Tradução de "para a sua chance" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você perdeu a sua chance. | You missed your chance. |
| É a sua única chance. | It's his only chance. |
| Você perdeu a sua chance. | You lost your chance. |
| Tom terá a sua chance. | Tom will get his chance. |
| Esta é a sua última chance. | This is your last chance. |
| Essa é a sua última chance. | This is your last chance. |
| É sua única chance. | It's her only chance. |
| Você perdeu a sua chance de fazer isso. | You missed your chance to do that. |
| Sem a sua ajuda, eu não tenho chance. | Without your help, I don't stand a chance. |
| Sem sua ajuda, eu não tenho a menor chance. | Without your help, I don't stand a chance. |
| Aproveito a chance para agradecer a ela. | I take the opportunity to thank her. |
| Então, na noite anterior ao duelo, ele percebeu que essa seria possivelmente a sua última chance para tentar explicar sua grande descoberta. | So, the night before that duel, he realized this possibly is his last chance to try and explain his great breakthrough. |
| Ele aproveita cada chance para promover a boa ciência. | He uses every chance he gets to promote good science. |
| E a terceira chance para Suécia, contra o Brasil. | And third chance for Sweden, against Brazil here. |
| Deveríamos convidar o Dante para a festa? Sem chance! | Should we invite Dante to the party? No way! |
| Darei uma outra chance para ele. | I'll give him another chance. |
| Eu darei uma nova chance para ele. | I'll give him another chance. |
| Eu darei uma outra chance para ele. | I'll give him another chance. |
| Tom teve outra chance para fazer isso. | Tom got another chance to do that. |
| É a última chance. | It's the last chance. |
| Irã O governo iraniano viu na guerra uma chance de fortalecer sua posição e espalhar sua influência na região, ao mesmo tempo que a também usavam para consolidar sua revolução. | Iran The Iranian government saw the outbreak of war as chance to strengthen its position and consolidate the Islamic revolution the war was presented to the Iranian people as a glorious jihad and a test of Iranian national character. |
| Algumas semanas atrás tive a chance de ir para a Arábia Saudita | A few weeks ago, I had a chance to go to Saudi Arabia. |
| Estou muito agradecida por ter a chance de tocar para todos. | I'm really grateful that I get a chance to play for everyone. |
| E temos a maior chance para suceder se reconhecermos nossa vulnerabilidade. | And we have the greatest chance of success if we recognize our vulnerability. |
| Para ajudar a limitar a chance de revolta na Suméria, Sargão nomeou uma corte de 5400 homens para partilhar de sua mesa (ou seja, administrar seu império). | To help limit the chance of revolt in Sumer he appointed a court of 5,400 men who he knew would stay loyal to share his table (i.e., to administer his empire). |
| Mais tarde naquele ano, ele ganhou sua primeira chance na Seleção Peruana. | Later that year, he earned his first cap for the Peru national football team. |
| Fonte Give Peace a Chance. | Source Give Peace a Chance. |
| Eles não terão a chance. | They won't get the chance. |
| Agora é a minha chance. | Now's my chance. |
| Tom sempre quis ir para Boston, mas ele nunca teve a chance. | Tom always wanted to go to Boston, but he never had the chance. |
| Você merece uma chance para uma vida mais feliz. | You deserve a chance for a happier life. |
| Sem chance! | No way! |
| Esta é a tua última chance. | This is your last chance. |
| Esta é a nossa única chance. | This is our only chance. |
| Nunca lhes foi dado uma chance para aprender como reagir. | They were never given a chance to learn how to react. |
| Parece que há uma boa chance para chegar ao cume. | This looks like a good chance to go for the summit. |
| Existe alguma chance de você voltar para Quioto este ano? | Is there any chance of your coming to Tokyo again this year? |
| Assim que eu tiver uma chance virei para uma visita. | As soon as I can get the chance, I'll come for a visit. |
| Mas se hesitarmos agora, perderemos para sempre a chance de erradicar essa doença antiga. | But if we blink now, we will lose forever the chance to eradicate an ancient disease. |
| Isso é importante porque uma leitura falha é a chance para complicação e oportunidade. | It's important because misreading is really the chance for complication and opportunity. |
| Espero ter a chance de lhe retribuir o favor que você fez para mim. | I hope I get a chance to return the favor you've done me. |
| 95 de chance. | 95 percent chance. |
| Não há chance. | There's one chance. |
| Nunca tive chance. | I never had a chance. |
| Tivemos uma chance. | We had one chance. |
Pesquisas relacionadas : Sua Chance - Agarrar A Sua Chance - Salvar A Sua Chance - Aproveitar A Sua Chance - Garantir A Sua Chance - Chance Para - Ter Sua Chance - Usar Sua Chance - Chance Para A Liberdade - Chance Para A Vida - Nenhuma Chance Para - última Chance Para - Chance Para Ficar - Boa Chance Para
