Tradução de "para adoçar o seu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este era usado para adoçar o vinho e frutas. | This syrup was used to sweeten wine and to sweeten and preserve fruit. |
| Não é você, sou eu . Uma super educação para tentar adoçar uma verdade amarga. | It s not you, it s me An over politeness to sugarcoat a bitter truth. |
| 'Você me cozinhou muito tostada, devo adoçar meu cabelo'. | You have baked me too brown, I must sugar my hair. |
| Então, que outras palavras poderiam ser usadas para facilitar o caminho, lubrificar as rodas, adoçar a pílula? O próprio Darwin preferia agnóstico e não somente por lealdade a seu amigo Huxley, que inventou o termo. | So, what other words might be used to smooth the path, oil the wheels, sugar the pill? Darwin himself preferred agnostic and not only out of loyalty to his friend Huxley, who coined the term. |
| Porém não era de fácil acesso o mel era usado com maior frequência para se adoçar os alimentos na maior parte do mundo. | It was not plentiful or cheap in early times and honey was more often used for sweetening in most parts of the world. |
| Um utilitário para sincronizar o seu PalmPilot com o seu PC. | A utility to synchronise your PalmPilot with your pc. |
| Para o seu falso país. | Into their false country. |
| Vá para o seu quarto. | Go to your room. |
| Volte para o seu carro. | Get back in your car. |
| Volte para o seu escritório. | Go back to your office. |
| Volta para o seu escritório. | Go back to your office. |
| Configure o suporte para o seu e outros idiomas no seu sistema | Configure multiple and native language support on your system |
| Em Espanha, continuou o seu trabalho para tentar melhorar os serviços e estruturas para o seu povo. | In Spain, he continued with his work trying to improve the services and facilities of his people. |
| Vá direto para o seu quarto, | Just go on, go on in your room. |
| Ahh, vá para o seu quarto. | Yeah, go to your room. |
| Não ligo para o seu passado. | I don't care about your past. |
| O seu marido está para morrer. | Her husband is about to die. |
| Não conte para o seu pai! | Don't tell your dad. |
| Estou indo para o seu resgate. | I'm coming to your rescue! |
| Quantos vieram para o seu casamento? | How many came to your wedding? |
| Maria mentiu para o seu marido. | Mary lied to her husband. |
| E eles te mandam ou para o seu email ou como mensagens de texto para o seu telefone. | And they send it either to your email or as text messages to your phone. |
| Sun não viveu para ver o seu partido consolidar seu poder sobre o país. | Sun did not live to see his party consolidate its power over the country during the Northern Expedition. |
| Use o vídeo para declarar o seu amor! | Use the video to declare your love! |
| O mesmo é verdadeiro para o seu sangue. | ) The same holds for the wine changed into his blood. |
| Widgets para o seu Ambiente de Trabalho | Widgets for your desktop |
| Converta vídeos para o seu dispositivo portátil | Convert videos for your handheld device |
| E eles escalam para o seu trabalho. | And they climb up for their work. |
| Aplicação para gerir o seu telemóvel S60 | Application to manage your S60 mobile phone |
| Copie sítios web para o seu computador | Copy websites to your computer |
| Dicas Truques Para o Seu Trabalho Diário | Tips Tricks for Your Daily Work |
| Obter as fotografias para o seu computador | Downloading photographs to your computer |
| Para solicitar o teste do seu dispositivo | Apply to have your product tested |
| Isso vale para o seu caso também. | This is true of your case also. |
| Ela riu para esconder o seu medo. | She laughed to cover her fear. |
| Comprou um brinquedo para o seu filho. | She bought a toy for her child. |
| Não há desculpa para o seu comportamento. | There is no excuse for his behaviour. |
| Não há desculpa para o seu atraso. | There is no excuse for his delay. |
| Eles nunca voltaram para o seu país. | They never returned to their country. |
| Tom levou o seu cachorro para passear. | Tom took his dog for a walk. |
| Eu tentei ligar para o seu escritório. | I tried calling your office. |
| Isso é ruim para o seu coração. | That's bad for your heart. |
| Você deve voltar para o seu carro. | You should get back in your car. |
| Você já mentiu para o seu namorado? | Have you ever lied to your boyfriend? |
| Tom levou seu segredo para o túmulo. | Tom took his secret to the grave. |
Pesquisas relacionadas : Adoçar O Negócio - Adoçar O Pote - Para O Seu Contacto - Comentar Para O Seu - Para O Seu Encaminhamento - Para O Seu Serviço - Para O Seu Deleite - Para O Seu Estudo - Para O Seu Pleno - Para Esclarecer O Seu - Para O Seu Tamanho - Para O Seu Respectivo - Para O Seu Convencê
