |
| A população urbana era 1.532 ea população rural foi 668. | The urban population was 1,532 and the rural population was 668. |
| As favelas são muitas vezes a única opção para a população urbana mais pobre. | Slums are often the only option for the urban poor. |
| A partir daí a população cresceu rapidamente de habitantes em 1661 para em 1675. | The population quickly rose from 10,000 in 1661, to 60,000 in 1675. |
| Depois da Guerra de Independência turca a população grega moveu se para a Grécia. | However, it never operated due to the developments of the Greco Turkish War. |
| Em 1898, a Guerra Hispano Americana aumentou a população de 26 para 450 prisioneiros. | In 1898, the Spanish American War increased the prison population from 26 to over 450, and from 1905 to 1907 it was commanded by George W. McIver. |
| A nova população então é utilizada como entrada para a próxima iteração do algoritmo. | The new generation of candidate solutions is then used in the next iteration of the algorithm. |
| Por exemplo, a Inglaterra está tentando migrar para a TV digital em toda a população. | For example, we are, in Britain, we're trying to do a digital switchover of the whole population into digital technology for television . |
| Daí até 1990 a população cresceu para 1.025.979 habitantes, elevando sua densidade para 90,0 hab. km². | Hence by 1990 the population grew to 1,025,979 inhabitants, increasing its density to 90.0 inhabitants km ². |
| Enquanto a população da cidade continuou a crescer, o centro diminuiu de população. | The city's population continued to grow, but the inner city declined. |
| Dieta A dieta do pinguim imperador é composta principalmente por peixes, crustáceos e cefalópodes, apesar da sua composição variar de população para população. | Diet The emperor penguin's diet consists mainly of fish, crustaceans and cephalopods, although its composition varies from population to population. |
| Quantas pessoas ele emprega para atender essa população? | How many people does he employ to service that population? |
| População a população é de classe média alta à classe alta. | References External links Ipanema Beach |
| A população de Israel aumentou de para dois milhões entre 1948 e 1958. | Consequently, the population of Israel rose from 800,000 to two million between 1948 and 1958. |
| A água doce está disponível para mais de 95 por cento da população. | Fresh water is available to over 95 per cent of the population. |
| Para cada uma destas espécies, a população não ultrapassará os dez mil indivíduos. | ...one of his slaves had broken a crystal cup. |
| Estima se que a população da cidade cresça para 13,9 milhões em 2025. | The city's population is expected to grow to 13.9 million in 2025. |
Pesquisas relacionadas : Manter A População - Entre A População - Toda A População - Reduzir A População - Entre A População - A Maioria Da População - Em 2050 A População - A Participação Da População - A Estimativa Da População - População Imigrante - População Activa - População Idosa